傳習錄全譯 在線電子書 圖書標籤: 王陽明 哲學 心學 儒學 國學 文史哲傳 中國文化 中國
發表於2024-12-23
傳習錄全譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
似懂非懂,大緻翻閱。
評分以前的修心方法還是跟不上時代的發展
評分這個版本翻譯的很好 真的很好
評分一代心學大師。“存天理,滅人欲”、“知行閤一”、“緻良知”、“戒慎恐懼”等等觀點,新穎而實用,從自己內心齣發,修心入聖,光芒恒久!
評分似懂非懂,大緻翻閱。
《傳習錄全譯(修訂版)》對《傳習錄》做瞭介紹。《傳習錄》是王陽明講學論道的專著,由他的門生弟子輯錄。陽明先生是中國古代著名的哲學傢、教育傢、政治活動傢,在立德、立功、立言三方麵都有極其特殊的成就。他的著作與學說集心學之大成,代錶瞭硃子之後儒傢哲學發展的又一高峰,具有與西方第一流思想傢同等的權威性,不僅在當時成為風靡國內大江南北的重要思潮,至今在漢語文化圈乃至世界範圍內仍有廣泛影響。
凡是所引文字,均无翻译,还要再去查阅,这是问题一。第二,文中的重要概念,比如本体,精一,都没有翻译,或者是翻译不出,译者大概并不懂王学,译文仅仅起到帮助理解个别字句的作用,对于核心概念的领悟并无助益。
評分问:乐是心之本体。不知遇大故于哀哭时,此乐还在否?先生曰:须是大哭一番方乐,不哭便不乐矣。虽哭,此心安处,即是乐也,本体未尝有动。 评:心有其自身张力,凡性情出于本心,不过则可。乐而不淫,哀而不伤,怨而不乱。便觉释氏之说矫枉过正,吾不与也。
評分问:乐是心之本体。不知遇大故于哀哭时,此乐还在否?先生曰:须是大哭一番方乐,不哭便不乐矣。虽哭,此心安处,即是乐也,本体未尝有动。 评:心有其自身张力,凡性情出于本心,不过则可。乐而不淫,哀而不伤,怨而不乱。便觉释氏之说矫枉过正,吾不与也。
評分凡是所引文字,均无翻译,还要再去查阅,这是问题一。第二,文中的重要概念,比如本体,精一,都没有翻译,或者是翻译不出,译者大概并不懂王学,译文仅仅起到帮助理解个别字句的作用,对于核心概念的领悟并无助益。
評分凡是所引文字,均无翻译,还要再去查阅,这是问题一。第二,文中的重要概念,比如本体,精一,都没有翻译,或者是翻译不出,译者大概并不懂王学,译文仅仅起到帮助理解个别字句的作用,对于核心概念的领悟并无助益。
傳習錄全譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024