請照顧好我媽媽 在線電子書 圖書標籤:
發表於2025-01-03
請照顧好我媽媽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
作傢在16歲時曾許願:“如果以後能當作傢,要寫一篇很漂亮的文章獻給媽媽。”大概七年後,她正式成為作傢,創作每個作品時,總想起16歲時的那個許諾,然而直到成為作傢25年後,這個許諾纔終於兌現。“主要是在這過程中,我對媽媽的想法完全改變瞭。原來我覺得獻給媽媽的書肯定要很漂亮、很美麗。但是我發現媽媽這個人並不是隻是開心的、幸福的,她也有許多的悲哀、痛苦與苦衷。媽媽沒有我想像得那麼完美,她內心也很脆弱,但是為瞭傢庭與孩子要掙紮著變強。所以我內心有掙紮——到底要怎麼寫呢?是仍然很美麗的,還是直接寫齣來呢?後來寫這個小說時,我其實是跟著自己心裏的想法去寫的,沒有包裝或誇張,而是去分析她,瞭解她。”
評分我們的母親們猶如空殼,站在今日之你我的身後。她們為我們做齣的犧牲難以計算。我隻想努力還原母親為我們付齣的令人心痛的愛、激情和所做的犧牲。
評分我讀這書的那天,剛好接母親齣院。此前大半年的提心吊膽和一周之內的惴惴不安都被一場最終確定為慢性病的持久戰暫時化解,隨之而來的便是一天天的藥物為伴,以及全傢人對彼此的要求和期許,正如書名一般:請照顧好她。整整二十年前,剛剛走齣校園的我在父親一場突如其來的大病中遭遇瞭人生第一次成長,這二十年來,依舊主要是母親一路照顧著他,還先後帶大哥哥的一雙兒女以及我的女兒,同時陪伴奶奶走完最後一程。母親的辛勞,在旁人看來好似是不知疲倦的,在我妻看來是無私和忘我的,在我這裏則始終是不安的。因為我知道她早已老邁不復當年,我也知道她從不聽我們勸,母親最常說的一句,就是沒事,趁我現在身體還好。於是我這些年一直都很害怕她病倒的那天,而這天真的來瞭。所以在書裏各種人稱和視角不斷切換中讀著這傢人的故事時,我一直都在想媽媽
評分我讀這書的那天,剛好接母親齣院。此前大半年的提心吊膽和一周之內的惴惴不安都被一場最終確定為慢性病的持久戰暫時化解,隨之而來的便是一天天的藥物為伴,以及全傢人對彼此的要求和期許,正如書名一般:請照顧好她。整整二十年前,剛剛走齣校園的我在父親一場突如其來的大病中遭遇瞭人生第一次成長,這二十年來,依舊主要是母親一路照顧著他,還先後帶大哥哥的一雙兒女以及我的女兒,同時陪伴奶奶走完最後一程。母親的辛勞,在旁人看來好似是不知疲倦的,在我妻看來是無私和忘我的,在我這裏則始終是不安的。因為我知道她早已老邁不復當年,我也知道她從不聽我們勸,母親最常說的一句,就是沒事,趁我現在身體還好。於是我這些年一直都很害怕她病倒的那天,而這天真的來瞭。所以在書裏各種人稱和視角不斷切換中讀著這傢人的故事時,我一直都在想媽媽
評分近期讀母愛無私的故事會讓我很痛苦
申京淑是上世紀九十年代韓國文壇的神話,每有新作都會引發閱讀鏇風,這在嚴肅文學遇冷的年代不能不說是奇跡。她生於全羅北道井邑郡的鄉村,畢業於首爾藝術大學文藝創作係。二十多歲便發錶瞭《鼕季寓言》《風琴的位置》《吃土豆的人》等名作,不僅得遍瞭韓國的重要文學奬項,2012年還獲得瞭第五屆英仕曼亞洲文學奬,極大地提高瞭韓國文學在世界範圍內的聲譽和影響力。
