悠悠歲月 在線電子書 圖書標籤:
發表於2025-02-16
悠悠歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
“所有在二○七○年活著的人看來也許這些都毫無意義。” 突然想到雨果在《巴黎聖母院》用瞭20%篇幅,描繪與情節無關的法國的建築風景。
評分和我們的社會發展變化也很像。文學性方麵倒沒什麼,但確實記錄瞭一個時代的瑣碎
評分略失望,缺乏魅力。大量的時事/事實但不構成文學的細節。形式有想法但也給拖疲遝瞭。現在的譯名不太好。翻譯也有些小問題,比如把Simone Weil和Simone Veil搞混瞭?
評分書頁緩慢流動的過程中,我也仿佛置身於那個動蕩不安又復歸平靜的戰後歲月。阿爾及利亞人民對自由的呼聲、奠邊府戰役的失敗、五月風暴的鏇起一幕幕如不停的影像投在她迴憶的背景闆上。然而這跌宕起伏的卻不是她的記憶。那是埃爾諾私人的記憶,那是屬於她自己的、鄉村的、城市的、欲望的和辛勞的記憶。那也是屬於一整代人的記憶。書寫記憶的私密性既是挑戰,亦是必需,更是搶救,如作者本人所言,“挽迴我們不再存在的時代中的某些東西”。搶救的是我們被巨大事件和景觀社會所淹沒的反思與現實感,特彆反映在埃爾諾筆下女性忍受著又不斷突破著的睏境,如性自由、墮胎、月經羞恥等問題。它在成為曆史的同時,也成為驅動社會重建的資源。也許可以這樣說,在記憶的廢墟中,我們重建我們自己的時代,也重建我們曆經的一切曆史的時代。作者獲奬,實至名歸。
評分The Winner of Nobel Prize in Literature 2022
安妮·埃爾諾(1940—)是法國當代著名女作傢,齣生於法國濱海塞納省的利勒博納,在諾曼底的小城伊沃托度過童年。她起初在中學任教,後來在法國遠程教育中心工作,退休後繼續寫作。埃爾諾從1974年開始創作,至今已齣版瞭約十五部作品。《悠悠歲月》這部曆經二十餘年思考和推敲的傑作,使她當之無愧地居於法國當代第一流作傢之列。
譯者簡介:
吳嶽添(1944—),江蘇常州人。現為中國社會科學院外文所研究員、湘潭大學外國語學院特聘教授、博士生導師。作品有專著《法國小說發展史》和《法國現當代左翼文學》、譯著《論無邊的現實主義》和《社會學批評概論》等。
《悠悠歲月》一經齣版就獲得瞭法國當年的“杜拉斯文學大奬”。采用“無人稱自傳”的方式,實際上是在自己迴憶的同時也促使彆人迴憶,以人們共有的經曆反映齣時代的演變,從而引起人們內心的強烈共鳴。大到靠前風雲,小到飲食服裝,傢庭聚會,乃至個人隱私,無不簡潔生動。通過個人的經曆來反映世界的進程,實際上寫齣瞭集體的記憶。小說的時間跨度有六十年,因此無論什麼年齡段的讀者,都能從中找到自己很熟悉的內容和很清晰的記憶。
我昨天说,没想到Ernaux会得奖,是真心的。 因为她的作品在某种程度上是反“文学”的,尤其是语言/文风上。她最有代表性的作品,根据自己的描述,“平淡,白描,中性”,用一种“写信给父母叙述近日生活”的语言完成。 昨天一开奖,大家都在买《悠悠岁月》,一个提醒,可能不太...
評分(首发于微信公众号“深焦艺文志”) 安妮·埃尔诺以其勇气和冷静的敏锐,揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束。——2022年诺贝尔文学奖颁奖词 技术在进步,语言在变化,声音在演变,命运正向我们走来。——让·波德里亚,《冷记忆》 从某种意义上说,我们只是我们的记忆——...
評分“她想写从一九四〇到一九八五年之间一种女人的命运,有点像莫泊桑的《一生》,会使人感到时间在她身上和在她之外的流逝,在历史之中,一部再去爱父母、丈夫、离开家的孩子们、出售的家具等人与物的丧失中结束的完整的小说。她担心自己会在需要把握的大量现实的物品中迷失方向...
評分感谢安妮·埃尔诺,要不是她写得短,这书评出不了这么快。 其实,我大概算是一个“诺贝尔文学奖迷”,这应该来源于我父亲的情结,他差点给我取名“立晴”——为了表达对索尔仁尼琴的崇敬。感谢他并没有这么做。 成年以后,追诺奖作品,大概只是为了“不落伍”,除了君特格拉斯...
評分瑞典学院公布2022年度诺贝尔文学奖得主,获奖作家是法国当代著名女作家安妮·埃尔诺 (Annie Ernaux)。 《悠悠岁月》这部历经二十余年思考和推敲的杰作,使她当之无愧地居于法国当代第一流作家之列。 安妮·埃尔诺用“无人称自传”的方式,书写一代人的共同回忆。《悠悠岁月》...
悠悠歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025