后浪插图经典系列,名家名译名画
收录传世插画,精心打磨译本
即使在被恨笼罩的荒野沼泽里,也有人性闪烁微光
插画黄金时代巨匠埃德蒙·杜拉克珍稀插图
著名翻译家孙致礼译本、译序全新修订
一部关于爱与恨的震撼杰作,一部文学史上的旷世奇书
✨
编辑推荐:
她被称作“荒原骄子”、天才作家、谜一样的女性,她心中的炽烈情感被认为在拜伦之后无人能及。
《呼啸山庄》是她的孤绝之作,也是文学史上的奇书、“斯芬克斯之谜”,被盛赞为维多利亚时代小说中“唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉”的作品。
故事聚焦于弃儿希斯克利夫与呼啸山庄小姐凯瑟琳绵长而热烈的爱情悲剧,以及前者因爱生恨后的复仇之路。全书笼罩着凄厉、紧张、神秘的浪漫气氛,洋溢着粗狂之美,体现出作者对人性的深刻洞察,和将之诉诸笔端的横溢的才华,具有震撼人心的艺术力量。
著名翻译家孙致礼先生经典译文全新修订,文字晓畅自如,意境悠远深长,忠实传达原作风貌。
插画黄金时代巨匠埃德蒙·杜拉克1905年为勃朗特姐妹作品集创作的珍稀彩插,色彩浓艳绚丽、画风神秘空灵。
装帧亮点:封面用栗皮色草木纸,粗粝、斑驳的质感似狂风呼啸的荒原;米色环衬可见细腻丝絮纹理,装帧精美,质感优越,粗犷而不失浪漫;附赠精美藏书票,尽显雅致与经典。
🎙️
媒体推荐:
艾米莉·勃朗特心灵中非凡的热情、强烈的情感,她的忧伤与大胆,是拜伦之后,无人能与之媲美的。——马修·阿诺德
我不知道还有哪一部小说,如此惊人地描述了爱情中的痛苦、迷恋、残酷和执着。——毛姆
只要她提起荒野沼泽,我们便听见狂风呼啸、雷声隆隆。——弗吉尼亚·伍尔夫
📖
内容简介:
吉卜赛弃儿希斯克利夫偶然被呼啸山庄老主人厄恩肖收养后,与其女凯瑟琳结下了深厚情感。待老厄恩肖去世,其子欣德利对希斯克利夫百般折磨和凌辱,凯瑟琳嫁给了画眉田庄的少爷林顿,希斯克利夫不得不离开山庄。若干年后,他功成名就,回到山庄,对林顿一家及欣德利之子展开报复。
作者:
[英]艾米莉·勃朗特(Emily Jane Brontë,1818—1848)
英国作家、诗人,“勃朗特三姐妹”之一,被认为是一位天才作家。她著有193首诗。《呼啸山庄》是她一生中的唯一一部小说,奠定了她在英国文学史及世界文学史上的重要地位。
绘者:
[法]埃德蒙·杜拉克(Edmund Dulac,1882—1953)
出生于法国,后归化为英国籍。与凯·尼尔森、亚瑟·拉克汉并称为插画黄金时代的三大巨匠。1905年,他受邀为包括《呼啸山庄》在内的共十卷勃朗特姐妹的作品创作插图。后为《一千零一夜》《安徒生童话》《鲁拜集》《爱伦·坡诗集》等多部文学经典绘制插图。
译者:
孙致礼
我国著名翻译家及翻译理论家。1979年开始翻译英美文学作品,已发表译作约30部,其中包括简·奥斯丁、艾米莉·勃朗特、托马斯·哈代、欧内斯特·海明威等作家的作品。
年轻的时候常常觉得爱不在爱这边,就会在恨一边,在爱恨两端才完成了我们尘世之爱的程式。后来渐渐明白它还有另一种表达式:有如圣经说的,爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒、不自夸、不张狂…… 正如毛姆所说,鲜见有哪部小说像《呼啸山庄》那样,如此惊人地描述了爱情中爱...
