马可瓦尔多 在线电子书 图书标签: 卡尔维诺 伊塔洛·卡尔维诺 意大利文学 意大利 小说 外国文学 文学 短篇小说集
发表于2024-04-29
马可瓦尔多 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
多年以后,我都不会忘记,这个春节,这本书。
评分强烈安利,本科毕业论文,那时候只能看英文版和台本(简体只翻译了半本,真是绝了)。终于有完整的简体中文版了,可惜又是译林,译林做的卡尔维诺系列排版校对极其糟糕(错别字连篇,中英文标点混用),并不想支持。本书虽然不如卡尔维诺其他作品完美,但是可以看到他后期诸多奇妙构思的影子,可以说是卡氏美学的早期试验作品。
评分早课:卡尔维诺《马可瓦尔多》短篇集,中文版首度问世,治愈。马可瓦尔多是位城市小工,在城市森林中,用他敏锐善感的眼睛捕捉自然的神奇之处,但也很具黑色幽默,比如采蘑菇,结果食物中毒,治疗风湿,结果被蜜蜂蛰,拯救一个兔子,结果是实验室注射了毒疫的,摧毁家对面的广告牌,结果竖起来一个更大的。
评分2020第1本。 像沟渠里的星星,像猫眼中的城市,与装有高楼大厦印象的城市同时存在的,第二个常常被人忽视的城市。那些贫穷而有趣的生活里,传达出一种心酸。马可瓦尔多从来没有离开他的城市,尽管这个城市并看不见他,他依然有所期待,温暖又明亮。
评分卡尔维诺用贫穷有趣爱闯祸的马可瓦尔多显示了现代社会的种种“真相”:消费主义侵蚀,猫无处可去而统治无奈的女爵,吃路边的毒蘑菇,抓一只实验的兔子,恶意竞争下的广告牌和月亮倒影……而这些悲伤的故事总是在戏谑之中显示出一些浪漫梦幻之色:泡泡对抗烟囱,梦见去印度旅行,猴面包树的枝叶吹遍整个城市,陷入通话一般。 可能是翻译的问题,前面几页则很容易让人以为这是意大利版的“相声故事”,一股天津味……
关于生平,卡尔维诺写道:“我仍然属于和克罗齐一样的人,认为一个作者,只有作品有价值。因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西。但从来不会告诉你真实。”
1923年10月15日生于古巴,1985年9月19日在滨海别墅猝然离世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。
父母都是植物学家,“我的家庭中只有科学受到尊重。我是败类,是唯一从事文学的人”。
少年时光里有书本、漫画和电影。他梦想成为戏剧家,高中毕业后却进入大学农艺系,随后从文学院毕业。
1947年出版第一部小说《通向蜘蛛巢的小径》,从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。
曾隐居巴黎十五年,与列维•斯特劳斯、罗兰•巴特、格诺等人交往密切。
1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己从未见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。
一年四季轮回 一季一个故事
在沟渠里仰望星星 一个小工眼中城市的奇趣与窃喜
马可瓦尔多是位城市小工。在充满着水泥和沥青的城市森林里,他却试图寻找大自然。春天花坛里冒出来的蘑菇,秋天城市上空的候鸟,都能让他那灰色贫乏的世界变得多彩肥沃。他有一双敏锐善感的眼睛,时刻捕捉着四季的变化和都市的隐秘。对他来说,“生命中除了以小时计酬的薪水、额外的工资补助和家庭津贴外,还有某些东西可以期待。”
读者期盼已久、简体中文版首度问世的《马可瓦尔多》,是卡尔维诺创作生涯中一部承前启后、具有里程碑意义的作品,开启了他创作的黄金时代。卡尔维诺在这一系列故事中对城市生活的观察和思考,为其后来的代表作《看不见的城市》奠定了坚实的基础。经历了马可瓦尔多式的那些小不幸和小欢喜,卡尔维诺在越来越难以把城市当做城市来生活的时刻,以此作为献给城市的最后一首爱情诗。
我不知道卡尔维诺怎么会写出这样一个不伦不类的东西出来,别误会,我说的不伦不类,是不知道该如何给这本书归类。是小说吗,但是每一章的情节之间似乎都完全没关系,你从书的哪一页开始读都不会有太大问题;是寓言吗,但是你又看不见什么明显的寓意;是童话吗,但是似乎没那么...
评分卡尔维诺的这本《马可瓦尔多》是本薄薄的小书,讲了一位名叫马可瓦尔多的小市民的故事。春夏秋冬每个季节一件事,五年,讲了二十件事。一件件好笑的事情构成一位意大利小市民心酸的人生。 一开始卡尔维诺这样介绍马可瓦尔多:他有一双敏锐善感的眼睛,时刻捕捉着四季的变和都市...
评分21世纪的当代人被快节奏的工作与洪水猛兽般的碎片信息包围。在钢筋水泥、车水马龙的现代城市,人们或许很少再有放空的时间去细品春天的气息,去感受一朵花的娇艳、去寻找城市里被人们忽视的小角落里的生命气息。 思绪流动最重要来自于感受与思考,这本书并不厚重,但是每读完一...
评分马可瓦尔多 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024