The Yale Anthology of Twentieth-Century French Poetry pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- 诗歌
- Caws,Mary-Ann
- @法英对照
- 英译
- 法国
- 外国文学
- 【可信/不可信】
- français
- French poetry
- 20th century
- English translation
- Yale University
- Poetry anthology
- Literary criticism
- Modern literature
- French literature
- Anthology
- Twentieth century
具体描述
Not since the publication of Paul Auster's "The Random House Book of 20th Century French Poetry" (1984) has there been a significant and widely read anthology of modern French poetry in the English-speaking world. Here for the first time is a comprehensive bilingual representation of French poetic achievement in the twentieth century, from the turn-of-the-century poetry of Guillaume Apollinaire to the high modernist art of Samuel Beckett to the contemporary verse of scourge Michel Houellebecq. Many of the English translations (on facing pages) are justly celebrated, composed by eminent figures such as T.S. Eliot, Wallace Stevens, and John Ashbery; many others are new and have been commissioned for this book.Distinguished scholar and editor Mary Ann Caws has chosen work by more than 100 poets. Her deliberately extensive, international selection includes work by Francophone poets, by writers better known for accomplishments in other genres (novelists, songwriters, performance artists), and by many more female poets than have typically been represented in past anthologies of modern French poetry. The editor has opted for a chronological organization that highlights six crucial 'pressure points' in modern French poetry. Accompanying the selections are a general introduction, informative essays on each period, and short biographical notes - all prepared by the editor.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
