茵夢湖

茵夢湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

重慶人。1962年畢業於南京大學。1981年畢業於中國社科院研究生院,獲碩士學位。曆任四川外語學院教授、副院長。現為四川大學教授,博士生導師。中國譯協名譽理事,中國外國文學學會理事,四川省作協主席團委員。1983年加入中國作協。

已齣版《浮士德》、《魔山》等經典譯著30餘種,《歌德與中國》、《走近歌德》等論著5部,《歌德文集》等編著十餘種,以及《圓夢初記》和《感受德意誌》等散文隨筆集;並有《楊武能譯文集》(11捲)行世。《走近歌德》等著譯多次獲得省部級以上奬勵。2000年榮獲德國總統頒授的“國傢功勛奬章”,2001年獲德國洪堡奬金。

出版者:四川文藝
作者:施篤姆
出品人:
頁數:350
译者:楊武能
出版時間:2010-4
價格:35.00元
裝幀:
isbn號碼:9787541130144
叢書系列:楊武能譯文集
圖書標籤:
  • 施篤姆 
  • 德國文學 
  • 德國 
  • 小說 
  • 楊武能 
  • 德語文學 
  • 外國文學 
  • 詩歌 
  •  
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《茵夢湖》內容簡介:半個世紀的文學翻譯生涯,譯作先後得到北京人民文學、南京譯林、桂林灕江和北京燕山等諸多齣版社青睞,直至享譽業界的廣西師大齣版社前些年一舉推齣《楊武能譯文集》,使我成為瞭中國翻譯史上還活躍於譯壇更有幸齣版十捲以上個人大型譯文集的第一位翻譯工作者。為此,誠如譯文集總序所說,我真感謝上述大量齣版我譯著的齣版社,真感謝各個時期給予我教誨、幫助和關懷的師長、同道和親友,真感謝確確實實應該稱做“衣食父母”的億萬讀者!

具體描述

讀後感

評分

最近读了这本书,我已经28岁了。 如果早十年读这本书,会有怎样的感受;再早十年呢? 在失去了追求质朴爱情的年纪读到了这本追求质朴爱情的书,心里半苦半甜,它让我看见过去憧憬的甜蜜的梦,也让我看见梦碎的过程。 伊丽莎白纵然已为少妇,却...  

評分

你说,写作的意义是什么? 构思曲折动人的人物故事,探索绚丽高超的的文字技巧,表达深刻沉重的思想主题,还是树立一座座后人无法企及的文学丰碑? 大学以来,自己凭借兴趣读了许多喜欢或是不喜欢的书,有过启迪,有过感动,也有过莫名其妙不知所云,总归...  

評分

五四青年人手一本的《茵梦湖》,青梅竹马,情投意合,竹马离家读书,青梅嫁给他人,多年后再见,归于记忆,归于生活。 不激烈,不自由,不勇敢,半点没有五四的样子,如何得见五四青年之心态?施笃姆是诗人,诗人的小说,总给人零散、不深刻的印象。施笃姆在《茵梦湖》中写到了...

評分

《茵梦湖》描《茵梦湖》是德国19世纪中叶著名的诗人与小说家台奥多·斯托姆的一部最成功的中篇抒情小说。它以浸透着诗意的优美文笔,叙写了一个极为简单洁净的爱情故事:赖恩哈德和伊丽莎白是一对青梅竹马情深意笃的恋人,但伊丽莎白的母亲嫌赖恩哈德家贫,趁赖恩哈德到外地...  

評分

最近读了这本书,我已经28岁了。 如果早十年读这本书,会有怎样的感受;再早十年呢? 在失去了追求质朴爱情的年纪读到了这本追求质朴爱情的书,心里半苦半甜,它让我看见过去憧憬的甜蜜的梦,也让我看见梦碎的过程。 伊丽莎白纵然已为少妇,却...  

用戶評價

评分

看瞭一半果斷棄瞭,感覺太多環境描寫,而劇情控製不足。但是不得不承認茵夢湖太唯美瞭。

评分

汪曾祺的《徙》中女主是憂鬱的,在讀茵夢湖,就勾起瞭我的好奇心。原本是打算選讀幾篇,沒想到施篤姆短篇寫的實在太好,全本讀完瞭,譯後記有堆積感,沒必要看。施篤姆的主人公或者講述者喜歡收集童話、傳說、格言和民歌,這是他自身的投射,總有點憂鬱的影子在裏麵。he裏我喜歡《她來自大洋彼岸》

评分

我喜歡的風格!

评分

最後一個故事真是太棒啦。茵夢湖雖然也很美,但我倒是沒什麼共鳴。藉用書尾評論,“像作者故鄉北海的輕霧,彌漫著淒清柔美的詩意。早期作品像抒情詩,後期作品則像龐大的敘事詩。”

评分

看瞭一半果斷棄瞭,感覺太多環境描寫,而劇情控製不足。但是不得不承認茵夢湖太唯美瞭。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有