遥望 在线电子书 图书标签: 迈克尔·翁达杰 外国文学 小说 加拿大 文学 遥望 Michael_Ondaatje 翁达杰
发表于2024-12-22
遥望 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译倒是挺不错的
评分我觉得Ondaatje的作品都是温婉平淡的,似乎你也很难从其平静的文字中读到暗藏得汹涌。或许根本就没有什么汹涌可言,作者要表达的就是在无望的生活中经历地一波有一波的无能为力。说到底,最终还是【无望】。这本书如是,《英国病人》更是。
评分整体语言呈现出一种源于克制的高度凝练感,朴素而诗意,故事的跳跃性,不断转换的叙述视角,都使得整个故事宛如流淌在温润的河水一样触手生温却又难以捕捉,人物形象却沉在暗处,组成了整个背景的一部分,也许,作者想要着重表现的,就是过去与现在那种千丝万缕的联系,不管是有意还是无意中淡化了人物,书中的一切都自在流淌,余韵无穷。
评分"在记述我平生的这部书里,说来说去,我自己是主人公呢,还是扮那个角色的另有其人呢,开卷读来,一定可见分晓。" 好久未见的动人、悠长。
评分我还是重读吧……
迈克尔•翁达杰(Michael Ondaatje,1943-)出生于斯里兰卡,十一岁时随母亲移居英国,十九岁移居加拿大,并在那里接受教育。他出版过五本小说、一本回忆录、一本关于电影的非虚构作品和几部诗集。他于一九九二年出版的小说《英国病人》(The English Patient)荣获布克奖,后被改编成同名电影,二〇〇〇年出版的小说《菩萨凝视的岛屿》(Anil’s Ghost)获吉尔奖和美第奇奖。二〇〇七年出版小说《遥望》(Divisadero),获得加拿大总督文学奖。他现居多伦多。
有时,我躺在你的臂弯,你问我,希望自己身处哪个历史时刻。我会说,巴黎,科莱特去世的那个星期……巴黎,一九五四年八月三日。几天后,在为她举行的国葬上,一千枝百合将摆在她墓前,我愿置身其中,走过那条林荫道,两边是湿漉漉的柠檬树,然后驻足在巴黎皇宫她住的二楼公寓楼下。如科莱特这样的故人,他们的故事充盈我心。她是一位作家,曾评价自己唯一的优点是自我怀疑。
尼采说,“我们拥有艺术,所以不会被真相击垮。”一个事件的原貌,永无终结。库珀的故事和我妹妹的人生版图,永远令我魂萦梦牵。午夜过后,每当电话铃声响起,我提起话筒,幻想他们可能突然出现。我期待听到库珀的声音,或是克莱尔自报姓名前的深呼吸。
因为我已把自己和过去的那个“我”剥离开来,不再是那个和他们在一起的我。那时,我的名字叫安娜。
天气太冷,消减了人心的热度。窗外,月亮试图证明夜空的厚度,兀自苍白的圆着。 因为一根Sata数据线光荣罢工,剩下一块硬盘独力支撑的电脑里,保存的唱片只有寥寥三四十张,于是莫名点开了Ólafur Arnalds的《...and they have escaped the weight of darkness》——身边的空...
评分Divisadero意谓分裂。对于迈克尔·翁达杰的Divisadero,中译新版取《遥望》为名,带出一种惆怅的心绪。在开篇,安娜就说,“一个事件的原貌,永无终结。库珀的故事和我妹妹的人生版图,永远令我魂牵梦萦”,从整部小说的进程看,人物与人物也保持了一种疏离的观望。“遥望”自...
评分喜欢迈克尔·翁达杰的人,大多矫情而文艺,骨子里带点伤感,脆弱,却又无比固执。比如安东尼·明格拉,他自编自导了《冷山》《天才雷普利》等无数佳片,但最广为人知的还是《英国病人》。那一年,他在读罢迈克尔·翁达杰的同名小说之后,梦见了沙漠,游泳者洞穴,开罗偷情的男...
评分《外滩画报》2011年4月 我们完全可以说,这本书的结构决定了它的世界观,正如它的书名所昭示的那样,分裂和分裂之间的相互致意——遥望。如果作者迈克尔·翁达杰是个致力于搭建小说的结构与它的内在机理的作家,这一点应该会表现得更分明一些。毕竟,以时空交错的方式,小说...
评分遥望 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024