可以说，捧读《20世纪法国诗歌选集》是一次令人心潮澎湃的智识冒险。这本书所涵盖的诗歌，恰恰反映了20世纪法国思想界和文化界那股躁动不安、不断求索的精神。我一直认为，诗歌是语言的极限探索，它能够触及那些日常语言无法表达的深邃情感和微妙体验。而20世纪的法国诗歌，无疑将这种探索推向了一个新的高度。本书中的许多作品，都展现了诗人对于语言的极致运用，他们打破常规，创造新的词汇，重塑句法结构，只为更精准地捕捉那些稍纵即逝的灵感和深刻的内心感受。例如，我曾被一位诗人的作品深深吸引，他的诗歌，语言碎片化，意象跳跃，仿佛是在描绘一个梦境，又像是对现实世界的某种隐喻。起初，我感到有些难以理解，但随着阅读的深入，我逐渐领悟到，这种看似破碎的语言背后，蕴含着他对现代社会疏离感和存在焦虑的深刻反思。他并没有直接告诉你他的观点，而是通过构建一个充满张力和想象力的诗歌空间，引导你去自行体会和解读。这种“让读者参与创作”的诗歌方式，在我看来，是20世纪法国诗歌最迷人的特质之一。此外，本书还收录了一些具有强烈社会批判色彩的诗歌。这些诗人，他们将诗歌视为一种反抗的武器，用犀利的笔触揭露社会的不公，批判政治的腐败，以及对战争的控诉。他们的诗歌，充满了激情与力量，读来让人热血沸腾，也激发了我对社会问题的关注和思考。这本书让我看到了诗歌在时代洪流中扮演的重要角色，它不仅是个人情感的表达，更是社会良知的呐喊和思想的火炬。它让我更加确信，伟大的诗歌，永远不会是脱离现实的空中楼阁，而是深植于大地，回应着时代的呼唤。
评分这本书对于任何想要深入了解20世纪法国诗歌发展历程的读者来说，都是一份不可或缺的宝贵财富。我之所以如此肯定，是因为它所呈现的内容的深度与广度都令人印象深刻。20世纪，对于法国来说，是一个充满剧变和深刻反思的世纪，两次世界大战的创伤，殖民主义的解体，以及随之而来的社会政治格局的重塑，都深刻地影响了法国知识分子的思想，尤其是诗人的创作。这些诗歌，很多时候，不仅仅是个人情感的抒发，更是对时代的回应，是对社会现实的批判，是对人类生存困境的追问。我在这本书中读到了许多充满力量的诗句，它们像利剑一样直指现实的弊病，又如甘泉一样滋润干涸的心灵。举个例子，我被其中一位诗人的作品深深吸引，他的诗歌充满了对社会不公的愤怒，以及对被压迫者的深切同情。他的语言犀利而有力，每一个字都仿佛凝聚着千钧之力，读来让人热血沸腾，同时又不禁陷入沉思。这种将诗歌与社会现实紧密联系在一起的创作方式，在20世纪的法国诗坛尤为突出，也使得这本书的内容具有了更强的时代意义和现实关怀。另一方面，本书也展现了20世纪法国诗歌在形式上的巨大突破。传统的格律被打破，新的意象被创造，语言的可能性被无限拓展。我被某些诗歌中跳跃的思维，破碎的结构，以及非传统的叙事方式所吸引，这迫使我去重新思考“诗歌”究竟是什么。这种挑战和颠覆，恰恰是20世纪法国诗歌最迷人的地方之一。它展现了诗人对于语言的无畏探索，以及他们敢于突破常规、创造新意的勇气。这本书让我看到了诗歌作为一种艺术形式的强大生命力，以及它在不断变化的世界中不断重塑自我的能力。它不仅仅是一本诗集，更是一部关于思想解放和艺术创新的百科全书，让我对法国文化乃至人类创造力有了更深层次的认识。
评分作为一名对法国文学，尤其是诗歌有着深厚情感的读者，能够捧读《20世纪法国诗歌选集》（The Yale Anthology of Twentieth-Century French Poetry）无疑是一次令人振奋的旅程。这本书所汇聚的不仅仅是文本，更是一整个时代的思想潮流、情感波动以及对语言极致探索的结晶。20世纪的法国诗歌，可谓是波澜壮阔，从象征主义的余韵，到超现实主义的狂飙突进，再到存在主义的沉思，以及战后各种实验性的探索，每一个流派的出现都伴随着对传统诗歌形式和内容的反叛与革新。我惊喜地发现，选集中的每一首诗都仿佛是一扇窗户，让我窥见了诗人内心深处最隐秘的角落，也让我得以审视那个时代法国社会和文化的脉络。我尤其欣赏选集在编排上的匠心独运，它并非简单地按照时间顺序或流派分类，而是以一种更加注重诗歌内在联系和对话的方式，将不同时期、不同风格的诗歌巧妙地并置，从而展现出法国诗歌在20世纪的复杂性与多元性。例如，某位诗人对传统意象的解构，往往会与另一位诗人对全新的感官体验的捕捉形成有趣的呼应，这种编排方式让阅读过程充满惊喜，也让诗歌的生命力得以跨越时空，在我的脑海中激荡起回响。我曾在某个午后，伴着淅沥的细雨，沉浸在某位诗人关于孤独与存在的深刻描绘中，他的文字如同清晨的薄雾，缠绕着我的思绪，让我对人生的意义产生了新的体悟。又如，在另一个夜晚，我被另一首诗歌中激昂的节奏和充满视觉冲击力的意象所震撼，仿佛置身于一场盛大的革命庆典，感受着那股澎湃的力量。这本书不仅仅是提供阅读材料，它更像是一位博学的向导，引导我穿梭于20世纪法国诗歌的浩瀚星河，让我认识了那些伟大的灵魂，聆听了他们的心声，也让我对诗歌这门艺术有了更深刻的理解和更广阔的视野。它的价值，远远超越了文字本身，它是一种精神的滋养，一种对人类情感和智慧的致敬，让我受益匪浅。
