2009年诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒成名作,被翻译成11种语言
如何离开无望的旧处境,在别处开始新生活?
以双重异乡人的身份书写流离失所的生活处境
🔶编辑推荐
◎ 赫塔·米勒,2009年诺贝尔文学奖得主,生于罗马尼亚德语村庄,以诗的凝炼,散文的率直,描绘流离失所者的处境,通过写作这种沉默的行动,赋予弱小者以尊严。
◎ 《独腿旅行者》收录了《人是世上的大野鸡》与《独腿旅行者》两部小说,是作者的成名作,备受评论界称赞,目前已被翻译为11种语言出版。两位主人公在其祖国都是少数族裔,他们或尝试或已移居它国,但是过往经历留下的烙印,又使他们在新环境格格不入。
◎ 《人是世上的大野鸡》书名来自罗马尼亚的一句俗语,讲述了温迪施一家努力获取出国许可的故事,为了得到护照,他贿赂村长、警察、神甫,甚至利用女儿。连缀的意象,疏离的语调,极度冷硬的叙事刻画出了难以言说的心理含蕴。
◎ 《独腿旅行者》讲述了刚到西德的孤独移民伊蕾娜,她徘徊在大学生弗兰茨、施特凡和书商托马斯三个男人之间。移居到新的国家,但心理上仍未脱离过去的惯常,伊蕾娜经历着政治与爱情的双重流浪。
🔶内容简介
《独腿旅行者》收录了两部小说,另一篇为《人是世上的大野鸡》。
《人是世上的大野鸡》讲述了温迪施一家经过多年等待,利用女儿阿玛莉,获得了出国的许可。
《独腿旅行的人》则讲述了伊蕾娜从东欧到西德的旅行经历,她漂泊异乡以及与男人的感情纠葛,她思念故乡,并且内心挣扎。
🔶媒体推荐
小说中的行动可能很少,但伊蕾娜的内心深处——在那儿政治确实变成了个人的意识——的意识得到了极富说服力的描写。
——《纽约时报书评》
🔶名人推荐
说不出来的东西还是可以写下来。因为写作是一种沉默的行动,一种由脑至手的劳作。——赫塔·米勒
赫塔·米勒是不应该忽视的作家。她就像一把尺子,丈量着时代、语言和虚构,也丈量着读者和她自己。
——邱华栋
赫塔·米勒(Herta Müller,1953—),2009年,因其“以诗的凝炼,散文的率直,描绘流离失所者的处境”而获得诺贝尔文学奖。生于罗马尼亚,1973年入蒂米什瓦拉西部大学。毕业后进入机器工厂任译员,后以任职于幼儿园、教授德语谋生。1982年,出版处女作《低地》,此后陆续有多部重要作品问世。先后获得过二十多个奖项,包括德语文学界重要的克莱斯特奖。其作品已被译成二十多种语言,产生了世界性的影响。
译者
陈民,任教于南京大学外国语学院德语系,研究方向为跨文化德语文学研究、翻译研究。
安尼,任教于首都师范大学外国语学院,研究方向为战后德语文学、德语现当代小说。
人是世上的大野鸡,我们一直都在一个随处搬迁,无处安放的状态里过完一生。 就像我们心中的故乡一样,他们只活在自己的回忆中,都只是一个一个微小的碎片拼接的印象,米勒牛就牛在把这种意向用自己碎片化的记忆营造了对故乡的追忆,或痛苦,或快乐。尽管我们不曾回去,但他们在...
评分请尊重创作者的劳动,勿提供下载信息、或转载他人的文章。 为了鼓励有益的分享, 少于50字的评论将在前页论坛里发表。 如果评论涉及电影和小说的结局和关键情节,请勾选“有关键情节透露”。豆瓣将显示提示,以免没有看过的人扫兴。请尊重创作者的劳动,勿提供下载信息、或转...
评分 评分人是世上的大野鸡,我们一直都在一个随处搬迁,无处安放的状态里过完一生。 就像我们心中的故乡一样,他们只活在自己的回忆中,都只是一个一个微小的碎片拼接的印象,米勒牛就牛在把这种意向用自己碎片化的记忆营造了对故乡的追忆,或痛苦,或快乐。尽管我们不曾回去,但他们在...
评分一阵躁动不安从眼球里流了出来,又返了回去。 我们已经证明,如果我们活着,我们就不存在. 岁月很快在大腿和臀部之间枯萎凋零。岁月驻足过的地方,混杂着香水和一抹尿液的气味。 后来,后来怎么样了呢?季节劈头盖脸地变迁,把他们变成了什么样:假如阁楼和地窖太昂贵,假如...
