火花 在线电子书 图书标签: 又吉直树 日本文学 日本 小说 芥川賞 漫才 #日本文学 2017
发表于2024-12-22
火花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
首先感觉翻译一般。刚看完三浦紫苑的如果岁月足够长,讲俩老人,剧情不可能精彩吧?但是三浦老师有魔力,这种平凡到极点的人与事,她也能写得好看,翻译周慧基本让我感受到了。可是这本书,没有感受到原作者的个人魅力。其次,不知是不是翻译的存在呢,我觉得高估了这本书。它的立意我很喜欢,内容本身也有很动人的地方,但时间跨度以及文章结构,影响我对它的整体评价。我很喜欢神谷与德永的固执、笨拙和茫然的人生,但就像德永给师傅写传记,这本书到底是传记还是虚拟?还有既然是这个行业的故事为什么不好笑?不是要看段子,但是全文显然一直缺乏笑点。人生其实明明有笑点,才能这么熬下去。看的过程一直在分心。最后装帧和序都不值这个定价,买亏了。
评分剧比小说好太多啦!另外郭德纲的序是什么JB玩意儿……
评分剧比小说好太多啦!另外郭德纲的序是什么JB玩意儿……
评分做序的郭德纲并没有读过这本书!
评分我能代表国家把郭德纲这篇序给撕了么。
又吉直树
一九八〇年出生于大阪府寝屋川市。吉本Creative Agency 所属搞笑艺人。作为“Peace”组合的一员广受关注。著作有《第二图书科副科长》《东京百景》。与濑木白合著《没有炸牡蛎就不来》《难道是坐吉普车来的》。与田中象雨合著《新•四字熟语》。本书为作者小说处女作,获得第一百五十三届芥川奖。
★八十年来首位摘得芥川奖的漫才艺人
又吉直树 小说处女作
★芥川文学奖史上销售排名第一小说
日本发售超过三百万册
★小说首发老牌文学杂志 《文学界》
刊行八十年来首次加印
★N E T F L I X 日 本 首 部 原 创 剧
名不经传的漫才艺人德永,在一次演出上结识了才华过 人的前辈神谷,并拜其为师。神谷要求德永为自己写一本传记。德永记录着神谷的言行,也互相探讨着漫才这门艺术。最终,两人走上了不同的道路,留下了笑与人生的思考。
《火花》里有一段感同深受:德永滔滔不绝地诉说着对卡其色条纹绒裤的讨厌和缘由,从棒球场叨逼叨到神谷家,直至师匠实在忍不住去上厕所德永才看到沙发上的卡其色裤子然后羞愧不已。说起来,也不止一次因为在别人面前嘴炮而事后羞愧不已。喜欢不需要理由,而讨厌总有源头,这大...
评分《火花》最早是刊登在日本的老牌文艺杂志《文学界》2015年2月号上(实际发售日期是1月份)。作者又吉直树是一名漫才艺人,创作纯文学作品,颇有话题性。杂志发行之后短短数日,就两次加印,增加发行了3万册。文艺期刊加印是很不寻常的事情,这也是《文学界》自1933年创刊以来,...
火花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024