著者简介

奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)，生于1962年。2018年诺贝尔文学奖得主。毕业于华沙大学心理系，1987年以诗集《镜子里的城市》登上文坛，而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E.》《太古和其他的时间》《白天的房子，夜晚的房子》等，受到波兰评论界的普遍赞扬，作品已授权四十个国家。她善于在作品中融合民间传说、神话等元素，关照波兰的历史命运与现实生活。曾两次获得波兰“尼刻奖”评审团奖，四次获得“尼刻奖”读者选择奖。2018年凭借《云游》（英译名 Flights）获布克国际奖。

译者简介

于是，作者，译者。著有小说《查无此人》《你我好时光》等，译有《云游》《橘子不是唯一的水果》《时间之间》《美与暴烈——三岛由纪夫的生与死》等欧美文学作品。

新晋诺贝文学奖得主 托卡尔丘克 长篇力作

2008年尼刻奖、2018年布克国际奖获奖作品

移动是神圣的，不要停下！116个片段组接为漫漫旅途

如粒子穿行在世界之中，成为一切时空里的奔游者

✈ 编辑推荐

◎ 奥尔加·托卡尔丘克，新晋诺贝尔文学奖获得者，“她的叙事富于百科全 书式的激情和想象力，代表了一种跨越边界的生命形式。”巧合的是，得知这一消息时，作者正开车跨越德国边境。

◎ 由116个速写、随想、当代故事、历史传说组成，一部兼具组诗与史诗特质的奇妙作品，展现一个无比开阔的、多层次的世界，轻与重在此交织，可以从任何一段开始阅读。在《太古和其他的时间》《白天的房子，夜晚的房子》之后，作者以更具哲思的视角进入现实与历史，不断行动的同时不断观察，如记录一位也许正在记录“我”的邻座游客：我们互为互文。

◎ 2007年《云游》问世，次年获尼刻奖（波兰最高文学奖）；2018年英译本出版，当年获布克国际奖，次年作者获得诺贝尔文学奖，是作者走出波兰迈向国际，奠定世界声誉的力作。

◎ 从波兰语初版到英译本问世，用了十年，从布克奖到诺贝尔文学奖只用了一年。本书已授权四十余国。

◎ 被阿列克谢耶维奇（2015年诺奖得主，《二手时间》作者）称为“辉煌壮丽的作家”，并视为叛逆的同路人。

✈ 内容简介

《云游》是一部星群小说，用托卡尔丘克自己的话说，“星群组合，而非定序排列，蕴含了真相。”是一部源于候诊室的书，作者找医生验血，候诊时突然意识到对自己的身体几乎没有认识。然后研究开始了，作者甚至为此一整年在阿姆斯特丹研究解剖学。是一部由116个或长或短章节组成的长篇小说。围绕两个不断交织的主题——旅行和人体保存——虚构的故事、发生过的真事、思想性的片段，一圈圈地排布，身体、旅行、飞行及运动的隐喻性和形而上等问题，随着人的身体在世界中的运动这个主线而展开。

✈ 媒体推荐

托卡尔丘克独具辨力的目光让事物都变了样，以同样的敏锐，她的作品颠覆了传统的形式。正如她笔下旅行的角色，书中的叙述视角一直在游移，一直在观察、阐释，总是精彩透彻。

——《纽约客》

《云游》美妙而零碎地观察着人类对于永恒的渴望。

——《华盛顿邮报》

在这个动荡、狂热的时代，没有比本书更好的旅伴了。

——《卫报》

116段旅途组成的翱翔之书。

——《芝加哥书评》

如果你喜欢在地图的边缘徘徊，《云游》就是你需要的旅程。

——国家公共电台

国际布克奖获奖作品《云游》是一本奇崛、超现实的作品，拥有极其少见的美感。它能带给你其他任何作品都不具备的阅读体验。无论是从最好乃至最疯狂的意味上来讲，《云游》都携有梦一般的特质；你会几乎感到需要把自己的头脑弯曲为一个侧影，才能跟随上它的“刹那、琐碎、一闪而过的格局”的踪迹。当这本天才的小说引领读者双脚离地，它充满魔力——激动人心，奇异，在知觉层面上活力四射。

——《娱乐周报》

✈ 名人推荐

我试图用一种新的语言方式来叙述旅行经历。旅行并非是线性的经历：我们从一个飞机场到另一个机场，从一个公交车站到另一个公交车站，这样的经历像是在不同的陆地穿梭。……读者……可以在机场、火车上读这本书。这本书很容易阅读，读者可以根据其喜好的顺序随意阅读书中的章节，可以从一个短故事跳跃到另一个短故事，从一个人物跳跃到另一个人物，当然最终，读者会感觉到这本书的完整性。

——奥尔加·托卡尔丘克

辉煌壮丽的作家

——S.A.阿列克谢耶维奇（2015年诺奖得主）

一部卓越的小说，作者堪比塞巴尔德。

——安妮·普鲁（《断背山》作者）

✈ 获奖记录

2008年，获波兰最高文学奖尼刻奖。

2018年，获布克国际奖。