评分毫无疑问，《20世纪法国诗歌选集》是一次令人惊叹的文学发现之旅。20世纪的法国，可以说是现代诗歌发展的一个黄金时代，涌现出了无数才华横溢的诗人，他们以独特的视角和创新的语言，为世界诗坛留下了宝贵的财富。而这本书，则将这些璀璨的明珠一颗颗地串联起来，呈现给读者。我在这本书中，看到了诗歌的巨大能量，它能够跨越国界，超越语言的障碍，直抵人心的最深处。让我印象深刻的是，书中收录的一位诗人，他的诗歌充满了对乡村生活的细腻描绘，他用极具画面感的语言，捕捉了田园风光的宁静与和谐，以及其中蕴含的朴素哲学。读他的诗歌，仿佛置身于法国的乡间，呼吸着泥土的芬芳，感受着生命的律动。这种对自然的热爱和对朴素生活的赞美，在现代社会中显得尤为珍贵。另一方面，本书也展现了20世纪法国诗歌的另一面——对现代都市生活的疏离与反思。一些诗歌，它们描绘了都市的喧嚣、人情的冷漠，以及个体在庞大机器中的迷失。这些诗歌，以其尖锐的笔触，揭示了现代社会发展所带来的阵痛，引发了读者对自身生存状态的深思。我曾在一首诗歌中，读到诗人对城市灯火阑珊的描绘，那灯火既是繁荣的象征，也是孤寂的写照，这种矛盾而又真实的意象，让我久久不能忘怀。这本书的价值，在于它多维度的展现了20世纪法国诗歌的风貌，它既有对田园牧歌式的憧憬，也有对现代文明的深刻批判。它让我看到了诗歌作为一种艺术形式的包容性与生命力，能够承载如此丰富的情感和思想。
评分《20世纪法国诗歌选集》对我而言，是一次涤荡心灵的精神洗礼。20世纪的法国，经历了两次世界大战的创伤，以及随之而来的社会思想的巨大变革，这些都深深地烙印在诗歌之中。我在这本书中，看到了诗人如何用诗歌来记录历史，如何用诗歌来反思人性，如何用诗歌来追寻存在的意义。让我尤为触动的是，书中收录的一位诗人，他的诗歌充满了对生命无常和时间流逝的感慨，但同时又流露出一种对当下瞬间的珍视和对美好事物的眷恋。他的文字，如同秋日落叶，带着淡淡的忧伤，却又在忧伤中蕴含着对生命的深刻理解和对美的执着追求。这种对生命本质的洞察，让我对自己的生活有了新的感悟。此外，本书也展现了20世纪法国诗歌在语言上的巨大创新。诗人不断探索语言的可能性，打破传统的束缚，创造出独具特色的诗歌风格。我曾被一些诗歌中奇特的意象和非同寻常的组合所吸引，它们仿佛是在描绘一个只属于诗人的独特世界。解读这样的诗歌，是一种智力上的挑战，也是一种对想象力的释放。它让我看到了诗歌作为一种艺术形式的无限潜力，能够触及人类情感和思维的最深处。这本书的价值，在于它不仅为我提供了丰富的诗歌文本，更引导我进行深刻的自我反思。它让我更加珍视生命，更加热爱生活，也更加深刻地理解了诗歌所承载的强大力量。
评分在我看来，《20世纪法国诗歌选集》是一部充满生命力与思想深度的文学宝藏。20世纪的法国，经历了历史的巨变，而诗歌，作为时代最敏感的触角，自然也捕捉到了那份动荡与革新。我在这本书中，看到了诗人如何从个人的情感抒发，走向对社会现实的批判，如何从对形式的探索，到对存在意义的追问。令我印象深刻的是，书中收录的一位诗人，他的诗歌充满了对现代都市生活的疏离感和对人际关系的冷漠的描绘。他的文字，如同冰冷的水泥森林，却又在冰冷中透露出一种对温暖和连接的渴望。这种对现代社会症候的深刻洞察，让我不禁反思自身的生活方式。另一方面，本书也展现了20世纪法国诗歌在精神层面上的追求。许多诗歌都渗透着存在主义的思考，诗人关注个体在宇宙中的位置，关注自由与责任，关注生命的意义。我曾在一首诗歌中，读到诗人对“自由”的深刻剖析，他认为真正的自由并非毫无约束，而是承担责任的选择。这种对自由的独特理解，让我受益匪浅。这本书的价值，在于它多角度地呈现了20世纪法国诗歌的面貌。它既有对现实社会的深刻反思，也有对生命意义的哲学追问。它让我看到了诗歌作为一种艺术形式的包容性与深度，能够承载如此丰富的情感和思想。
评分读完《20世纪法国诗歌选集》，我感到一种前所未有的充实与震撼。这本书就像一个巨大的宝藏，里面蕴藏着无数颗璀璨的珍珠，每一颗都闪耀着独特的光芒。20世纪的法国诗歌，在我看来，是人类精神探索的一个高峰，而这本书，正是将这些高峰中的精华凝聚了起来。我最欣赏的是，选集不仅仅收录了那些耳熟能详的伟大诗人，也发掘了一些相对默默无闻但同样才华横溢的诗人。这种“大小兼收”的态度，使得这本书的内容更加丰富多元，也让我有机会接触到更多元的诗歌风格和思想表达。在阅读过程中，我常常会被那些意想不到的意象和非同寻常的表达方式所打动。有些诗歌，它们将日常的琐碎升华为一种深刻的哲学思考；有些诗歌，它们用看似晦涩的语言描绘出最真挚的情感；还有些诗歌，它们则以简洁而隽永的文字，触及人内心最柔软的地方。我至今仍清晰地记得，在阅读一位女诗人的作品时，我被她对女性经验的细腻描绘所深深触动。她的诗歌语言温柔而有力，她用一种独特的方式，揭示了女性在社会中所面临的困境，以及她们内心深处的挣扎与渴望。这种对个体经验的深刻洞察，以及对特定群体情感的精准捕捉，让她的诗歌充满了人性的光辉。同时，我也被那些在战争和混乱中依然坚持创作的诗人的作品所感动。他们的诗歌，在时代的阴影下，依然闪烁着对美好和希望的向往，这种坚韧的生命力，令人肃然起敬。这本书让我认识到，诗歌不仅仅是一种文学体裁，它更是一种承载着人类情感、思想和精神的载体。它能够跨越时空，连接个体与集体，引导我们去感受，去思考，去理解。这本书的价值，在于它为我打开了一扇通往20世纪法国诗歌世界的大门，让我得以沉醉其中，并从中汲取了丰富的精神食粮。