评分年轻的时候常常觉得爱不在爱这边,就会在恨一边,在爱恨两端才完成了我们尘世之爱的程式。后来渐渐明白它还有另一种表达式:有如圣经说的,爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒、不自夸、不张狂…… 正如毛姆所说,鲜见有哪部小说像《呼啸山庄》那样,如此惊人地描述了爱情中爱...
评分年轻的时候常常觉得爱不在爱这边,就会在恨一边,在爱恨两端才完成了我们尘世之爱的程式。后来渐渐明白它还有另一种表达式:有如圣经说的,爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒、不自夸、不张狂…… 正如毛姆所说,鲜见有哪部小说像《呼啸山庄》那样,如此惊人地描述了爱情中爱...
评分年轻的时候常常觉得爱不在爱这边,就会在恨一边,在爱恨两端才完成了我们尘世之爱的程式。后来渐渐明白它还有另一种表达式:有如圣经说的,爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒、不自夸、不张狂…… 正如毛姆所说,鲜见有哪部小说像《呼啸山庄》那样,如此惊人地描述了爱情中爱...
评分年轻的时候常常觉得爱不在爱这边,就会在恨一边,在爱恨两端才完成了我们尘世之爱的程式。后来渐渐明白它还有另一种表达式:有如圣经说的,爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒、不自夸、不张狂…… 正如毛姆所说,鲜见有哪部小说像《呼啸山庄》那样,如此惊人地描述了爱情中爱...
这本书给我最大的感受,是一种强烈的对比美学。一方面是旷野的粗犷、自然的无情与人物性格的尖锐;另一方面,又是隐藏在这一切之下的,那种近乎宗教般虔诚的、病态的执着。我尤其欣赏作者对于“疯魔”状态的刻画,那种超越了理智的、纯粹的情感驱动力,是现代小说中很少见的。它让你思考,在极致的痛苦和被拒绝之后,一个人究竟能为了心中的执念走到何等地步?书中的对话,并不总是温文尔雅的,它们常常充满了火药味,像两块砂纸互相摩擦,发出刺耳却又真实的声音。这种对话的张力,推动着情节不断螺旋上升,直到所有人都被卷入那场无法逃脱的宿命之中。它不提供安慰剂,而是让你直面人性中最幽暗、最原始的那一面,看完后,你会感觉自己的灵魂像是经过了一次严酷的淬火,带着一种被磨砺后的锐利感。
评分说实话,一开始我差点被那些冗长且略显晦涩的初期描述劝退了。那些关于庄园环境的细节描写,繁复得仿佛要将每一棵树的年轮都描绘出来,初读体验并不流畅。然而,一旦你熬过了那片迷雾,深入到人物的内心世界,便会发现所有的铺垫都是值得的。作者对人类情感复杂性的捕捉,简直到了令人发指的地步。它揭示了一种残酷的真相:爱与恨,往往是同一枚硬币的两面,彼此依附,互相成就,最终都导向了无法挽回的悲剧。特别是那些关于阶级、身份差异所带来的隔阂与怨怼,处理得极为细腻,毫不留情地撕开了维多利亚时代虚伪的温情面纱。这本书的厉害之处在于,它没有给我们提供一个可以寄托希望的港湾,而是将我们抛入一个情感的漩涡,让你亲身体会那种被命运反复捉弄的无力感。它不是一本“好读”的书,但绝对是一本“深刻”的书,需要你付出耐心去解剖,去感受那份渗骨的疼痛。
