莫斯科鬼影 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
徐昌翰，男，1936年生，安徽人，中共党员。黑龙江省社会科学院文学所所长，中国资深翻译家。
主要译著：
1）《世界神话辞典》（辽宁教育出版社）
2）《陀思妥耶夫斯基传》（黑龙江人民出版社）
3）《布列斯特要塞》（黑龙江人民出版社）
4）《石榴石手镯》（辽宁人民出版社）
5）《啊，西伯利亚》（合译）（黑龙江人民出版社）
6）《12把椅子》（合译）（春风文艺出版社）
7）《历史文献补编》《俄国各阶层史》（商务印书馆）
8）《莫斯科鬼影》（春风文艺出版社）
9）《生命的顶峰》（审校）（中国青年出版社）
10）《不幸的玛丽雅之死》（百花文艺出版社）
11）《犹太人在哈尔滨》（社会科学文献出版社）
- 布尔加科夫
- 大师与玛格丽特
- 苏联文学
- 苏俄文学
- 文学
- 大陆已出
- 启蒙书
- 俄苏文学及论著
具体描述
读后感
准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”，并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试，但很快，《白卫军》帮...
评分我想，布尔加科夫在烧毁《大师与玛格丽特》手稿时的心情，应该和小说中大师烧毁倾注他全部心血和热情却不允许被出版的小说手稿时的心情一样，绝望、恐惧、暴躁、无奈又疯狂。不同的是，大师住进了疯人院，而布尔加科夫选择了重写《大师与玛格丽特》（又名《撒旦狂舞》）...
评分准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”，并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试，但很快，《白卫军》帮...
评分译者王男栿，网络上没有他的简介资料，书中对其也没作介绍。从译文风格来看，王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法，按页数顺序列示如下： 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿，眼睛闪烁着光芒，用和疑犯相同的...
评分别逗了，人都是要死的。1940年3月10日，列宁格勒，米哈伊尔·阿法纳西耶维奇·布尔加科夫死了。与此同时一位骑士低空掠过莫斯科，旗正飘飘，马正萧萧。 大师走了，他终于不用面对哪个难以回答的问题：“哎呦，你怎么还没死？”布尔加科夫是个反动作家，以歌颂叛军曝得大名，...
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有