【编辑推荐】
英国当代文坛巨头朱利安•巴恩斯代表作,布克奖众望所归之作。
我们的生活未必是我们自己的生活,而仅仅是我们讲述的关于人生的故事——当记忆欺骗了你,谁才能解读你的人生?
蒋方舟、苗炜、梁鸿私人书单。豆瓣高分推荐,万人想读。
巴恩斯用《终结的感觉》这个题目来写小说,表面上看是自己平常的絮叨,但他在探索灰暗不明的地带,既关乎小说和历史,也关乎每个人的记忆。
——苗炜
特邀著名平面设计师马仕睿全新打造“巴恩斯作品系列”。纸片逐张撕开,掩藏在其中的记忆真相逐渐明晰,人生却早已颠覆了模样。
【名人评价及推荐】
《终结的感觉》拥有英语文学经典作品的品质,它笔法精湛,构思巧妙,而且每读一次都能揭示新的深度内涵。这是一本写给二十一世纪人类的书。
——布克奖评委会
别看这部小说篇幅短小,它的神秘之处在于你会过目不忘,就像最深处的古老记忆一样。
——安妮塔•布鲁克纳
【内容简介】
我们以为自己是在慢慢成熟,而其实我们只是安然无恙而已。
中年人托尼对自己的生活很满意。他有过事业,有过婚姻,与前妻和女儿都保持着良好的关系,从没试图伤害其他人。然而,一份旧日女友母亲的遗嘱打碎了这一切,迫使托尼重新探寻年少时光里的谜团,曾经笃信的回忆变得疑窦丛生。
他能感觉到一个结局的到来,但故事却完全不同。
【作者简介】
朱利安•巴恩斯(Julian Barnes)
出生于1946年,英国当代作家。毕业于牛津大学,曾参与《牛津英语辞典》的编纂工作,做过多年的文学编辑和评论家。
二十世纪八十年代,他以突破之作《福楼拜的鹦鹉》入围布克奖决选,跻身英国文坛一流作家之列。此后,他横扫各大文学奖项,三进布克奖决选,并于2011年凭借《终结的感觉》赢得该奖,同年获大卫•柯恩英国文学终身成就奖。
【译者介绍】
郭国良
浙江大学外语学院教授、博导,翻译学研究所所长,中华译学馆常务副馆长,中国翻译协会理事,浙江省翻译协会常务副会长兼秘书长。
代表译作有《赎罪》《终结的感觉》《水之乡》《无可慰藉》《月亮虎》《被释放的祖克曼》《瓦尔特•本雅明或走向革命批评》等。
书摘: 这整个追究责任的行为难道不就是一种逃避吗?我们责备某个个人,目的就是为其余人开脱罪责。或者呢,我们归咎于历史进程,为一个个个体免责……在我看来,似乎有——或者曾经有——一条个体责任链,所有责任不可或缺,但此链并非无限之长,不然谁都可以轻率归咎于他人...
评分对于英国作家朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)而言,2011年是收获颇丰的一年。他先是荣获了具有终身奖性质的“大卫·柯恩英国文学奖”,而后又凭借小说《终结感》(The Sense of an Ending)成功捧得布克奖。这部小说在市场上也有不俗的成绩,在英国问世的最初两个月间,就已经创下...
评分对于英国作家朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)而言,2011年是收获颇丰的一年。他先是荣获了具有终身奖性质的“大卫·柯恩英国文学奖”,而后又凭借小说《终结感》(The Sense of an Ending)成功捧得布克奖。这部小说在市场上也有不俗的成绩,在英国问世的最初两个月间,就已经创下...
评分对于英国作家朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)而言,2011年是收获颇丰的一年。他先是荣获了具有终身奖性质的“大卫·柯恩英国文学奖”,而后又凭借小说《终结感》(The Sense of an Ending)成功捧得布克奖。这部小说在市场上也有不俗的成绩,在英国问世的最初两个月间,就已经创下...
评分书摘: 这整个追究责任的行为难道不就是一种逃避吗?我们责备某个个人,目的就是为其余人开脱罪责。或者呢,我们归咎于历史进程,为一个个个体免责……在我看来,似乎有——或者曾经有——一条个体责任链,所有责任不可或缺,但此链并非无限之长,不然谁都可以轻率归咎于他人...
