春之海终日悠哉游哉： 与谢芜村俳句300 在线电子书 图书标签: 俳句  日本文学  日本  与谢芜村  诗歌  和歌  雅众文化  2019   

喜欢 春之海终日悠哉游哉： 与谢芜村俳句300 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  兔子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生活研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  布劳提根诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金子美铃全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  云 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个人生活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊斯坦布尔之刃 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  风涛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一百万亿首诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梦的宇宙志 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

汉译与谢芜村俳句还能品出一些味道来，或许部分归于其诡奇的俳风，如“冬夜其寒——化作狐狸的僧人拔己身狸毛为笔，书写木叶经”。的确和清淡的前辈俳人不同。有些李长吉的意思。（有些俳句之翻译，译者逾越本分了，如“春雨啊，物语改编电影长镜头下娓娓缓缓移动的蓑和伞“，让十八世纪的俳人写出这样句子，怎么可以。）

“在客去与客来的，空当里——静寂的牡丹。”“我所恋的他，手中的扇真白啊，远看令人喜”“杜鹃花开——移石头到花旁，啊 相映成趣”“比去年，更加寂寞——秋暮”“梅花遍地开，往难灿灿然，往北灿灿然”

在水桶里，互相点头致意，甜瓜和茄子。

的确是画家写出来的俳句，带着强烈的镜头感，重视构图与色泽：朝颜一轮深渊色；春之海，终日，悠缓起起伏伏；夜里，仅余的一颗牙，咬下画笔上的冰。天寒，鹿的两只角，像一对枯枝凝在身上；初雪，以片片雪白，叩问大地；在客去与客来的空当里，静寂的牡丹——句句如画面铺陈眼前。对通感的把握尤为精妙：凉啊，离开钟身的，钟声；老鼠踏过菜碟上的声音，冷啊。而且，也不乏谐趣：秋暮，出门一步，即成旅人——如同宅男写照；攻无不克的，新叶的绿政权，唯独富士山未沦陷；今朝立秋，贫穷，追赶上了我；黑猫，通身一团墨黑，摸黑幽会去了——摘不尽的妙句。

跟印象里的芜村不太一样。感觉芭蕉更厉害。与谢拥有非常调皮的想象力。

秋日读完松尾芭蕉，又在小雪节气的最后一天早上读完与谢芜村的俳句，想念去岁元月在春日大社旁喝到的年糕赤豆汤了—— 年假回家——/小红豆炊煮中/一场黄粱梦。 小户人家贩卖的/小红豆，好似/梅开点点…… 冬日里要读与谢芜村的俳句。 常有人说与谢芜村的俳句“诗画一体”，说...

秋日读完松尾芭蕉，又在小雪节气的最后一天早上读完与谢芜村的俳句，想念去岁元月在春日大社旁喝到的年糕赤豆汤了—— 年假回家——/小红豆炊煮中/一场黄粱梦。 小户人家贩卖的/小红豆，好似/梅开点点…… 冬日里要读与谢芜村的俳句。 常有人说与谢芜村的俳句“诗画一体”，说...

1. 与松尾芭蕉、小林一茶并称为日本三大俳句诗人的与谢芜村，可说是稀有的奇才，兼具伟大诗人和杰出画家的双重身份，一生写了约三千首俳句，画了七百多幅画（包括一百二十多幅“俳画”）。 他的诗往往绘画感十足：强烈的视觉效果，丰富的色彩，静冷然而具张力的美学距离。 他写...  

1. 与松尾芭蕉、小林一茶并称为日本三大俳句诗人的与谢芜村，可说是稀有的奇才，兼具伟大诗人和杰出画家的双重身份，一生写了约三千首俳句，画了七百多幅画（包括一百二十多幅“俳画”）。 他的诗往往绘画感十足：强烈的视觉效果，丰富的色彩，静冷然而具张力的美学距离。 他写...  

1. 与松尾芭蕉、小林一茶并称为日本三大俳句诗人的与谢芜村，可说是稀有的奇才，兼具伟大诗人和杰出画家的双重身份，一生写了约三千首俳句，画了七百多幅画（包括一百二十多幅“俳画”）。 他的诗往往绘画感十足：强烈的视觉效果，丰富的色彩，静冷然而具张力的美学距离。 他写...