乌贼骨 在线电子书 图书标签:
发表于2024-11-21
乌贼骨 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
蒙塔莱的诗像空气一样,读完有一种很难以形容的空气感,我找不到确切的词汇可以描述。他和尼尔·波兹曼一定有话聊。
评分海をもう一度
评分时光的交替、利古里亚的大海,生命被遗弃在散乱的时间之流中转瞬即逝的经历,和在十五中发现自己悲惨宿命的镜像,共同构成了这本诗集的主题。“窒息的音符尖酸的纠结”“来自大街上的无声的音乐费力地上升,回落,被染上了色调。”“我们在一粒珍珠母贝般震动的尘埃中前行,在吞没双眼的炫光中略显疲惫”,仿佛投身于一个五金的漩涡,感受漂泊无主的生命。文字的韵味和色彩、诗句和韵律的敏感性、自然召唤的生动证据,就像透过清晰而无情的忧郁之镜,难以言喻地定格在那里。最终,这些进入我们视线的闪光、坚硬的“乌贼骨”依然浸泡在蔚蓝色的大海中,他带着他的秘密,悄悄地走入那些毫不回头的人群当中。时间之外的碎片见证永不消失的冷漠意志,转瞬即逝的生命的沸腾之人,散发着大海抛回岸边的残骸的失落忧郁,又在岁月的流逝中不知不觉间隐没于深渊。
评分很喜欢蒙塔来的诗集,《乌贼骨》为意大利杰出诗人金尼奥•蒙塔莱的处女作诗集,是“隐逸派”诗歌的代表作。
评分太爱字里行间这强烈的孤独感了!
【作者简介】
欧金尼奥·蒙塔莱
(Eugenio Montale,1896—1981)
意大利诗人、文学批评家、记者和翻译家。与翁加雷蒂、夸西莫多并称“隐逸派”的“三架马车”。 1925,第一部诗集《乌贼骨》出版,诗人声誉鹊起。1975年获诺贝尔文学奖,瑞典文学院称赞他是“当代西方最重要的诗人之一”。
【译者简介】
刘国鹏
中国社会科学院世界宗教研究所副研究员,博士。1996年毕业于北京大学哲学系,2006年获意大利米兰圣心天主教大学天主教会史方向博士学位,2008年于巴黎三大-新索邦大学从事博士后研究。研究领域为现当代天主教会史、比较宗教学、中西文化比较等。著有《刚恒毅与中国天主教的本地化》,译有《覆舟的愉悦:翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊:奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性》《回声之巢:帕索里尼诗选》等。
★1975年诺贝尔文学奖获得者、“隐逸派”蒙塔莱诗歌代表作
★意大利语译者刘国鹏翻译,其作品《回声之巢:帕索里尼诗选》获翻译奖
★该版本为国内首次出版
★备受卡尔维诺、布罗茨基等名家推崇
【内容简介】
《乌贼骨》为意大利杰出诗人欧金尼奥·蒙塔莱的处女作诗集,是“隐逸派”诗歌的代表作。
本书分为“乐章”“乌贼骨”“地中海”“正午与阴影”“海岸”五辑,呈现了其故乡利古里亚的海滨景物与现实自然世界之美。现实与幻觉,现今与往昔,景物与回忆,错综重叠,交相辉映。
蒙塔莱追求和谐的音韵,讲究词句的雕琢,诗篇具有交响乐的韵味。正是因为这部诗集,诗人被冠以“书写生活之恶的歌手”之称。
三月第一天,久违的阳光普照。我揣着小书《乌贼骨》去上班。 小32开,硬面书封,单手可握。在等车的间隙我忍不住打开看,旁边有人问:什么书? 我将封面给她看,说:一本诗集。还没来得及多说,我的车来了。我在窗口把书贴在玻璃上给她快速拍了一张。不知道她会不会去找,会不...
评分这本由雅众诗丛出品的《乌贼骨》是意大利隐逸派诗歌重要人物蒙塔莱的代表作,也是历经多年多次多次修改出版后比较易于阅读和赏析的版本。 对于隐逸派诗歌的产生过程和承载的历史意义,我们无需多做考量,细品作者在诗集中描述的生活场景和情感表现就能感受到其对于精神世界的孜...
评分我喜欢读诗集,不单单是因为诗歌读起来轻松,更是因为诗歌那简洁的形式中蕴藏了非常大的能量,也正是这种力量给我们带来了莫大的鼓励。 最近看的这本诗集是由已故诗人欧金尼奥·蒙塔莱创作,他是著名的意大利诗人、文学批评家、记者和翻译家。与翁加雷蒂、夸西莫多并称“隐逸派...
评分 评分你瞧,在这片宁静中,万物 沉醉不能自拔,近乎要 背叛它们蕞后的秘密 有时人们希冀 发现大自然的一个错误 ...... 《乌贼骨》是欧金尼奥·蒙塔莱的隐逸之作,这是一部充满了意境和情感的诗集。 细腻的笔触描绘出诗人对故乡利古里亚的深情厚意,让人仿佛置身于那片美丽的海滨之地...
乌贼骨 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024