具体描述
日本著名法制史学者寺田浩明破解传统中国法之谜的扛鼎之作，以清代法为切入点，探索传统中国法秩序全貌的思想结晶。
阿风、王志强、陈新宇、尤陈俊联袂推荐，日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。
【内容简介】
本书为日本著名法制史学者寺田浩明多年来研究中国法制史的集大成之作。作者从中国传统社会实际出发，借鉴西方近代法理论，总结了19世纪末以来中国法制史、社会史研究中各种论点，着眼于其中的法秩序，如诉讼、听讼、断罪等环节，考察了传统中国法的诸多面向，特别是清代中国的家族法、土地法、裁判制度与刑罚制度，总结了传统中国的契约与诉讼社会的特点。
书中言必有据，理论深刻，将法史考察与法理分析巧妙融为一体，深入浅出地利用清代法律文献对各议题进行精辟的阐发，无疑是一本近年法制史研究的代表性著作。
【本书亮点】
1.清华大学人文学院历史系教授阿风、复旦大学法学院教授王志强、清华大学法学院教授陈新宇、中国人民大学法学院教授尤陈俊一致推荐；
2.日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，日本研究中国法制史领域的代表人物。该书是汇集其几十年研究心血的集大成之作，是市面上少有的寺田浩明专著。该书曾于2018年推出日文版，在日本学界收获广泛好评；
3.探索传统中国法秩序全貌的思想结晶。作者从清代中国家族法、土地法、裁判制度和刑罚制度等角度出发，涉及了中国法制史中的诸多面向，利用清代法律文献深入浅出地对各议题进行精辟的阐发，以此探究中国法究竟为何物，破解传统中国法之谜，揭示一种理解中国法秩序全貌的方法；
4.一部史料与理论兼备的厚重之作。作者结合西方近代法理论与中国传统社会实际，通过运用各种正史、政书、律典、判牍、文集及档案文书史料，考察了传统中国，特别是清代中国的家族法、土地法、裁判制度与刑罚制度，进而分析传统中国契约社会、诉讼社会秩序；
5.研究方法创新，别具一格。本书虽以中国法制史为题，但作者没有选择以时间或者历史事件为脉络，而是以各类法律案例为出发，着眼于其中的法秩序，如诉讼、听讼、断罪等环节，以此为读者搭建起一种理解传统中国之法秩序的分析框架；
6.一堂生动的中国法制史课，内容深入浅出，行文流畅。本书为寺田历年在日本各大学法学部教授“中国法制史”“东洋法制史”等课程讲义的总结修订，具有讲义性质。通读本书，不仅可以对寺田的法史学体系有概要式的理解，也可以管窥寺田本人的学术体系的架构；
7.本书封面以诉状、衙门等元素作为底图，一顶醒目的清代官帽叠加在上，展现了一幅生动形象的清代司法图景，贴合本书主题。
【名家推荐】
本书从中国传统社会实际出发，借鉴西方近代法理论，总结了19世纪末台湾旧惯调查以来中国法制史、社会史研究中各种论点，全方位地考察了传统中国，特别是清代中国的家族法、土地法、裁判制度与刑罚制度，总结了西方社会以外的传统中国的契约与诉讼社会的特点。作者善于运用史料，擅长理论分析，其关于“听讼”与“断罪”，“规则”与“公论”的分析，都极具启发性，开创了比较法史研究的新境界。
——清华大学人文学院历史系教授 阿风
本书以清代法为切入点，深入多维地展示了帝制中国法的面相，言必有据而不堆砌史料，理论深刻而不炫耀语词，从历史视角剖析中国法观念及其内在机理，融通古今深思其当下意义，类型化总结富有洞见和启发性，是日本学界对中国法制史研究高水平成果的代表之作，将成为该学科的经典性论著。
——复旦大学法学院院长、教授 王志强
本书作为寺田浩明教授在京都大学退休时的最终讲义，乃作者多年来在中国法制史领域教研深耕细作的集大成之作，是作者念兹在兹探索传统中国法秩序全貌的思想结晶。其既有日本传统的东洋法制史研究注重资料的历史传承，又有从关键概念入手建构适合类型化法哲学思考的方法创新，是一本史料与理论兼备的厚重作品。
——清华大学法学院教授 陈新宇
这是一本将法史考察与法理分析巧妙融为一体的佳作，富含学术洞见。其别具一格的章节安排，反映了作者在问题意识和方法论上的独特之处，亦即主要以清代这一传统中国法制发展的完成期为切入点，扎实运用各类史料，并吸纳学界先前相关的研究成果，从法学角度深入思考如何超越欧陆法学知识及其思维方式的局限，搭建起一种可供妥帖理解传统中国之法秩序的分析框架，就像此书日文原版封面上的英文书名China's Traditional Legal Order所暗示的那样。
——中国人民大学法学院教授 尤陈俊
【编辑推荐】
寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，擅长中国习惯法研究。该书由寺田浩明讲授“中国法制史”课程的讲义修订而成，作者的退休时间为2018年的3月，临近退休之际，将自己一生的学问体系示之以人，体现了作者的学术情怀。同年该书于东京大学出版会出版，一经面世即广受日本学界的好评。
滋贺秀三曾提出传统中国法与西方法秩序的原理是不同的，寺田浩明则在此之上，进一步对传统中国法进行解析，力图说明其性质本身。在寺田浩明看来，与西方的规则型法与审判不同，传统中国法是非规则型的、公论型的法，是传统中国本土形成的秩序。虽然这一秩序和通常法学院所教授的“法”不同，但寺田浩明试图提供一个论述范式，来证明这一秩序也是法。
家的含义
作者认为，日本传统社会中的“家”是具有公司性质的组织体，家主负有运营的责任，而传统中国的“家”则是血缘相近者的生活共同体，每个成员的收入和支出都是共同的，是一种“同居共财”的关系。
社会关系
与西方固化的“村落共同体”不同，中国的村落存在着宗族、同乡会、同业行会及秘密会社等各种社会关系，他们一方面“通力合作”，实现了生产与生活的互助，另一方面，部分组织也存在着“临时拼凑”的特点，难以长久维持。与西方“一体型”社会结构不同，传统中国是“散沙型”社会构造。
作者简介
寺田浩明，毕业于东京大学法学部，后任京都大学法学院教授，2018年荣休，现为京都大学名誉教授。主要研究领域为中国明清时期的司法制度与纠纷解决，出版有《明清时期的民事审判与民间契约》（与滋贺秀三、岸本美绪、夫马进合著）、《权利与冤抑》。
王亚新，京都大学法学硕士、博士，在日本的香川大学、九州大学等高校历任助教、讲师、副教授、教授，1998年到清华大学法学院任教，2019年荣休。在《中国社会科学》《法学研究》等刊物发表论文九十多篇，出版专著六部、译著四部。
目录信息
第一章 人与家
第一节 家
第二节 人
第三节 宗
第二章 生业与财产
第一节 管业
第二节 服役
第三节 租佃
第四节 所有权秩序的特质
第三章 社会关系
第一节 空间构成
第二节 社会结合
第四章 秩序、 纷争和诉讼
第一节 社会秩序的思考方式
第二节 纷争和解决
第三节 国家审判机构的概要
第五章 听讼——审判与判决的社会基础
第一节 听讼流程1——标准流程
第二节 听讼流程2——附随的各种展开
第三节 听讼的规范构造
第四节 规则型法与公论型法
第六章 断罪——犯罪的处罚与判决的统一
第一节 命盗重案的处理1——州县进行的工作
第二节 命盗重案的处理2——复审的过程
第三节 律例及其运作方法
第四节 成案的使用
第五节 判决基础的赋予及判决的统一
第七章 法律、 权力和社会
第一节 寻找中国的法律
第二节 心中之法律的社会共有
第三节 社会和权力
第八章 传统中国法与近代法
第一节 一般的人际关系与制度性的关系
第二节 中国与近代法
终章 跨越文明的法论述方式
后记
· · · · · · (收起)
读后感
本书为提供给日本的大学法学院，讲授“中国法制史”或“东洋法制史”的教科书。 在课堂上讲授自己对于专业领域所建构的体系理解，是法学院教师的首要之务。体系化(或者能够自圆其说的全体面貌)的这种无言的压力，则时常起着作用。即便是必须讲授以相关法典条文为前提的实定法学...
评分本书为提供给日本的大学法学院，讲授“中国法制史”或“东洋法制史”的教科书。 在课堂上讲授自己对于专业领域所建构的体系理解，是法学院教师的首要之务。体系化(或者能够自圆其说的全体面貌)的这种无言的压力，则时常起着作用。即便是必须讲授以相关法典条文为前提的实定法学...
评分本书为提供给日本的大学法学院，讲授“中国法制史”或“东洋法制史”的教科书。 在课堂上讲授自己对于专业领域所建构的体系理解，是法学院教师的首要之务。体系化(或者能够自圆其说的全体面貌)的这种无言的压力，则时常起着作用。即便是必须讲授以相关法典条文为前提的实定法学...
评分本书为提供给日本的大学法学院，讲授“中国法制史”或“东洋法制史”的教科书。 在课堂上讲授自己对于专业领域所建构的体系理解，是法学院教师的首要之务。体系化(或者能够自圆其说的全体面貌)的这种无言的压力，则时常起着作用。即便是必须讲授以相关法典条文为前提的实定法学...
评分本书为提供给日本的大学法学院，讲授“中国法制史”或“东洋法制史”的教科书。 在课堂上讲授自己对于专业领域所建构的体系理解，是法学院教师的首要之务。体系化(或者能够自圆其说的全体面貌)的这种无言的压力，则时常起着作用。即便是必须讲授以相关法典条文为前提的实定法学...
