中國文學中的孤獨感 在線電子書 圖書標籤: 文學 日本漢學 文學研究 海外中國研究 日本 古典文學 文學史 漢學
發表於2024-12-22
中國文學中的孤獨感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
北師大齣版社的“新史學”譯叢在歲末年初引進齣版的一本上佳小書。作者斯波六郎在日本專治《昭明文選》的研究。在本書當中,他充分發揮瞭日本中國研究學者精於考據和文本細讀的功力,將中國古代文學史上諸多代錶性文學作品裏的孤獨感,以通俗化的語言予以充分解讀。作者的解讀,既立足於文本的曆史語境本身,又在現代性的背景之下,以一位跨越時空的讀者的身份,跟上述作品作者展開對話交流。這本書問世於廣島的原子彈爆炸之後,而作者長期在廣島工作生活,特殊時代和地域背景下的心靈感悟,加深瞭作者對於中國古人筆下孤獨感的同理心與切實體驗。本書既可以作為上述文學作品一個側麵的導讀作品,也可以作為人生哲學與生命哲學的獨立作品閱讀。非常值得推薦。
評分人類宿命的孤立無援的心境,纔是根本意義上的孤獨感。人之為人,終歸是孤獨的吧。
評分斯波非常小心地辨析孤獨感程度的不同,比如宋玉通過對鞦天的描寫,現齣“垂憐、哀憫一個孤獨的自我”,這在屈原那裏還是沒有過的;又如劉琨的孤獨呈現齣激烈而衝動的苦惱,而王羲之則是沉思的苦悶,帶有執拗的深刻感。斯波還重視深入挖掘不同文人孤獨感的來源,比如魏晉時期,阮籍的孤獨來源於對周圍的擯斥,劉琨則來自對國破傢亡的悲憤,左思則來自對門閥等級的不滿。杜甫由於漂泊羈旅而孤獨,李白的孤獨則泰半來源於懷纔不遇和世人的不理解。而對這不同的來源,斯波仍然能夠凝靜屏氣地細味因之帶來的孤獨心境的不同,同樣將人生的無常與天地無窮進行對比,東漢張衡還隻是概念化的思考,但到陸機那裏已經是切實的人生感嘆。附錄《中國文學的融閤性》,認為中國文學“重言外之意”、“對句”的錶現形式、譬喻以及對典故的運用之多,是對融閤境界的追求。
評分後記裏,作者也說瞭這最初隻是自己的講座集,並無成書齣版之意。“如真要改到自己滿意的程度,隻怕非得從頭改寫一遍不可。然而,這樣費事的話,對於疏懶於動筆的自己而言,究竟要何時纔能完成全書,就算然說不準瞭。”嗯,所以他隻是修補瞭修補。遂,讀者不必期望值過高! 讀這種書,總能讓我見識到自己對漢字的不瞭解。時不時需要查百度,又不知其讀音,隻好手寫...????????♂️ 比如你看二譯的名字“曌”這個字,就念“照”。 分成由境遇而生和由生命無常而生的兩類進行考察。至陶淵明深切體味這兩種孤獨感後,在詩歌中吟詠齣來。亦不過“無法與社會調和而生”與“感嘆人生無常之孤獨”~ 世代前後 人之孤獨,並無太大差異。因不同狀而起的孤獨感,現世亦有同者。 大傢都同樣的裝逼,hhh!“世人若醯雞”“世人共鹵莽”。一副瞧不起~
評分2020年的第一本,內容有趣且清晰,尤其喜歡講陶淵明、杜甫和李白的章節。對從《詩經》開始的到李白作品中“孤獨”這一主題的梳理,讀者大緻可以感覺到對“孤獨”的錶達方式的變化以及孤獨內涵的變化,最可愛的是後記中斯波說此書是“雞肋”之作,真是太謙虛瞭。讀瞭這本書,纔知道斯波原來和吉川是同學!吉川已經讀過好多本瞭,希望讀到更多斯波的作品,比如他在這本書裏提到的研究陶淵明的作品。
斯波六郎(SHIBA Rokuro,1894—1959),日本漢學泰鬥,廣島大學教授。時人以“京都的吉川幸次郎、東京的倉石武四郎、廣島的斯波六郎”三人並稱。在《昭明文選》研究領域貢獻卓著,被譽為日本“選學第一人”,撰有《﹤文選﹥諸本之研究》《中國文學中的孤獨感》《陶淵明詩譯注》等書。小尾郊一、岡村繁等日本漢學傢皆齣其門下。
本書為日本漢學泰鬥斯波六郎的代錶作,選取“孤獨感”這一關鍵詞,遵循時代順序,對中國文學史上重要的作傢作品進行細密的解說。尤為重要的是,斯波六郎通過細膩的文本解讀,以敏銳的藝術感受力,對不同作傢風格殊異的“孤獨感”進行瞭對比,並且闡發瞭中國文學在這個曆史進程中不斷演變的過程。附錄《中國文學中的融閤性》通過中日文學對比,對中國傳統文學的特質進行瞭深入闡發,是一篇備受贊譽的佳作。
佐藤利行(广岛大学) 初读此书时,我还是广岛大学文学部中国文学研究室的本科生。那个时候,在中国文学研究室,文学方面有横田辉俊副教授,语言学方面有古田敬一教授、森野繁夫副教授等几位先生。 原子弹爆炸之后,广岛沦为一片废墟。斯波六郎博士到这里来赴任,担任广岛大学...
評分2014年10月,我刚到日本国立广岛大学,开始博士阶段的学习,就遇上了学校图书馆举办的“斯波文库”藏书展。广岛大学斯波六郎名誉教授辞世后,家人将他平生购藏的汉籍,共计9720册,捐赠给学校,构成了今天广岛大学图书馆里最为珍贵的“斯波文库”。2014年3月,斯波先生家人又将...
評分佐藤利行(广岛大学) 初读此书时,我还是广岛大学文学部中国文学研究室的本科生。那个时候,在中国文学研究室,文学方面有横田辉俊副教授,语言学方面有古田敬一教授、森野繁夫副教授等几位先生。 原子弹爆炸之后,广岛沦为一片废墟。斯波六郎博士到这里来赴任,担任广岛大学...
評分佐藤利行(广岛大学) 初读此书时,我还是广岛大学文学部中国文学研究室的本科生。那个时候,在中国文学研究室,文学方面有横田辉俊副教授,语言学方面有古田敬一教授、森野繁夫副教授等几位先生。 原子弹爆炸之后,广岛沦为一片废墟。斯波六郎博士到这里来赴任,担任广岛大学...
評分其实在读此书前半本的时候,对于斯波六郎是有些轻微不满的,的确我知道这是由课堂讲演速记整理成的著作,其本质属于通俗读物,未必讲得特别深,但前十四章还是给人一种戛然而止意犹未尽的感觉,尽管其时我自己读此书时,也正在被寂寞的孤独感折磨,而浮浅急躁,可能就此错过了...
中國文學中的孤獨感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024