鸽翼 在线电子书 图书标签:  

喜欢 鸽翼 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  萨巴斯剧院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  狂野之夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

全文充满了一种机巧心。晦涩巧妙 很多地方要反复读，比照原文。//所有的人称代词都是无数丝线，银线，金线的缠绕交汇点。我看到一颗巨大的明珠散发着柔和的光芒被一张巨大的无边际的网托举着，网也算捕获了这颗珠，世界因此产生了凹陷，可其实明珠散发的光芒化成了白色丝线掺入其中绵延至无尽远方。而离明珠最近的几个点是凯特和丹什。//烧信和最后一章的最后一节。//人本身是要依托身份塑像活下去的，物质的丰富也没能让她脱离虚空中的某个命定爪。美杜莎的眼睛不会放过任何一个活人。很难说鸽子这个塑像和网之间是什么关系。如何形成如何运动成形。//要找解读评析文章来看看

看到头皮发麻，文字中充满了心机，对细腻情绪的极端掌控，人物意识的流动让故事本身充满了张力。James是对的，“我的理想读者一天只能读五页”，英文读到崩溃无数次，但最后会慢慢上瘾。

语言越简单，讽刺意味越浓厚

《鸽翼》的悲凉绝望，并不仅仅是女主生命像鸽翼闪烁，仍在原来的窠臼；也不仅仅是随之展开的男主迷局，以及他身后为女主展开的骗中骗，而是文明矫枉过正的颓唐。无形中仍是阅读者旁观者，被写作者有意营造的悬念所牵引，按照人生无常金钱可贵的路数，究竟是宿命，还是必然合理的追求，不定全是旧世界的坠落。如此，男主默顿原来漂亮的女友凯特，娴熟老练，他们合计男主与女主米莉结婚，顺便继承即将不久人世女主的遗产。可是詹姆斯不满足阴谋与爱情的版本，他要把他们三人交织的情绪无限延长下去，既便马上女主发现了欺骗，痛楚的死去。 女主也留下了遗嘱，将将财产留给了男女默顿及其精明老于世故的女友。关键是这之后，三人行已经引发了感情兜兜转转，男主默顿发现自己真正难以释怀的是已不在人世的女主米莉，这算不算爱呢？

9.1’ 亨利·詹姆斯的書總讓我覺得構思非常精巧。極其細膩的心理分析，寫出每個人的心思曲折回轉。而對話則多是打啞謎，你來我往不斷試探，每個字都像是被上流社會的貴族面具精心巧飾過。整體情節讀懂了，但細節處還需以後重讀再揣摩。

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...  

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...  

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...  

“对于理想的读者，我的书一天只能读5页！” ——亨利·詹姆斯小说《鸽翼》出版札记 作者：宋玲（《鸽翼》责任编辑） 他是美国文学史地位上仅次于霍桑、梅尔维尔的伟大作家，身兼多重身份：小说家、批评家、剧作家和散文家； 他是一位真正的“跨国界”的小说艺术大师，文学足迹...  

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...