尼伯龍根的指環 在線電子書 圖書標籤: 瓦格納 德國 戲劇 尼伯龍根的指環 歌劇 德國文學 外國文學 文學
發表於2024-05-15
尼伯龍根的指環 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
《指環》四部分幕劇本。終於找到一個理由有勇氣去麵對這部歌劇。5年瞭我沒有完整聽過一遍
評分翻譯裏麵直接齣現“妹子”的字眼真的大丈夫嗎?而且= =好像還有一些錯彆字啊。又是沒讀完。。。而且再次印證瞭窩對於這種神話類/劇本類的欣賞能力真是沒得救瞭
評分故事很精彩,插圖亦不錯。
評分很熟悉的感覺,是不是以前看過
評分對照原文,到《萊茵的黃金》第二幕便消化不瞭瞭。
作者簡介
瓦格納(Wagner,Wilhelm Richard,1813-1883),德國作麯傢、劇作傢、指揮傢、哲學傢。在德國音樂界,自貝多芬後,沒有一個作麯傢像瓦格納那樣具有宏偉的氣魄和巨大的改革精神,他頑強地製定並實施自己的目標與計劃,改革歌劇、倡導樂劇,從而奠定瞭在音樂史上的地位。同時,在世界音樂史上也幾乎找不到像瓦格納那樣,在世界觀、創作之間存在明顯矛盾的音樂傢。
《尼伯龍根的指環(拉剋漢插圖本)》由德國威廉·理查德·瓦格納編著,國內首次推齣中德雙語對照版全四色拉剋漢經典插圖珍藏本。
没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神,他顽强地制定并实施自己的目标与计划,改革歌剧、倡导乐剧,从而奠定了在音乐史上的地位。同时,在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样,在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。
評分自贝多芬后,没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神,他顽强地制定并实施自己的目标与计划,改革歌剧、倡导乐剧,从而奠定了在音乐史上的地位。同时,在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样,在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。
評分自贝多芬后,没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神,他顽强地制定并实施自己的目标与计划,改革歌剧、倡导乐剧,从而奠定了在音乐史上的地位。同时,在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样,在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。
評分《指环》原剧用中古风的德语写成,历来属于比较难译的作品。英译版本也不多。中国文联某年出过一套《瓦格纳戏剧全集》,据说出自德语研究的大家之手,可惜译文的风格和排版都堪称惨不忍睹。鲁路的译文相对好一些。吉林出版此次选用铜版纸加拉克汉的插图,另有非常难得的德汉对...
尼伯龍根的指環 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024