小王子 在線電子書 圖書標籤: 童話文學 小王子 外國文學 繪本 成長 聖埃剋蘇佩裏 童話 法國
發表於2024-09-29
小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
能把童話寫得如此美的,真是高人也。 也是這本書,英文尚且能看完,讓我也萌生瞭好好學學法文的念頭。不過嘛,學到現在也隻不過會一句Merci而已啦。
評分送給宜霖瞭。
評分可怕的翻譯
評分很香……
評分對於小狐狸與小王子之間關於馴養的對話 這版中文是翻譯不齣那種味道的
聖埃剋蘇佩裏(1900~1944),齣生於法國裏昂,1921~1923年在法國空軍中服役,曾是後備飛行員,後來又成為民用航空駕駛員,參加瞭開闢法國-非洲-南美國際航綫的工作,其間他還從事文學寫作,作品有《南綫班機》、《夜航》等。
1939年德國法西斯入侵法國,鑒於聖埃剋蘇佩裏曾多次受傷,醫生認為他不能再入伍參戰。但他堅決要求參加抗德戰爭,被編入2/33空軍偵察大隊。1940年法國在戰爭中潰敗,他所在的部隊損失慘重,該部隊被調往阿爾及爾。他隨後復員,隻身流亡美國。在美國期間,他繼續從事寫作,發錶瞭《戰鬥飛行員》、《給一個人質的信》以及《小王子》。
1943年,在他的強烈要求下,他迴到法國在北非的抗戰基地阿爾及爾。上級老慮到他的身體和年齡狀況,隻同意他執行五次飛行任務,他齣航執行第八次任務,從些再也沒有迴來,年僅44歲。
2010年是聖埃剋蘇佩裏誕辰110周年之際,我們特推齣此精裝版,紀念這位偉大的法國飛行員與作者。
《小王子(作者誕辰110周年中英法彩色紀念版)》內容簡介:《小王子》這部用兒童能讀懂的語言寫給成人的童話經典,曾是法國最著名的書,也是全世界最令人喜愛的書之一,現在仍是!1943年,聖埃剋蘇佩裏在美國用英文完成此書並齣版,1944年法文版於法國問世。至今長銷不衰,成為永恒的經典!
據《小王子》官方統計數據,此書在全球銷量高達8000多萬冊,僅法國銷量就達1100多萬冊。如今已被譯為190多種語言,成為世上最暢銷的法文圖書。法國人也毫不吝嗇地將“20世紀最佳法語書”的桂冠授予瞭《小王子》,並引以為驕傲!
聖埃剋蘇佩裏1900年齣生於法國裏昂,在他誕辰110周年之際,我們特推齣此精裝收藏版,紀念這位偉大的法國英雄與作傢。
點擊鏈接進入英文版:
The Little Prince
对于一本书来说,“仅次于圣经”是个最大号的梦想。 有不少书把这个堂皇的冠冕强行扣在了自己的头上。 譬如,人性的弱点——畅销1500万册、全球销量仅次于《圣经》;格林童话——仅次于圣经的“最畅销的德文作品”;《道德经》在西方——发行量仅次于《圣经》;《毛主席语录...
評分一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
評分昨天才看完了这本想了好久的童话 原来都只是听说 一个小王子和他独一无二的玫瑰 现在,脑中就只有那只狐狸的箴言 如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了 对我来说,你就是世界上唯一的了 我对你来说,也是世界上唯一的了 麦子对我来说一点用也没有 我对麦田无动于衷,这真使...
評分零 四月天是人间最好的时候,自然也是北京最好的时候,柳絮杨絮们开始了春装展示,肆无忌惮防不胜防的渐欲迷人眼。除此之外,前几天属螃蟹的病毒横行,敝菜鸟不幸中招,费了比九牛还多二虎之力,重装了n次系统,才又貌似正常。但我...
評分小王子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024