传习录全译 在线电子书 图书标签: 王阳明  哲学  心学  儒学  国学  文史哲传  中国文化  中国   

喜欢 传习录全译 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  王右丞集箋注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  传习录注疏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  讲义及杂稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  名家精译古文观止 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  经史百家杂钞（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  读书札记二集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  王国维诗词笺注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论语新解 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  有无之境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  维摩诘的花雨满天（上） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

似懂非懂，大致翻阅。

这个版本翻译的很好 真的很好

顾久 于民雄

知行合一 膜拜膜拜

还好有译本，否则真是好难懂。就算有译本，该不懂的还是不懂。难为道行尚浅的我了，还是需要时常拿出来再悟一悟的。

问:乐是心之本体。不知遇大故于哀哭时，此乐还在否？先生曰：须是大哭一番方乐，不哭便不乐矣。虽哭，此心安处，即是乐也，本体未尝有动。 评：心有其自身张力，凡性情出于本心，不过则可。乐而不淫，哀而不伤，怨而不乱。便觉释氏之说矫枉过正，吾不与也。  

凡是所引文字，均无翻译，还要再去查阅，这是问题一。第二，文中的重要概念，比如本体，精一，都没有翻译，或者是翻译不出，译者大概并不懂王学，译文仅仅起到帮助理解个别字句的作用，对于核心概念的领悟并无助益。

凡是所引文字，均无翻译，还要再去查阅，这是问题一。第二，文中的重要概念，比如本体，精一，都没有翻译，或者是翻译不出，译者大概并不懂王学，译文仅仅起到帮助理解个别字句的作用，对于核心概念的领悟并无助益。

问:乐是心之本体。不知遇大故于哀哭时，此乐还在否？先生曰：须是大哭一番方乐，不哭便不乐矣。虽哭，此心安处，即是乐也，本体未尝有动。 评：心有其自身张力，凡性情出于本心，不过则可。乐而不淫，哀而不伤，怨而不乱。便觉释氏之说矫枉过正，吾不与也。  

凡是所引文字，均无翻译，还要再去查阅，这是问题一。第二，文中的重要概念，比如本体，精一，都没有翻译，或者是翻译不出，译者大概并不懂王学，译文仅仅起到帮助理解个别字句的作用，对于核心概念的领悟并无助益。