拉康选集 在线电子书 图书标签: 拉康  哲学  精神分析  心理学  法国  现代哲学  Lacan  Jacques   

喜欢 拉康选集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  差异与重复 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  否定辩证法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  语言与死亡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  康德与形而上学疑难 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  《荒岛》及其他文本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  谢林：论人类自由的本质 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  无身体的器官 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现象学之基本问题 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现象学的观念 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  逻辑学Ⅰ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

跟荣格正好互补

翻译质量确实比较差，只能说个别篇章翻译得还成。无奈目前市面上只有这一个中文译本，毕竟聊胜于无。读序言时本以为这会是一个比较靠谱的译本，没想到读到第一篇时就发现，译者非常不负责任。爱伦坡的原著非常容易就可以找到，结果人名竟然自己想当然的翻译，而没有使用约定俗成的译法。这点如果说暂且可以原谅，那么30页一千零一夜中讲故事的人能译成舍赫拉查德，就只能说真的让人倒胃口了。至于其它语句中的不明所以，也就很难分辨出是原作如此，还是译者一知半解造成的后果了。12页海德格尔的词干脆没有翻译，直接放上来一个外文词，连注释都没有。87页画家博斯翻译成鲍希。原本就艰深的著作遇到这种翻译，只能更加难读。虽然吐槽这么多，但是毕竟是唯一可见的译本，还是四星支持一下吧。。。

19.11.08，当当

翻译质量确实比较差，只能说个别篇章翻译得还成。无奈目前市面上只有这一个中文译本，毕竟聊胜于无。读序言时本以为这会是一个比较靠谱的译本，没想到读到第一篇时就发现，译者非常不负责任。爱伦坡的原著非常容易就可以找到，结果人名竟然自己想当然的翻译，而没有使用约定俗成的译法。这点如果说暂且可以原谅，那么30页一千零一夜中讲故事的人能译成舍赫拉查德，就只能说真的让人倒胃口了。至于其它语句中的不明所以，也就很难分辨出是原作如此，还是译者一知半解造成的后果了。12页海德格尔的词干脆没有翻译，直接放上来一个外文词，连注释都没有。87页画家博斯翻译成鲍希。原本就艰深的著作遇到这种翻译，只能更加难读。虽然吐槽这么多，但是毕竟是唯一可见的译本，还是四星支持一下吧。。。

断句练习……感觉文集编的还是早了，拉康后期实在界的思想更有意思一些。由于现象学的不了解久久游离于许多文字之外。但这次论文能用了。拉大爷日后再会吧。

用了两天的时间翻了一下，大概的印象就是精神分析+解构主义语言学+主体客体等等，拉康文风可能本来就晦涩但是翻译真的太有问题，太难读了，以致于之后读康德都觉得太爽了。 收获很少。对于我来说，主要抓主体能指语言客体这些要素，以备分析主体和他者。 拉康的语言观念和解构...  

现在在读，觉得其实也并没有很难读的地方，看来我长进了。 p93 镜子阶段是场悲剧，它的内在冲劲从不足匮缺奔向预见先定--对于受空间确认诱惑的主体来说，它策动了从身体的残缺形象到我们称之为整体的矫形形式的种种狂想--一直达到建立起异化着的个体的强固框架，这个框架以...  

用了两天的时间翻了一下，大概的印象就是精神分析+解构主义语言学+主体客体等等，拉康文风可能本来就晦涩但是翻译真的太有问题，太难读了，以致于之后读康德都觉得太爽了。 收获很少。对于我来说，主要抓主体能指语言客体这些要素，以备分析主体和他者。 拉康的语言观念和解构...  

用了两天的时间翻了一下，大概的印象就是精神分析+解构主义语言学+主体客体等等，拉康文风可能本来就晦涩但是翻译真的太有问题，太难读了，以致于之后读康德都觉得太爽了。 收获很少。对于我来说，主要抓主体能指语言客体这些要素，以备分析主体和他者。 拉康的语言观念和解构...  

摘 要： 拉康在运用各种知识深入反思“无意识到底是什么”的问题时，出于各方面地考虑改造了语言学，引入了信息论、控制论、博弈论和拓扑学中的概念，对无意识的结构进行了迂回、全面且深入地探索，并且形成了一套独有的跨语言的文体。这不仅使得拉康的思想对于知识结构较单一...