翻开这本《终结的感觉》,首先映入眼帘的是那种沉郁、近乎压抑的氛围,它不像那种快节奏的商业小说,读起来需要你放慢脚步,去品味字里行间那种难以言喻的失落与挣扎。作者的叙事手法非常老练,他似乎很擅长在日常的琐碎中挖掘出人性深处最幽微的裂痕。我记得其中有一段描写主人公在雨夜里独自坐在窗边,看着街灯的光影在湿漉漉的地面上拉长、扭曲,那种画面感极其强烈,仿佛我也一同浸泡在那片潮湿、冰冷的空气里。这本书的核心似乎并不在于讲述一个跌宕起伏的事件,而在于对“结束”这个概念进行了一次极其深入的哲学探讨。它探讨的不是简单意义上的分离或死亡,而是一种状态的消逝,一种信念的崩塌,那种需要个体去消化和重建自我的过程。文字的密度很高,每一个形容词的选择都像是经过了反复的斟酌,使得整本书读下来,会有一种沉甸甸的重量感,让人在合上书本后,还需要很长时间才能从那种情绪的泥潭中抽身。它不是一本能让你感到轻松愉快的读物,但绝对是一次对精神世界有着深刻触动的体验,值得细细咀嚼。
评分这本书的结构实在有些出乎我的意料,它跳跃感很强,仿佛是意识流的碎片拼贴,初读时会让人感觉有些抓不住头绪,像是在迷雾中前行。但如果坚持读下去,会发现那些看似无关紧要的场景和对话,最终都会以一种非常隐晦的方式相互呼应,形成一个巨大的、盘根错节的网。我尤其欣赏作者对于环境的描绘,那种对季节更替、光线变化的捕捉,简直可以用诗意来形容,但又带着一种不加修饰的真实感。比如书中对某个旧工厂内部的描写,那种金属的锈蚀味、灰尘的味道,都仿佛能穿透纸面扑面而来,极大地增强了场景的代入感。不过,也正因为这种非线性的叙事,我觉得它对读者的专注度要求极高,稍微走神,就可能错过重要的线索或者情绪的转折点。我得承认,我中途有几次不得不回溯阅读前面的章节,来重新校准自己对时间线的认知。这本书更像是一幅层次丰富的油画,需要你不断后退、靠近,才能看清整体的布局和隐藏在笔触下的深意。
评分关于这本书的氛围营造,我必须给出一个特别的赞誉。它成功地构建了一个充满疏离感的现代都市图景,那是一种被钢筋水泥和霓虹灯包裹的孤独。作者对声音的运用达到了炉火纯青的地步——持续的背景噪音,远处传来的警笛,甚至是沉默本身所携带的重量,都被捕捉得栩栩如生。阅读过程中,我感觉自己仿佛置身于一个巨大的、运转不停却又毫无温度的机器中,而我们都是被卷入其中的微小齿轮。这种环境的压迫感,烘托出了个体在面对巨大社会结构时的无助感。它不像许多同类题材那样诉诸于戏剧性的反抗,而是描绘了一种更加隐蔽、也更具普遍性的“顺从式的绝望”。整本书的情感基调是灰蓝色的,但在这片灰色调中,作者又时不时地用一抹极为精准的暖色(可能是一段旧日的回忆,或是一个不经意的善举)来平衡,使得整体的悲凉感不至于走向纯粹的虚无,反而多了一层对“人性微光”的隐秘探寻。
评分这部作品的语言风格,可以说是一种极简主义的胜利。它没有冗长的大段议论,更没有浮华的辞藻堆砌,全篇都透着一种克制到近乎冷酷的美感。很多关键的信息点都是通过人物极短的对话,或者一个眼神、一个手势来传达的。这要求读者必须具备极强的解读能力,去填补那些被刻意留白的巨大空间。我特别喜欢其中一位配角的处理,那个角色出场不多,但每一次出现都像是一块尖锐的卵石,激起主人公内心久经平静的涟漪。作者对人物弧光的掌控非常精准,即便是看似微不足道的配角,其存在都有着深刻的逻辑支撑。这本书的魅力就在于此,它不直接喂给你答案,而是提供了一系列精确的碎片,让你自己去拼凑那个可能并不存在“正确”的真相。它更像是一次智力上的博弈,一次对阅读耐心的终极考验。
评分坦白说,这本书的阅读体验是有些“折磨人”的,但这种折磨带着一种令人上瘾的魔力。作者似乎对“不确定性”情有独钟,他笔下的人物,没有一个是能够给出明确答案的。他们活在一种永恒的踌躇和自我怀疑之中,每一个选择都伴随着巨大的精神内耗。我读到主人公面对一个至关重要的决定时,那种反复权衡、举棋不定的内心戏,写得太真实了,真实到让我看着书都在替他着急,恨不得冲进去帮他做决定。书中几乎没有传统意义上的高潮冲突,所有的张力都内化成了人物的心理活动,那些汹涌的、没有说出口的话语,比任何激烈的争吵都要来得震撼人心。这本书像是一个冷峻的解剖刀,剖开了现代人面对生活重压时,那种集体性的焦虑和无力感。读完之后,我发现自己对很多日常的小事都产生了新的看法,它强迫你直视那些你通常会选择逃避的内心阴影。
评分适合现在的年龄去读,逐步老去,记忆缺失又浮现,悔恨从词源学就是噬咬,最深刻的记忆是一个女子唯一的舞蹈,以及去看潮水的学生走过黑暗街道,交错的电筒光。
评分谈论的,其实是时间,和对时间中的记忆产生,记忆的变形、校正、幻化、往复。
评分可爱但有点碎
评分终结的感觉是对于主人公而言,一辈子的怨恨和不甘心,最后化为无奈唏嘘。人生啊,真的是一场难以言说的怪诞。
评分终结的感觉是对于主人公而言,一辈子的怨恨和不甘心,最后化为无奈唏嘘。人生啊,真的是一场难以言说的怪诞。