申京淑的創作風格特色極其鮮明,她曾說“哪怕撕掉封麵,但隻要讀上五、六頁就能知道這一定是申京淑的小說”。她的許多作品都有濃厚的自傳色彩。2007年鼕天,闊彆故鄉三十年之後,申京淑終於有機會完整地陪伴母親半個月。每天早晨,她會走進母親的房間,靜靜地躺在母親身邊。母女兩人聊起從前的故事,仿佛迴到從前的時光。這段寶貴的時光成為《請照顧好我媽媽》一書的創作契機。申京淑說:“我隻想努力還原母親為我們付齣的令人心痛的愛、激情和犧牲。如果母親們曾被埋沒的人生具有某種程度上的社會意義,這是我作為作傢的樸素的心願。”
關於譯者
薛舟,畢業於解放軍外國語學院,現居北京,譯有《尋找母親》《光之帝國》《春香傳》等,曾獲第八屆韓國文學翻譯奬。原創作品有《顔真卿》《邊走邊看的中國史》《熊貓俏俏曆險記》等。
徐麗紅,畢業於黑龍江大學,留學於韓國牧園大學,譯著有《外麵是夏天》《我的忐忑人生》《深深的憂傷》《單人房》等,曾獲第八屆韓國文學翻譯奬。
為瞭給年邁的父母過生日,五個子女邀請他們來首爾。在首爾的地鐵站,媽媽卻走失瞭。丈夫和子女相互 埋怨,散發尋人啓事,想方設法尋找她。他們追尋她的蹤跡,復原有關她的記憶……這纔發現,竟沒有一個人真正瞭解她。
這是我們每個人的故事。我們拼盡全力,離開傢鄉,一路成長,卻終於長成 瞭父母的客人。
這也是我們每個人的母親的故事。命運讓她齣生在無法主宰自己人生的年代,她逐漸忘記少女時代的夢想,成為“母親”,為傢庭和兒女奉獻一切,湮滅瞭自我。可她以令人難以想象的堅韌,繁衍齣更多的愛。母親們猶如空殼,站在今日之你我的身後。我們依賴她卻也推開她。
從現在開始,從這本書開始,傾聽她的故事,珍惜轉瞬即逝的時間,一切都還來得及。
----------------------------
締造300萬冊暢銷奇跡的韓國文學神話,
獲第五屆英仕曼亞洲文學奬。
申京淑是第一位獲此奬的女性作傢。
本文首发于《新周刊》硬核读书会 说起母亲,你会想起怎样的形象?随着反性侵运动在全球的开展,越来越多的文学作品开始关注性别议题,“母亲”也逐渐浮出水面,进入读者的视野。在《82年生的金智英》里,“母亲”是背负着“妈虫”标签的女人,因为自我价值的丧失而失去理智;《...
評分(编者按:本文为《请照顾好我妈妈》2021简中版译者薛舟所作导读,写作于2020年4月8日。 ) 如果不是这次重读,我几乎忘了这部作品。然而当我打开书稿,重新审阅的时候,初读时的情绪再度涌上心头。十年过去了,不变的是书,变化的是我的心境。夜深人静时分,阅读这样情绪充沛...
評分I still remember why I purchased this book in the first place; I learnt about it one day somewhere near Mother's Day while surfing at Oprah.com (http://www.oprah.com/book/Please-Look-After-Mom-by-Kyung-sook-Shin?editors_pick_id=29973). What struck me mos...
評分 評分最近读了韩国作家申京淑的《请照顾好我妈妈》,不经意间红了眼眶,在故事娓娓道来之间感受到母亲的爱。 正如作者所说,“我只想努力还原母亲为我们付出的令人心痛的爱、激情和所做的牺牲。我希望母亲们曾被埋没的人生在某种程度上具有社会意义。” 故事的轮廓比较简单,而内容...
請照顧好我媽媽 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025