易经 在线电子书 图书标签: 张爱玲 小说 自传体小说 中国文学 易经 張愛玲 中国 文学
发表于2025-01-22
易经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
【2014.5.13~5.18】张爱玲的三本传记小说,必将拖今年阅读速度的后腿。写的细碎,句子像绿豆糕,甜而干,缅一口,消化好一会儿,没有多少连贯的长镜头,跳来跳去的切时空,不加说明,只能跟着跑。这本书进入了琵琶在教堂学习及战争时期,最终在日本侵华战中回到了上海。两本书整个是个在家—离家—归家的鲜明的回归式结构。前后对比,恍若隔世,又仍是一个切实的人生,张爱玲痛爱的就是活着,满缀着色彩的生活。分数比《雷峰塔》少一分,不如写家庭生活的《雷峰塔》好看。
评分少时的坎坷经历才造就了这样的张爱玲,“世事洞明皆学问,人情练达即文章”,可是让一个小女孩过于入世真是可怜。
评分其实我觉得这两本书最大的特色是每一章都可以被作为结尾来看。而每一章也都是到了结尾才开始抖露出一些张爱玲的精魂。
评分翻得真得挺棒了,延續了張愛玲的風格。內容上中規中矩,不過到底是上海人,也明白自打出生那刻起,上海便給了她所有的承諾。另:總感覺我跟比比很像。
评分张爱玲式的微妙、精准、鞭辟入里都被翻译弄丢了。
张爱玲本名张煐,1920年9月30日生于上海,中国现代作家。漂泊于上海、香港、天津、美国,成就传奇一生。张爱玲的家世显赫,祖父张佩纶是清末名臣,祖母李菊耦是晚清洋务派领袖、朝廷重臣李鸿章的长女。
1932年,张爱玲在圣玛利亚女中的校刊上发表了她的短篇小说处女作《不幸的她》。1933年,在该校刊发表她的第一篇散文《迟暮》。1934年,张爱玲完成《摩登红楼梦》,父亲张志沂为之撰回目。1943年和1944年的两年中,连续发表多篇轰动性的中短篇小说,包括《沉香屑第一炉香》、《倾城之恋》、《心经》、《金锁记》等,在沦陷时期的上海一举成名。1944年8月,胡兰成与张爱玲在上海秘密结婚。这之后,她又经历了与胡兰成的分手,以及其父去世等事情。于1955年,张爱玲赴美国定居并结识了她的第二任丈夫赖雅……1967年10月8日,赖雅去世,张爱玲开始将清朝的长篇小说《海上花列传》 翻译成英文。
1995年9月8日,张爱玲被发现逝世于加州韦斯特伍德市罗彻斯特大道的公寓,终年75岁,其遗物则由友人宋淇、邝文美夫妇处理,其中大部分交由皇冠出版社收藏。
虽然家族秘史谜云满布让琵琶很迷惘,但童年毕竟是悠长而美好的。十八岁那年,她因为惹怒了父亲与后母,惊险地逃出那个囚禁她的豪宅,去投奔母亲与姑姑。原本母亲打算让琵琶去英国留学,却遇上了战争爆发,只好安排她去香港大学念书。此时琵琶才发现上海在拉扯着她的心,她爱上海,就像从前的人思念着自己的未婚夫!
求学时期的琵琶初尝团体生活的热闹,并结识了风趣的印度女子比比,但烽火很快地威胁到香港,学生们也开始过着战战兢兢的日子。琵琶备感流落异地的恐惧与无助,然而母亲非但没能给她半点依靠,反而更显疏离防备。
随着香港被日军占领,琵琶不得不中断学业,她和比比商量要一起回上海,她相信只有故乡能与自己的希望混融!为了拿到船票,琵琶必须发挥从小累积的世故与智慧,即使那要冒上生命的危险……
接续《雷峰塔》的故事,《易经》描写女主角十八岁到二十二岁的遭遇,同样是以张爱玲自身的成长经历为背景。张爱玲曾在写给好友宋淇的信中提及:「《雷峰塔》因为是原书的前半部,里面的母亲和姑母是儿童的观点看来,太理想化,欠真实。」相形之下,《易经》则全以成人的角度来观察体会,也因此能将浩大的场面、繁杂的人物以及幽微的情绪,描写得更加挥洒自如,句句对白优雅中带着狠辣,把一个少女的沧桑与青春的生命力刻划得余韵无穷!
赵丕慧文字优美。她自言以前没读过张爱玲的小说,接受了翻译任务后才开始研读。宋以朗先生称其译文不刻意追求张腔,实际上《易經》于达雅之中透着张味,十分高明。 然而,她在极其有限的时间(半年)内,要完成七百多页(中文印成品)的翻译,偶尔疏忽是在所难免的。我...
评分本来觉得她生不逢时,和冒老师一席谈,走在回家路上才悟到,她生在哪个时代,那个时代就变成她的。小团圆讲的是她的爱情故事,即使是自传还是很抽离,而雷峰塔和易经是前所未有的揭开了面纱,那下面的到底真不真其实已经不是最紧要。一边看一边想,这三本书算是对她整个前半生...
评分此《易经》非彼《易经》,祖师奶奶英文稿原名“The Change of Life”,意转变中的生活。张爱玲起的书名总是简洁有力又恰到好处,好比这“自传三部曲”,第一部《雷峰塔》借雷峰塔倒寓意贵族没落;第二部《易经》则是由父亲到母亲,从上海到香港再回上海的转变开始;第三部《小...
评分此《易经》非彼《易经》,祖师奶奶英文稿原名“The Change of Life”,意转变中的生活。张爱玲起的书名总是简洁有力又恰到好处,好比这“自传三部曲”,第一部《雷峰塔》借雷峰塔倒寓意贵族没落;第二部《易经》则是由父亲到母亲,从上海到香港再回上海的转变开始;第三部《小...
评分悟。 “天行健,君子以自强不息”,书中说道:天的运动刚强劲健,君子应像天一样,不断运行,不断努力,发愤图强。经过一番思考,不禁发问:君子是不是只需不断努力就能成功?我以为不一定。在我看来,这句话应该是“天健行,君子以之自强不息”,天上的日月星辰在不断运行,君...
易经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025