莱茵河 在线电子书 图书标签: 历史 年鉴学派 吕西安·费弗尔 法国 莱茵河 汉译世界学术名著丛书 文化史 德国
发表于2024-12-22
莱茵河 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
作者本身抒情的文字增加了翻译的难度,但尼玛这翻的也太糟了吧,好歹得让人能看懂啊……
评分我好不容易终于看完一本书了。。。而且还没全看懂。书虽然不厚,但对我这个没多少欧洲史底子的人还是很吃力。幸好在最后补录的部分终于明白了作者在绕什么。。。就是说,通过历史,人类把莱茵河彻底改造成了通道或边界。啊,确实是这样的。
评分我好不容易终于看完一本书了。。。而且还没全看懂。书虽然不厚,但对我这个没多少欧洲史底子的人还是很吃力。幸好在最后补录的部分终于明白了作者在绕什么。。。就是说,通过历史,人类把莱茵河彻底改造成了通道或边界。啊,确实是这样的。
评分标记2008那段阅读历史学的岁月
评分标记2008那段阅读历史学的岁月
本书是年鉴学派创始人吕西安·费弗尔的一部重要的史学著作。通过梳理莱茵河的历史发展,揭示了傲骨茵河两岸民族和国家从古到今的内在因素,借此警示并预见隔河相望的法德两国关系的未来走向。
(系四年前读大二时所写的西方史学史的读书报告) 法国年鉴学派的创始人吕西安·费弗尔是世所公认的史学大师,与其《为历史而战》等名著比起来,《莱茵河:历史、神话和现实》(以下简称《莱茵河》)一书是鲜为人知的。一战后,在阿尔萨斯兴业银行总经理勒内·德·布里的...
评分作为汉译世界学术名著的书,自然有其独特价值。 写于1930年代,两次世界大战之间,初版于1935年,再版于1953年,作者为法国历史学家。这是一部受邀作品,东家是阿尔萨斯兴业银行,这是一家业务覆盖莱茵河两岸城市的银行。初版是非卖品,有两位作者,一位侧重于地理和历史,一位...
评分本书的出版正值两次世界大战之间。凡尔赛条约、鲁尔危机等事件使法德关系日趋紧张,人民敌对情绪加强,这也在当时的历史书写和社会舆论中有所体现。第一次世界大战中,法国历史学家利用莱茵河问题为本国现实政治服务,强调莱茵河是法国的“自然边界”,只有收复阿尔萨斯和洛林...
评分(系四年前读大二时所写的西方史学史的读书报告) 法国年鉴学派的创始人吕西安·费弗尔是世所公认的史学大师,与其《为历史而战》等名著比起来,《莱茵河:历史、神话和现实》(以下简称《莱茵河》)一书是鲜为人知的。一战后,在阿尔萨斯兴业银行总经理勒内·德·布里的...
评分根据序言的介绍,原书是为企业赞助的项目所作的研究,并非学院式写作。字里行间,依稀可以感受到原文极具诗意,文采斐然。 无奈翻译实在太差。尤其后半部分,很多句子读不懂,感觉译者不太认真。 本书虽是年鉴学派大牛费弗尔的作品,却并不适合被其他研究援引、批判。总的来...
莱茵河 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024