评分这部作品,初读之下,便觉一股冷冽的北地之风扑面而来,带着泥土的腥气与野草的荒凉。它不像那些精致的闺阁故事,充斥着甜腻的对白与循规蹈矩的礼仪,而是直抵人心的、原始的、近乎野蛮的激情。那些人物的爱恨,纠缠得如此之深,仿佛早已刻入了山丘的岩石之中,难以磨灭。你看着他们,会忍不住想,究竟是什么样的环境,才能孕育出如此极端的情感?那种被压抑的、无法言说的渴望,在暴风雨中咆哮而出,让人既感到震撼,又隐隐心惊。叙事的节奏如同天气一般变幻莫测,时而缓慢得如同浓雾弥漫的沼泽,让你感觉时间都凝固了,只能盯着那些晦暗的心理活动;时而又骤然加速,像山间的野马脱缰,带着毁灭性的力量席卷一切。读完之后,留下的不是一个圆满的结局,而是一片被风暴洗劫后的废墟,空气中弥漫着宿命的沉重感,让人久久无法释怀。这哪里是谈情说爱,这简直是一部关于灵魂撕裂的史诗。
评分很久没有读到如此让人感到“窒息”的作品了。它的节奏把握得非常精妙,并非一味地猛冲猛打,而是懂得何时收紧,何时放开。那些穿插在主要人物之间的次要角色,也个个鲜活得仿佛随时会跳出来与你争辩。他们每个人都像是一面镜子,映照出主要人物行为逻辑的某个侧面,使得整个故事的层次感无比丰富。我尤其对那种跨越了时间、侵蚀了下一代的悲剧影响感到不寒而栗。爱与怨的种子一旦种下,即便过去了数十年,依然会在新的土壤里生根发芽,开出扭曲的花朵。这与其说是一部爱情小说,不如说是一部关于“如何用一生去偿还一个错误的决定”的教科书。每次合上书本,脑海中浮现的不是浪漫的场景,而是那片被风吹得呜咽的荒地,那种无边无际的、令人心慌的空旷感。
评分这部作品的叙事视角,是其最巧妙也最令人困惑的一环。我们像是被一个局外人带着,窥探着发生在那个封闭环境中的一切,这种疏离感反而加强了事件的戏剧性。那些场景的色彩仿佛永远是阴郁的,即便是阳光最好的日子,也带着一种被滤镜处理过的苍白。作者对于环境的运用,已经超越了简单的背景,它本身就是一种情绪的投射,是人物内心冲突的外化表现。读到中后段,我开始质疑叙述者本身的可靠性,是不是我们看到的,只是被层层美化或扭曲后的真相?这种阅读过程中的不确定性,极大地提升了作品的阅读乐趣和深度。它强迫读者跳出被动的接受者身份,成为一个积极的“重建者”,去拼凑和判断这段纠缠不清的历史。这是一种非常高级的叙事技巧,让人在敬佩之余,也感到了一丝智力上的挑战。
评分如果说,《简爱》是爱与善颂歌,是独立灵魂的散文诗,那么《呼啸山庄》就是怨恨和复仇的悲声,是仇恨扼杀生命的预言。
评分希斯克利夫与凯瑟琳的爱情是荷尔蒙上升的爱情,是年轻时我们认为真正爱情的样子。我们从中能找到痛彻心扉的感受和爱欲的纯粹,以及荒度的爱情时光,无论如何这本书折一片爱情的亮片,照亮了此后所有的芳华。
评分即使在被恨笼罩的荒野沼泽里,也有人性闪烁微光!插图经典系列上新:《呼啸山庄(插图珍藏版)》,名家名译名画:著名翻译家孙致礼译本、译序全新修订+插画黄金时代巨匠埃德蒙·杜拉克珍稀插图,一部关于爱与恨的震撼杰作,一部文学史上的旷世奇书。
评分《呼啸山庄》奇在那生生不息的情感,难以捉摸却又令人深深眷恋——正如那荒野间那呼啸着的寒风,阴森刺骨,同时又难以置信地、孕育着新生。故事本身终究是载体,而那隐匿在石楠丛生的荒原里的东西,才是作者所想要表达的。一切生灵不断被创造、毁灭。狰狞的岩石下面才是世界的本相,我们都是造物主创造的幻象。
评分希斯克利夫与凯瑟琳的爱情是荷尔蒙上升的爱情,是年轻时我们认为真正爱情的样子。我们从中能找到痛彻心扉的感受和爱欲的纯粹,以及荒度的爱情时光,无论如何这本书折一片爱情的亮片,照亮了此后所有的芳华。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有