评分捧读《20世纪法国诗歌选集》，我仿佛置身于一个巨大的思想与情感的万花筒之中。20世纪，是法国乃至世界经历巨大变革的世纪，而诗歌，作为最敏感的思想触角，自然也捕捉到了时代的脉搏。我在这本书中，看到了诗人如何从个人化的体验出发，逐渐走向对社会、政治、乃至人类命运的深刻关怀。令我印象深刻的是，书中收录的一位诗人，他的诗歌充满了对战争的控诉和对和平的渴望。他的文字，如同沉重的钟声，敲击着我的心扉，让我深刻体会到战争的残酷与无情，以及人们对美好生活的向往。他的诗歌，不仅仅是个人的呐喊，更是那个时代集体记忆的缩影。另一方面，本书也展现了20世纪法国诗歌在形式上的大胆创新。诗人不断挑战传统的诗歌规则，尝试新的表达方式，如自由诗、意象派、象征主义等，都得到了充分的展现。我曾被一些诗歌中跳跃的思维和破碎的结构所吸引，它们仿佛是在描绘一个梦境，又像是对现实世界的某种隐喻。解读这样的诗歌，需要读者付出更多的努力，但正是这种挑战，让我看到了诗歌作为一种艺术形式的无限可能。它不拘泥于形式，而是追求思想与情感的极致表达。这本书的价值，在于它不仅为我提供了丰富的诗歌文本，更引发了我对20世纪法国历史、文化以及思想变迁的深刻思考。它让我认识到，诗歌是时代的镜子，也是人类精神的灯塔。
评分这本书，当我第一次翻开它的时候，就被一种强大的吸引力所笼罩。它不仅仅是一本诗歌选集，更像是一部浓缩的20世纪法国思想史和文化史。20世纪，对于法国而言，是一个充满动荡与变革的时代，两次世界大战的洗礼，以及之后社会结构的深刻调整，都给法国的文化和艺术带来了巨大的冲击。而诗歌，作为最能捕捉时代情绪和个体心绪的艺术形式，自然也承载了那个时代最深刻的印记。我在这本书中，看到了诗人如何从个人化的抒情，转向对宏大叙事的关注，如何从对形式的革新，到对存在意义的追问。让我印象深刻的是，书中收录的一位诗人，他的诗歌语言简洁而又充满哲思，他常常用极其日常的意象，来探讨关于生与死、爱与失去的终极问题。他的文字，没有华丽的辞藻，却有着一种直击人心的力量，仿佛一股清泉，缓缓流淌过我的心灵，留下淡淡的涟漪。还有一些诗歌，它们则充满了实验性的色彩，诗人大胆地挑战传统的诗歌语法和结构，创造出一种全新的语言体验。读这样的诗歌，对我而言，是一种智识上的挑战，也是一种对语言边界的拓展。我需要放下固有的阅读习惯，用一种更加开放和包容的心态去感受。这种挑战，恰恰是我最喜欢的，因为它让我看到了诗歌的无限可能，以及人类想象力的无穷力量。这本书的价值，在于它不仅仅呈现了20世纪法国诗歌的辉煌成就，更展现了那个时代法国知识分子和艺术家们，面对时代变迁所表现出的深刻反思和不懈探索。它让我受益匪浅，也让我对诗歌这门艺术有了更深层次的理解和感悟。
评分《20世纪法国诗歌选集》在我看来，是一本能够“唤醒”读者的书。它所收录的诗歌，不仅仅是文字的排列组合，更是充满了生命力的思想火花和情感能量。20世纪的法国，经历了翻天覆地的变化，从两次世界大战的创伤，到后来的社会思潮的激荡，这些都深刻地反映在诗人的创作之中。我在这本书中，看到了诗人如何用诗歌来记录历史，如何用诗歌来反思人性，如何用诗歌来追寻存在的意义。让我尤为动容的是，书中收录的一位诗人，他的诗歌充满了对生命短暂和逝去时光的感慨，但同时又流露出一种对当下瞬间的珍视和对未来希望的憧憬。他的文字，如同夕阳下的余晖，温暖而又带着一丝淡淡的忧伤，却又在忧伤中蕴含着无限的力量，让我深刻体会到生命的脆弱与美好。还有一些诗歌，它们则充满了超现实主义的奇思妙想，诗人将梦境、潜意识与现实世界巧妙地融合在一起，创造出一种令人目眩神迷的诗歌景象。读这样的诗歌，就像是在进行一场奇幻的冒险，每一次阅读，都能发现新的惊喜和解读。这种对想象力的极致释放，让我看到了诗歌作为一种艺术形式的强大魅力。这本书不仅仅是提供阅读材料，它更像是一位智慧的长者，用诗歌的语言，与我进行着深入的对话。它引导我审视自己，反思生活，并以一种更加开阔的视野去理解世界。这本书的价值，在于它所带来的精神启迪，它让我更加热爱生活，更加珍视每一个瞬间，也更加深刻地理解了诗歌的力量。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有