火花 在线电子书 图书标签: 又吉直树 日本文学 日本 小说 芥川賞 漫才 #日本文学 2017
发表于2024-11-21
火花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
首先感觉翻译一般。刚看完三浦紫苑的如果岁月足够长,讲俩老人,剧情不可能精彩吧?但是三浦老师有魔力,这种平凡到极点的人与事,她也能写得好看,翻译周慧基本让我感受到了。可是这本书,没有感受到原作者的个人魅力。其次,不知是不是翻译的存在呢,我觉得高估了这本书。它的立意我很喜欢,内容本身也有很动人的地方,但时间跨度以及文章结构,影响我对它的整体评价。我很喜欢神谷与德永的固执、笨拙和茫然的人生,但就像德永给师傅写传记,这本书到底是传记还是虚拟?还有既然是这个行业的故事为什么不好笑?不是要看段子,但是全文显然一直缺乏笑点。人生其实明明有笑点,才能这么熬下去。看的过程一直在分心。最后装帧和序都不值这个定价,买亏了。
评分就是有这一类日本小说,进度条看到90%你还一脸懵逼抓不到重点,到95%时炸你一下,到98%时你已泪流满面。再回忆90%之前的部分,又能发现好多宝藏和句子值得珍藏。还记得在NMB48出道团综《攻占东京23区》中腼腆地给成员送上昆虫的又吉,当时,他的搭档绫部是更加耀眼的那一个。
评分明显比剧逊色,小人物十年的执著坚持、拔剑四顾心茫然在一个中篇里较难丰满呈现;“那些永恒的不可救药的岁月决非只有荒唐的骚动”,梦想有多重要?青春有多珍贵?回首十年动荡,想起的只有和神谷先生整夜徜徉在吉祥寺的街头,以奋不顾身的勇气和近乎荒唐的调侃消解着对无所成就的恐惧;神谷是点燃他卑微梦想的火花,是敢于接受任何迎头痛击的真猛士,是平凡的奇迹,只要活着,就不是坏的结局。
评分小说赶不上改编的电视剧
评分因为剧的印象还在,看小说的时候不断涌出日剧的画面情节来自动补完,无法客观评价小说本身,所以不打分了。并不很喜欢神谷,虽然欣赏他身上某些纯粹的部分,但这种过分追求标新立异的固执反而让他离人心越来越远,最终迷失在自己发狂的执念里。与之相对,德永才是燃烧自己划过天际的明亮火花。
又吉直树
一九八〇年出生于大阪府寝屋川市。吉本Creative Agency 所属搞笑艺人。作为“Peace”组合的一员广受关注。著作有《第二图书科副科长》《东京百景》。与濑木白合著《没有炸牡蛎就不来》《难道是坐吉普车来的》。与田中象雨合著《新•四字熟语》。本书为作者小说处女作,获得第一百五十三届芥川奖。
★八十年来首位摘得芥川奖的漫才艺人
又吉直树 小说处女作
★芥川文学奖史上销售排名第一小说
日本发售超过三百万册
★小说首发老牌文学杂志 《文学界》
刊行八十年来首次加印
★N E T F L I X 日 本 首 部 原 创 剧
名不经传的漫才艺人德永,在一次演出上结识了才华过 人的前辈神谷,并拜其为师。神谷要求德永为自己写一本传记。德永记录着神谷的言行,也互相探讨着漫才这门艺术。最终,两人走上了不同的道路,留下了笑与人生的思考。
佝着背的染谷将太和瘫软下的葛优大爷,同样没有筋骨,竟同时代表着现阶段日本和中国的众多宅系或曰“脱力系”青年。 永远难以睁开的眼,不想元气满满的内心os,蜷缩在无名角落里的态度,是啊,宽松世代又怎样。 因为有至少不至于破产的家庭条件兜底,因为出生于令人安心舒适...
评分 评分近些年,“丧文化”一直很流行,不论是在中国还是日本。考证流行文化的源头总是件难办的事,但思考它的成因其实相对容易一点——“丧”的流行,很容易用一部剧的名字来解释——“宽松时代又如何”。对于生活在当下的年轻人而言,生存确实变得容易了,但这种轻松的生活却似乎伴...
评分 评分——读又吉直树小说《火花》 梦想给人的力量和给人的沉重,如果放在天平两端,几乎可以得到同样的“重量”。少数人梦想成真了,激励着无数人;多数人被现实冲垮,或被诱惑,最终偏离轨道。 当然还有另一些人默默地、孤独地坚持着,保持着唯一的姿态,然而终究得不到“正果”...
火花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024