读完这本书,我感受到的更多是一种深沉的、近乎忧郁的美感。它探讨的主题非常宏大,关于时间、记忆的不可靠性,以及人类在命运面前的无力感。全书的色调偏向冷峻和内敛,即便是在描写最热烈的冲突或情感时,也总有一层理智的薄冰覆盖其上。作者似乎对“失去”这个概念有着特殊的执着,无论是物质的失去,还是情感的消逝,都被描绘得极其动人,却又保持着一种克制。这本书的魅力并不在于它提供了明确的答案或光明的结局,恰恰相反,它敢于直面人生的灰色地带,让读者去感受那种“不完美中的永恒”。我建议在安静的夜晚,伴着一杯热茶来阅读,它需要的是一个沉静的心境去接纳它那份略带悲剧色彩的温柔。它不是一本用来逃避现实的书,而是用来更深刻地理解现实的书。
评分这本书简直是文字的盛宴,作者对细节的捕捉能力令人惊叹。读完全书,我仿佛亲身经历了一场穿越时空的冒险,那些宏大的历史背景和精妙的文化侧写,无不展现出作者深厚的学养。叙事节奏张弛有度,高潮迭起的部分让人手不释卷,而那些沉静的反思时刻,又给予了读者足够的空间去消化和品味。尤其值得称道的是人物塑造,每一个配角都栩栩如生,他们的动机和情感变化都极其真实可信,让人忍不住去探究他们内心深处的挣扎与渴望。书中的某些哲学思辨,更是触及了存在的本质,读完之后久久不能平静,甚至开始审视自己过去的人生轨迹。我强烈推荐给所有热爱深度阅读,追求精神富足的读者,它绝不是那种读完就忘的消遣之作,而是会留在记忆深处,时不时被重新开启的宝藏。那种对未知世界的敬畏感,以及对人性复杂性的深刻洞察,是这本书最宝贵的财富,它成功地在虚构的故事中,构建了一个完整且令人信服的世界观。
评分这是一部充满活力和想象力的作品,它的想象力之奔放,几乎可以媲美那些最顶尖的科幻史诗。作者构建了一个全新的世界体系,其内部的规则、历史和生态都描绘得逻辑自洽,细致入微。更难能可贵的是,作者没有沉溺于纯粹的奇观展示,而是将这些奇特的设定巧妙地融入到角色的日常挣扎和情感纠葛之中,使得宏大的背景服务于个体命运的叙事。书中的对话尤其精彩,既有时代特有的粗粝感,又不失高超的讽刺意味,几句简短的交锋往往能揭示人物间错综复杂的关系网。阅读过程中,我不断地被作者的创意所震撼,仿佛打开了一扇通往无数可能性的平行世界的大门。对于那些渴望在阅读中寻求新奇体验、厌倦了传统叙事框架的读者来说,这本书绝对是一股清新的、令人振奋的力量,它成功地拓展了我对“故事”这一概念的认知边界。
评分这本书给我的感觉,像是一场精心策划的,充满了悬念和反转的智力游戏。情节的编织之精妙,令人叹为观止。作者似乎总能在你认为已经猜到下一步发展时,突然抛出一个完全出乎意料的转折,让人拍案叫绝。叙事视角频繁且巧妙地转换,使得原本可能单薄的故事线变得立体而丰富,你可以在不同角色的眼中观察同一事件的不同侧面,从而拼凑出一个更接近真相的全貌。这种多视角的叙事策略极大地增强了故事的层次感和可信度。更妙的是,作者在关键时刻设置的那些伏笔,在多年之后才被揭示,回顾全书时,那种“原来如此”的恍然大悟,是阅读过程中最令人兴奋的部分。如果你是推理和悬疑小说的爱好者,这本书绝对不容错过,它不仅提供了谜题,更提供了一套严谨而优雅的解题思路,对读者的逻辑推理能力也是一次极好的锻炼。
评分我必须承认,这本书的阅读体验是极富挑战性的,但正是这种挑战,带来了无与伦比的阅读快感。作者的语言风格极其华丽且晦涩,大量的古典意象和晦涩的典故需要读者具备一定的背景知识储备,初读时会有些吃力,仿佛在迷雾中摸索。然而,一旦适应了这种独特的语流和叙事节奏,你会发现其中蕴藏着无尽的韵律美感。特别是那些环境描写的段落,简直可以单独摘出来作为范文赏析,那种对光影、气味、温度的细腻刻画,构建了一个极其逼真、具有强烈沉浸感的场景。虽然故事情节的推进相对缓慢,侧重于内心的独白和环境的渲染,但这反而为读者提供了一个深入角色灵魂的机会。我花了比预想更长的时间来阅读,不是因为无聊,而是因为我总想停下来,去品味那些复杂句式中蕴含的深层含义,这本书更像是一首需要反复吟诵的长诗,而不是一本快餐小说。
评分一个新版文学作品,被出版社频频拒绝,拖了三年才出……就像九十年前第三帝国被列入焚书录一样,是辛酸是光荣也是时代的另一面镜子。
评分一个新版文学作品,被出版社频频拒绝,拖了三年才出……就像九十年前第三帝国被列入焚书录一样,是辛酸是光荣也是时代的另一面镜子。
评分一个新版文学作品,被出版社频频拒绝,拖了三年才出……就像九十年前第三帝国被列入焚书录一样,是辛酸是光荣也是时代的另一面镜子。
评分一个新版文学作品,被出版社频频拒绝,拖了三年才出……就像九十年前第三帝国被列入焚书录一样,是辛酸是光荣也是时代的另一面镜子。
评分一个新版文学作品,被出版社频频拒绝,拖了三年才出……就像九十年前第三帝国被列入焚书录一样,是辛酸是光荣也是时代的另一面镜子。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有