用户评价
这本书的阅读体验，说实话，是沉静而富有启发的。它像一位经验丰富的老者，缓缓道来一个帝国的日常生活和治理的底层逻辑。我特别留意了书中关于财产继承和婚姻纠纷的章节，那里面渗透着浓厚的家族本位思想，清晰地勾勒出“家国同构”下个体命运的沉浮。作者的笔触冷静克制，避免了过度的情绪渲染，而是用严谨的史料支撑起对法律精神的解读。读完后，我感觉自己对清代社会中“公”与“私”的边界有了全新的认识——那条线索远比我们想象的要模糊和流动。整本书的结构安排非常均衡，从宏观的法律构建到微观的案例分析，过渡自然流畅，使得即便是对法律史不太熟悉的读者，也能逐步跟上作者的思路，领略到那个时代法律生活的真实面貌。
评分我必须承认，初读这本书时，我的主要兴趣点在于它如何处理清代法律体系的“异质性”与“现代性”之间的张力。这本书的叙事方式非常具有学者气质，逻辑严密，层层递进，引用的史料丰富且精准，让人感受到作者深厚的学养。它并非仅仅罗列法律条文，而是着力于解析这些规范背后的社会心理基础和权力运作逻辑。例如，书中对特定时期刑罚的变迁及其社会反响的分析，显示出法律并非真空中的产物，而是与当时的经济基础、宗族势力、士绅阶层的话语权紧密交织。我尤其欣赏作者在探讨司法实践时，那种不动声色的批判性视角，它既肯定了清代法律体系的内在自洽性，也清晰地指出了其在面对社会转型时的脆弱性。对于想了解中国法律史脉络的读者来说，这本书无疑提供了一个极其扎实且富有洞察力的分析框架。
评分从一个关注社会史和文化史的视角来看，这本书的价值是不可估量的。它巧妙地将法律文本还原到了具体的社会场域中去考察。我最感兴趣的是它如何处理“教化”与“惩戒”这两种治理手段的平衡问题。作者没有将清代的法律视为一个孤立的系统，而是将其置于整个儒家意识形态和宗法制度的大背景下进行考察，这使得我们能理解为何在某些情况下，道德审判往往比冰冷的条文更具决定性。书中的语言风格带有古典的韵味，但又保持了现代学术的清晰性，形成了一种独特的阅读节奏。它让我开始思考，在现代法律体系建立之前，这种以道德和习惯为重要补充的“软法”是如何维持了近三百年的社会稳定。这本书对宗族权力在司法过程中的渗透力的分析，尤其令人深思。
评分这部作品以其对清代社会结构和法律实践的细腻描摹，为我们打开了一扇通往那个时代的窗户。作者深入挖掘了清朝复杂的法律条文、司法程序以及民间纠纷解决机制，展现了一个庞大帝国在维护社会秩序、调和各种利益冲突时所展现出的智慧与局限。书中对儒家伦理如何渗透到具体法规中的论述尤为精彩，它揭示了“礼”与“法”在清代社会中相互作用、彼此塑造的动态关系。阅读过程中，我仿佛能感受到那些穿梭于县衙、会审厅的官员们，他们在处理诸如继承权、土地买卖、邻里摩擦等具体案件时的考量与权衡。尤其对基层社会的治理模式的探讨，让我对清代社会治理的精细化程度有了更直观的认识，这种治理模式并非僵化的条文堆砌，而是充满了对具体情境的灵活适应。那种深入骨髓的传统观念是如何形塑法律的执行和被执行者的行为，是这本书留给我最深刻的印象之一。
评分这是一部厚重的著作，它要求读者投入时间和精力去细细品味。我花了很长时间才将书中的概念体系完全消化。这本书最吸引我的地方在于，它成功地将一个看似枯燥的法律制度史，转化成了一部生动的社会生活史的侧影。作者在描绘不同阶层如何与法律体系互动时，展现出极高的同理心和洞察力。比如，对于底层百姓在冗长诉讼过程中所承受的经济和精神压力，书中通过具体的案例展示了法律的“距离感”和“执行成本”。阅读这本书，就像是进行了一次深入的田野调查，只是这个“田野”是历史文本本身。它不仅是研究清代法律的必备参考书，更是理解中国传统社会权力结构和价值取向的绝佳钥匙。读罢掩卷，心中对那个时代的复杂性与秩序感，油然而生一种敬畏之情。
评分日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，日本研究中国法制史领域的代表人物。该书是汇集其几十年研究心血的集大成之作，是市面上少有的寺田浩明专著。该书曾于2018年推出日文版，在日本学界收获广泛好评。
评分日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，日本研究中国法制史领域的代表人物。该书是汇集其几十年研究心血的集大成之作，是市面上少有的寺田浩明专著。该书曾于2018年推出日文版，在日本学界收获广泛好评。
评分日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，日本研究中国法制史领域的代表人物。该书是汇集其几十年研究心血的集大成之作，是市面上少有的寺田浩明专著。该书曾于2018年推出日文版，在日本学界收获广泛好评。
评分日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，日本研究中国法制史领域的代表人物。该书是汇集其几十年研究心血的集大成之作，是市面上少有的寺田浩明专著。该书曾于2018年推出日文版，在日本学界收获广泛好评。
评分日本学界研究中国法制史的高水平代表之作。寺田浩明是日本杰出学者滋贺秀三的高足，日本研究中国法制史领域的代表人物。该书是汇集其几十年研究心血的集大成之作，是市面上少有的寺田浩明专著。该书曾于2018年推出日文版，在日本学界收获广泛好评。
