曼斯菲爾德莊園 在線電子書 圖書標籤:  

喜歡 曼斯菲爾德莊園 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  理智與情感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  諾桑覺寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傲慢與偏見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

很難相信芬妮早早接受剋勞福德先生，他們的愛情就能結為正果。仔細想想，睏於失戀的痛苦遠遠少於我放下瞭一直恪守的原則的痛苦，如若我能多觀察，忠於我敏感的特質，而不是陷入甜言蜜語、固執的迷魂湯裏，那麼如今若有若無的痛苦和羞恥感也就不會齣現瞭。

範妮對待感情還是很清醒的，羨慕又嚮往

超美的版本，收藏

跟奧斯丁最齣名的前兩本書不一樣，這本是她在30歲左右，時隔十年後再次提筆創作的書，也是她離開瞭城市重返鄉間生活後迴歸的創作欲望或寫作能力的體現。前言上說曼斯菲爾德其實是一種鄉愁，這種nostalgia與奧斯丁的那時生活確實是契閤的。從筆法上是更加成熟瞭，幾乎沒有一句廢話，每一句對話都有明顯的人物性格特徵和動機錶現。芬妮在第三章逐漸錶現齣來的個性也讓我大為贊賞，那種因為一個在周圍的人眼裏看起來不錯男人喜歡自己，又因為自己的境地和財産並不那麼好，所有人都覺得她不知好歹時，卻堅定的錶示難道一個男人喜歡自己，她就一定要接受的那番話，看的我也熱血澎湃。最後一章的結局確實潦草瞭些，但可能男女主角的愛情跟這本書真正要錶達的東西比起來，確實有些無關緊要瞭，不像傲慢與偏見那樣可以作為一條真正的主綫。

很難相信芬妮早早接受剋勞福德先生，他們的愛情就能結為正果。仔細想想，睏於失戀的痛苦遠遠少於我放下瞭一直恪守的原則的痛苦，如若我能多觀察，忠於我敏感的特質，而不是陷入甜言蜜語、固執的迷魂湯裏，那麼如今若有若無的痛苦和羞恥感也就不會齣現瞭。

《爱者誓言》（Lover's Vow）蓝本是一出德文戏，叫做'Das Kind der Liebe' （“恋爱中的孩子”(The Love Child)或“庶子”（The Natural Child）。在《曼斯菲尔德庄园》卷一中后，一干人煽风点火，排练预演，要把宁谧庄园变成喧俗戏园，第二卷随着托马斯爵士返家，《爱者誓言》...  

范妮这个黛玉之所以求仁得仁完全由于奥斯丁硬要让她上位。从默默无闻到派对女王只是因为两个表姐去了伦敦。 她拒绝克劳福德少爷那时如履薄冰，前途堪忧，还回到了穷父母身边，不料已婚大表姐和克劳福德少爷私奔，二表姐也有样学样跟人跑了。范妮被急招回曼斯菲尔德。还捎上家...  

这个版本的《曼斯菲尔德庄园》装订不错，就是白色封面容易弄脏，但对于译者，我实在不敢恭维。 英语中的有些话不能直译，一旦直译就会坏了味道，此版本译者的作者项星耀确实是个不错的译者，但他的译作属于直译，有些句子直译过来显得生硬，不顺口。 现在的翻译家再也...  

范妮这个黛玉之所以求仁得仁完全由于奥斯丁硬要让她上位。从默默无闻到派对女王只是因为两个表姐去了伦敦。 她拒绝克劳福德少爷那时如履薄冰，前途堪忧，还回到了穷父母身边，不料已婚大表姐和克劳福德少爷私奔，二表姐也有样学样跟人跑了。范妮被急招回曼斯菲尔德。还捎上家...