春雪 在線電子書 圖書標籤:
發表於2024-12-23
春雪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
好吧 果然我對日本文學無感。
評分太優美瞭,文筆值得緩慢細品。三星劇情,十星文字,落淚。
評分“清顯平素的感情,不管做何事他都不願意受到強製,他力爭從中擺脫齣來,然而一旦擺脫,這會反而束縛住瞭自己本能的自由。 對深愛自己的人抱著輕視的態度…清顯便滋生瞭倨傲的情緒,這是一種黴菌般的情感,是一旦接觸就會發齣鈴聲的銀白色的黴菌。 /這齣自他近似虛榮的未成熟的優雅。” 愛大多是這樣一種虛僞的滿足,短暫並且骯髒像性本身。反而當它與虛幻的景象結閤在一起時,像清顯在疾病中踏雪求訪,這成瞭美的一種可能,像春雪一樣潔白無瑕,有著病態般的脆弱,緩緩融化在溫暖的太陽下瞭。
評分好吧 果然我對日本文學無感。
評分把美好的事物撕碎瞭給世界看,世界也許根本不屑於看。 聰子從墮胎到剃度,也無法挽救長輩,那些爵位和夫人們的冷漠,專注在編織完美的謊話和尋覓一頂無暇的假發。 三島對絕望的毀滅的爆裂的美拿捏到極緻,也戳痛到極緻。 誤以為這是第二部,卻發現已經是第一部瞭,倒也符閤這本春雪的意境,美好的故事往往都從一場誤會開始,時空阻礙瞭初心,道義阻礙瞭緣起,意誌的洪流真的就這樣鬍亂的拍打著愛與恨,激起的欲望和滅亡也許一瞬間就會刺穿胸口那顆滾燙的心。 禁斷和拒絕喚醒瞭清顯對聰子的愛,阻力重重的雙嚮奔赴最終奔赴瞭遁世和死亡,這輩子不能在一起,誰會稀罕下輩子。
作者:三島由紀夫 (みしまゆきお 1925-1970)
本名平岡公威,日本戰後文學的大師之一,小說傢、戲劇傢。三島由紀夫被稱為“日本傳統文學的驕子”,亦有“日本的海明威”“當代日本的達•芬奇”之稱,曾多次獲諾貝爾文學奬提名,是著作被翻譯成英文等外語版本最多的日本當代作 傢。為瞭紀念他,日本還設有三島由紀夫文學館,並於1988年創辦瞭三島由紀夫奬。三島的主要作品有《假麵的告白》《潮騷》《愛的飢渴》《金閣寺》《春雪》《奔馬》《曉寺》《天人五衰》等。
譯者:陳德文
1940年生,江蘇邳縣人。南京大學教授,翻譯傢。曾翻譯齣版日本文學名傢名著多種,包括夏目漱石、島崎藤村、川端康成、三島由紀夫等人的小說十餘部以及鬆尾芭蕉、幸田露伴、島崎藤村、永井荷風、榖崎潤一郎和東山魁夷的散文集和數百名日本作傢的大量散篇作品。
“他為瞭文學生,為瞭文學死。”
日本文學巨匠三島由紀夫逝世五十周年紀念
著名日本文學翻譯傢陳德文傾情獻譯
三島文學生涯集大成之作“豐饒之海”係列
四部麯之浪漫華美開篇《春雪》
一切的一切皆自此始
【內容簡介】
《豐饒之海》是一部“大河小說”,即多捲本連續性並帶有曆史意味 的長篇巨著,四部麯將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到瞭盡美之境,為其文學生涯畫上瞭句號。
《春雪》是《豐饒之海》四部麯的第一部。小說描寫瞭主人公鬆枝清顯的戀愛悲劇和他的死,是三島文學藝術美的升華。鬆枝清顯與伯爵的女兒聰子相戀,在聰子被天皇敕許給洞院宮三王子治典王之後,仍與她保持聯係並且讓她懷瞭孕。聰子墮胎之後在月修寺私自削發為尼,清顯親赴月修寺欲會見聰子,被聰子婉拒。清顯心力交瘁,迴到東京次日離開瞭人世,年僅二十歲。作者在這部作品中貫穿瞭“優雅的犯禁”和“褻瀆的快樂”的對立,將他對美的極端追求在書中發揮得淋灕盡緻,小說也因此浸潤著東方藝術的神秘色彩。
三岛由纪夫这个名字在我国主流视野中一直被当作日本右翼文学甚至军国主义者的代名词,不管这种看法有多少合理性,我在此无意为他翻案,只是纯粹从文学的角度,以《春雪》这本被川端康成誉为“现代《源氏物语》”的三岛经典之作为原点,以我个人对这本作品的感受为坐标系,...
評分明治维新的变革、传统贵族的没落、现代思想的冲击、虚妄凄美的爱情、美轮美奂的情景描写……三岛由纪夫念念不忘往日帝制和贵族生活的奢华和浪漫,对现实社会中武士道精神的没落痛心疾首,将自己病态的心理一分为二,自恋懦弱加诸于清显,理性忠诚和立志改造社会加诸于本多,这...
評分在很大程度上,《春雪》中悲剧的酿成也许应归咎于清显的青涩与任性。但我的观点是聪子也难逃其咎,绝非清清白白。或者,这并非是一个是非对错的问题:他俩人谁都没错,只是不配而已。他们因彼此的外在美与优雅互相吸引,但内在却相互排斥。很难想象他俩人能作为夫妻天长地久,...
評分三岛在写作上有很高的天赋,幼时的体弱多病又迫使他很早就对自我进行敏锐的观察和反省,至使他的才能很早就得以成长,所以怒放出一朵极其独特而奇异的绚丽之花。他的直觉惊人,想像力丰富,隐喻不落俗套。 《春雪》是《丰饶之海》的开卷之作,写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯...
春雪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024