莫斯科鬼影 在線電子書 圖書標籤: 布爾加科夫 大師與瑪格麗特 蘇聯文學 蘇俄文學 文學 大陸已齣 啓濛書 俄蘇文學及論著
發表於2024-11-22
莫斯科鬼影 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
徐昌翰,男,1936年生,安徽人,中共黨員。黑龍江省社會科學院文學所所長,中國資深翻譯傢。
主要譯著:
1)《世界神話辭典》(遼寜教育齣版社)
2)《陀思妥耶夫斯基傳》(黑龍江人民齣版社)
3)《布列斯特要塞》(黑龍江人民齣版社)
4)《石榴石手鐲》(遼寜人民齣版社)
5)《啊,西伯利亞》(閤譯)(黑龍江人民齣版社)
6)《12把椅子》(閤譯)(春風文藝齣版社)
7)《曆史文獻補編》《俄國各階層史》(商務印書館)
8)《莫斯科鬼影》(春風文藝齣版社)
9)《生命的頂峰》(審校)(中國青年齣版社)
10)《不幸的瑪麗雅之死》(百花文藝齣版社)
11)《猶太人在哈爾濱》(社會科學文獻齣版社)
还没读完《大师与玛格丽特》的第一章,我的心情已十分激动。继续读下去,开始有手不释卷的感觉。掩卷之后,仍久久不能平静。使人激动的阅读越来越少了,这必须是一篇热情洋溢的读后感。 大师在他生命的火花燃尽之前,跳了一曲最华丽的圆舞曲,尽管脸色苍白、步点虚浮,他那憋...
評分准确的赋格 ——读《大师与玛格丽特》 曹疏影 “黑沉沉的天空便和这雪的海洋混成了一片……” ——普希金《上尉的女儿》 天才的巴赫“不准”欺骗了“准确”,并开始重塑他人的耳朵。 早年的布尔加科夫同样进行了这样的尝试,但很快,《白卫军》帮...
評分大师无疑是大师,玛格丽特无疑也是玛格丽特,那么帕休斯-彼拉多是谁? 一个权力者。 一个执行者。 ——他可以下令处决耶稣基督。 一个罪人。 一个凶手。 ——他下令处决耶稣基督。 一个软弱者。 一个可怜人。 ——他只能下令处决耶稣基督。 但他是髑髅地的帕休斯-彼拉多,而...
評分永世之作,不能毁弃 ——谈《大师和玛格丽特》 西门媚/文 (首发于腾讯·大家专栏) 很难相信《大师与玛格丽特》写于上世纪二十年代苏联。小说呈现出复杂先锋的叙事结构,情节设置重重叠叠,现实与魔幻交相辉映。就算放在当代作品中,它都仍是一部充满实验精神的伟大杰作。 ...
評分这部小说的手法很奇特,有现实中的人,有魔鬼,有历史中的人。他们在小说中相互交织,魔鬼可以来人间,人可以在天上飞可以参加撒旦的宴会,人可以丑陋无比,魔鬼可以淘气可爱。小说中又包含小说,让人眼花缭乱。小说有三条线索: 1.魔王沃兰德造访莫斯科并且观察这个莫斯科社...
莫斯科鬼影 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024