雪莱抒情诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 珀西·比希·雪莱作者

北京十月文艺出版社

江枫译者

2010-6 出版日期

295 页数

25.00元价格

精装

丛书系列

9787530210314 图书编码

雪莱抒情诗选在线电子书图书标签: 诗歌雪莱英国文学外国文学英国唯美主义西方诗歌及诗人 Percy_Bysshe_Shelley

喜欢雪莱抒情诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-29

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

雪莱抒情诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

雪莱抒情诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

雪莱抒情诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

一星被翻译干掉了，想到是翻译过来的，看的时候就惶恐

评分☆☆☆☆☆

还是中国古诗更适合我

评分☆☆☆☆☆

诗和故事都让我美到哭

评分☆☆☆☆☆

译Shelley似易实难，那种虚幻中的清晰，翻译后简直模糊殆尽

评分☆☆☆☆☆

【请倾注乐音如有魔力的美酒，让乐音在银色的阵雨中奔流；像寸草不生的荒原期待甘霖，我喘息着期待那乐曲的苏醒。】为什么看英文的时候不觉得奇怪，可看中译本的让我觉得有点冷呢？P.S：要是中英双语的多好。

雪莱抒情诗选在线电子书著者简介

江枫，1929年出生在上海，祖籍安徽歙县，1945年创办并主编文学刊物《晨星》，发表了一些创作和翻译的作品。1946年至1949年，在清华大学外国语言文学系攻读英语、法语、俄语以及英国文学。1949年参加中国人民解放军，经历了解放华中南的战争，历任记者、政治教员和研究员，发表了大量作品。解放后一直从事文学创作和翻译工作。其翻译作品主要包括《震撼克里姆林宫的十三天》、《马歇尔使华》、《科学究竟是什么》（合译）、《狄金森诗选》等。1984年，他因翻译和研究美国革命作家史沫特莱的著作《中国的战歌》，而被推选为“中国三S（史沫特莱、斯特朗、斯诺）研究会”常务理事兼副秘书长。他花了30年心血翻译的《雪莱诗选》在译坛享有名誉。