喧哗与骚动 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳  意识流  小说  美国  美国文学  外国文学  福克纳  文学   

喜欢 喧哗与骚动 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  押沙龙，押沙龙！ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  坟墓的闯入者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  去吧，摩西 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  圣殿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一个青年艺术家的画像 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  掠夺者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  八月之光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  野棕榈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  内心活动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  村子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

每次读，一上来有给打五星的冲动，但越往后越发现他的狭隘。痕迹太重，作曲家福克纳！

意识的流动是没有标点符号的

昆丁那部分十分忧郁。杰生那章从阅读来讲十分畅快。

前三章的叙述都是主观的，讲述的故事都带有很强的个人色彩。第一章由班吉叙述。班吉是个白痴，他讲述的全部都是他自己的感觉层面上的东西，没有逻辑，事件与事件之间没有理性联系。第二章由昆丁叙述。昆丁博学善思，有很强的分析力和想象力，而且他还了解许多关于古老南方的故事。但是，昆丁的叙述是在自杀的当天进行的，他极度亢奋，他的叙述既有哲学的高度，有历史的深度，有很强的分析色彩，同时又有混乱的地方和编造的成份。第三章由杰生叙述。杰生是个偏执狂、虐待狂，又极端自私。第三章通篇全是杰生在为自己辩护，讲述如何不幸。他的叙述更加偏颇，更加不真实。第四章由作者从全知全能的角度亲自讲述。第四章所描述的是整本书故事的客观境况。在这个客观境况中，活动的主角不是康普生们而是迪尔西。第四章迪尔西部分的内容可以独立成篇。

每次读，一上来有给打五星的冲动，但越往后越发现他的狭隘。痕迹太重，作曲家福克纳！

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...  

没读过李继宏的，也没兴趣读，就上次李大师那本追风筝的人中译本，指出了几次错误（而且是比较离谱的，明显的，某些机器翻译都比他好）然后人家李大师就把我上一个号拉黑了？？可惜已经注销不然还可以給大家看看那些错误2333。就冲这气度，此人翻译一生黑了。李文俊为了研究福...  

“有这么一个故事，说有个古罗马时代的老人，他在自己床边放了一只第勒尼安瓶子，他钟爱这只瓶子，瓶口因为他不断亲吻而逐渐磨损。我给自己制作了一只瓶子，可是我想我从一开头就知道我是不能永久生活在瓶子里的，也许更好的办法是拥有它因而我也能躺在床上看着它，这样肯定会...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...