万叶集 在线电子书 图书标签: 日本 日本文学 诗歌 万叶集 和歌 文学 诗歌/词 汉译外国诗
发表于2024-09-30
万叶集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
三联买的,不错
评分好多妹控
评分Traduttore traditore
评分译者太无趣了,译得很累而我花大洋的心也很痛
评分隐约雷鸣 ,阴霾天空 。但盼风雨来 ,能留君在此 隐约雷鸣,阴霾天空。即使天无雨,我亦留此地。 就因为在网易云音乐评论中看到这条,我就读了。非常非常纯粹的美。
本书被称为日本的《诗经》,作者上至皇王贵族,下至农樵渔猎,表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等,是日本社会从奴隶制向封建制过渡,建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。
《万叶集》是日本第一部和歌总集,由著名歌人大伴家持编成于奈良时代(710-794)大约七五九年(唐肃宗乾元2年为758年)以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首,分编为二十卷。 《万叶集》的发展说明,它是日本诗歌发展的一个重要阶段,开创了日本后世和歌的道路,堪称日本诗歌的典范。同时,也显示了中国文化,特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
《万叶集》是日本现存最早的诗歌(和歌)总集,成书年份不详。大家普遍认为它是在8世纪后半期由大伴家持汇总完成。共二十卷,收录了约4500多首和歌。 不仅是一部重要的古代和歌集、文学发展史,也是一部记述着古代日本在发达的唐文化影响下迅速发展的社会文化史,其中括宗教史...
评分 评分 评分读这一版《万叶集》的时候我想起了以前读泰戈尔诗集的翻译来。通俗易懂的文字蕴含对生活,自然,感情,哲理的朴素崇拜,其中也不乏十分耐人寻味的文字叙述方式。作为对日本古代诗歌集翻译作品来说,这一版本绝对是我有爱的~~~
万叶集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024