鴿翼 在線電子書 圖書標籤:  

喜歡 鴿翼 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  薩巴斯劇院 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狂野之夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

真漂亮，譯文漂亮，裝幀也漂亮。上譯還是很棒的。

全文充滿瞭一種機巧心。晦澀巧妙 很多地方要反復讀，比照原文。//所有的人稱代詞都是無數絲綫，銀綫，金綫的纏繞交匯點。我看到一顆巨大的明珠散發著柔和的光芒被一張巨大的無邊際的網托舉著，網也算捕獲瞭這顆珠，世界因此産生瞭凹陷，可其實明珠散發的光芒化成瞭白色絲綫摻入其中綿延至無盡遠方。而離明珠最近的幾個點是凱特和丹什。//燒信和最後一章的最後一節。//人本身是要依托身份塑像活下去的，物質的豐富也沒能讓她脫離虛空中的某個命定爪。美杜莎的眼睛不會放過任何一個活人。很難說鴿子這個塑像和網之間是什麼關係。如何形成如何運動成形。//要找解讀評析文章來看看

全文比起心理解析更像是對於對話的解構，言語在産生、修飾、傳播、被理解這一過程中發生瞭層層奇異精妙的變更和扭麯，此前此後的心理是其根源和結果，也是（角色和讀者）理解富含暗示、隱喻與試探的言語的工具。再往上追溯，人物相互理解又相互猜忌或許因為其本性相似卻在不同境遇下發展齣截然不同的性格特質，需要捍衛不同的弱點，因而産生不同的朦朧難辨的晦暗，作者指齣瞭它們卻不將其說明，而這晦暗的存在本身正是迷人的。但我也忍不住思考，這些敏感的、自我意識強烈的、似乎發散齣某種細密矢量場的角色在利益無關人員眼中呈現什麼模樣，極度內傾的觀察使得來自外部的觀察被徹底忽略瞭，人物形象反而因此不完整、難以把握，又或許這也是作者希望我從暗示中自行揣測的？

凱特不是伊莎貝爾，米莉也不是拉爾夫，她們沒有鴿翼之上的友誼。

心計、神秘、距離、關係、友情與愛情、野心、謀略、友善、好意、高貴、欺騙、誠實、富與貧、擁有未來和死在現在的人。米莉是最高貴的（富公主），凱特是最令人拜服的（貧女王），丹什是恰好能夾在其中，既能得到米莉的偏愛，又得到凱特認同傾心的那類最真實又良心恰好的人。

“对于理想的读者，我的书一天只能读5页！” ——亨利·詹姆斯小说《鸽翼》出版札记 作者：宋玲（《鸽翼》责任编辑） 他是美国文学史地位上仅次于霍桑、梅尔维尔的伟大作家，身兼多重身份：小说家、批评家、剧作家和散文家； 他是一位真正的“跨国界”的小说艺术大师，文学足迹...  

“对于理想的读者，我的书一天只能读5页！” ——亨利·詹姆斯小说《鸽翼》出版札记 作者：宋玲（《鸽翼》责任编辑） 他是美国文学史地位上仅次于霍桑、梅尔维尔的伟大作家，身兼多重身份：小说家、批评家、剧作家和散文家； 他是一位真正的“跨国界”的小说艺术大师，文学足迹...  

“对于理想的读者，我的书一天只能读5页！” ——亨利·詹姆斯小说《鸽翼》出版札记 作者：宋玲（《鸽翼》责任编辑） 他是美国文学史地位上仅次于霍桑、梅尔维尔的伟大作家，身兼多重身份：小说家、批评家、剧作家和散文家； 他是一位真正的“跨国界”的小说艺术大师，文学足迹...  

“对于理想的读者，我的书一天只能读5页！” ——亨利·詹姆斯小说《鸽翼》出版札记 作者：宋玲（《鸽翼》责任编辑） 他是美国文学史地位上仅次于霍桑、梅尔维尔的伟大作家，身兼多重身份：小说家、批评家、剧作家和散文家； 他是一位真正的“跨国界”的小说艺术大师，文学足迹...  

“He had never dreamed of anything so fringed and scalloped, so buttoned and corded, drawn everywhere so tight, and curled everywhere so thick. He had never dreamed of so much gilt and glass, so much satin and plush, so much rosewood and marble and malachi...