落洼物语 在线电子书 图书标签: 日本文学 日本 丰子恺 小说 古典文学 文学 外国文学 落洼物语
发表于2025-04-20
落洼物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
"善恶终有报"的主旨本是极好的,然而情节过分夸张,丰子恺的翻译今时读来也太过生硬。
评分灰姑娘的情节 女主略圣母 故事人物性格很丰满 丰子恺的翻译看起来很畅快~ 日本宣扬善恶有报的简单民间小故事~
评分情节颇有趣且可以了解当时风情,日本人写小说真是有渊源。丰子恺老译本看的有点难过。不知道原版的文辞是否也这么粗陋。
评分幸福大于苦楚。
评分好多处前后文不一致,不知是翻译之故,还是原著的问题。
丰子恺(1898年11月9日-1975年9月15日),浙江省石门县(今嘉兴桐乡市崇福镇)人,散文家、画家、文学家、美术与音乐教育家,原名润,又名仁、仍,号子觊,后改为子恺,笔名TK。师从弘一法师(李叔同),以中西融合画法创作漫画以及散文而著名。
《落洼物语》成书年代一般认为约在十世纪末。作者不详,据推测,是一个身份不太高的男子。
故事描写中纳言源忠赖的女儿受到继母的冷落,被迫住在一处低洼的屋子里,人称“落洼”。落洼认识了一位少将,婚后两人过着美满的生活。继母怀恨在心,狠狠打击牵线的仆人。源忠赖故去,继母彻底失势,少将等见继母悔悟便宽恕了她。
《落洼物语》完全采取古典现实主义的创作方法,如实地反映了贵族生活的一角。一方面宣传了善有善报、恶有恶报的因果报应思想,另一方面,也提出了一种贵族社会新的道德规范和价值观,突出了忠于爱情的可贵精神。
【醉鱼草】【书评001-002】每逢在清晨 当人很老很老时,欲念、狂妄或争斗都被清风吹走,回忆与未来之间,只剩仿佛能看到往生的透明之膜,透过这层蝉翼般的叙述,让我感到深切的悲哀,不知能不能打动你的心? →002落洼物语 本书由《竹取物语》、《伊势物语》和《落洼物语》...
评分简短是我选择这本书的理由,看过之后感觉故事还是满紧凑的。喜欢比较短的故事。语言优美古典,就故事而言我觉得是一篇典型的古代甜宠文哈哈哈,原谅我思想比较肤浅。少将我以为按照套路会抛弃女主呢,结果没有,而且还帮她报仇。男主自己有能力有势力,不受别人摆布,父母身份...
评分很偶然地在珠海文华书店看到《落洼物语》,随手翻开一页,就被那诗意盎然又颇有传奇色彩的文字吸引住了: “从前有一个男子,咏了这样一首诗,送给一个无情的女子, 诗曰: ‘欲说无由说,不言心更焦。 此时情绪恶,愁叹到深宵。’ 这是真正难于...
评分简短是我选择这本书的理由,看过之后感觉故事还是满紧凑的。喜欢比较短的故事。语言优美古典,就故事而言我觉得是一篇典型的古代甜宠文哈哈哈,原谅我思想比较肤浅。少将我以为按照套路会抛弃女主呢,结果没有,而且还帮她报仇。男主自己有能力有势力,不受别人摆布,父母身份...
评分落洼物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025