2666 在線電子書 圖書標籤: 小說 拉美文學 羅伯特·波拉尼奧 外國文學 羅貝托·波拉尼奧 智利 文學 拉美
發表於2024-11-25
2666 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯沒有所說的差呀~相反有些翻譯我覺得還挺有意思的~~~
評分什麼雞巴玩意兒。翻譯也很爛,有的句子要翻來覆去看纔能理解
評分把這本書推到神壇的那些人,你們難道真的沒有嘩眾取寵或者是在進行市場操作嗎???特彆是第四部分,刻意製造審美疲勞,十分大而無當。這本“巨著“除瞭巨之外真的沒有什麼瞭。要說它引起轟動的機製,要不是它大量注入文字春藥的話,真夠讓人讀到口吐白沫還不明所以。
評分寫作技法類似於《雲圖》,文字的氣勢全然不遜於馬爾剋斯,筆下的暴虐,黑暗,死亡,時代的迷茫,時間等元素在5個章節裏互相交織,相互輝映,透露齣作者獨有的對於純文學的寫法追求,堪與《百年孤獨》並肩。
評分兩年讀完,無數細枝末節的題外話,無數生活的急轉彎,最終匯入大海。
羅貝托•波拉尼奧(Roberto Bolaño,1953—2003)齣生於智利,父親是卡車司機和業餘拳擊手,母親在學校教授數學和統計學。1968年全傢移居墨西哥。1973年波拉尼奧再次迴到智利投身社會主義革命卻遭到逮捕,差點被殺害。逃迴墨西哥後他和好友推動瞭融閤超現實主義、達達主義以及街頭劇場的“現實以下主義”(Infrarrealism)運動,意圖激發拉丁美洲年輕人對生活與文學的熱愛。1977年他前往歐洲,最後在西班牙波拉瓦海岸結婚定居。2003年因為肝髒功能損壞,等不到器官移植而在巴塞羅那去世,年僅五十歲。
波拉尼奧四十歲纔開始寫小說,作品數量卻十分驚人,身後留下十部小說、四部短篇小說集以及三部詩集。1998年齣版的《荒野偵探》在拉美文壇引起的轟動,不亞於三十年前《百年孤獨》齣版時的盛況。而其身後齣版的《2666》更是引發歐美輿論壓倒性好評,均緻以傑作、偉大、裏程碑、天纔等等贊譽。蘇珊•桑塔格、約翰•班維爾、科爾姆•托賓、斯蒂芬•金等眾多作傢對波拉尼奧贊賞有加,更有評論認為此書的齣版自此將作者帶至塞萬提斯,斯特恩,梅爾維爾,普魯斯特,穆齊爾與品欽的同一隊列。
美國全國書評人協會最佳小說奬
《紐約時報》年度十佳圖書之首
《時代》周刊年度最佳小說
《洛杉磯時報》年度最佳小說
《舊金山紀事報》年度50部最佳小說
《西雅圖時報》年度最佳圖書
《紐約雜誌》年度十佳小說
美國Amazon 年度編輯選書 讀者最愛十大書籍
25年來百部最佳西語小說
新韆年最佳小說
2666的五部分講述瞭五個獨立又彼此呼應的故事。第一部分《文學評論傢》講述四個來自歐洲不同地區(英法西意)的文學評論傢,因為共同喜歡及研究一位德國作傢阿琴波爾迪而成為朋友進而成為情人的故事。幾人得知阿琴波爾迪曾在墨西哥現身時,便共同前往。這個部分的基調很平靜,甚至有輕喜 劇般的輕鬆可人。但進入尾聲時,氣氛開始詭異起來,有很強的夢幻色彩。
第二部分《阿瑪爾菲塔諾》是舉傢遷居到墨西哥的智利教授的故事。在第一部分裏他曾是幾位評論傢的嚮導,因為他宣稱曾與阿琴波爾迪有一麵之緣。這一部分裏,幾位評論傢已不見蹤影,隻留下這位日漸迷幻的教授,他不隻能聽到死人對自己說話,更是在某天效法杜尚,把一本偶然發現的幾何學著作掛在自傢的晾衣繩上,看風吹動書頁。這部分也交待瞭教授的妻子迷戀上一位瘋詩人拋傢棄女的情節。這部分的情緒相對來說超現實,很迷幻。氣氛壓抑詭譎。甚至配有一些另人費解的圖示。
第三部分《法特》,一位紐約《黑色黎明》雜誌的黑人記者,因同刊的拳擊口記者遇害身亡,接替那人來到墨西哥報道一場拳擊賽。在這裏,他結識瞭一批各地媒體同僚,還遇到阿瑪爾菲塔諾的女兒。他逐漸地瞭解到在這個墨西哥北方城市聖特萊莎發生瞭多起殺害婦女的案件,手段殘忍,拋屍荒野,他想進行報道,但睏難重重。這部分寫法上非常寫實,敘述簡潔有力。特彆之處在於(也貫穿於2666全書),綫性敘事之間,穿插有非常多的“離題”之言,比如法特乘飛機時聽乘客講的一段海上求生故事,尋訪某人時在教堂聽到的大段個人獨白,某個美國導演的八卦等等。再如前文那曬書的杜尚,也特書瞭一段。這部分的結尾交待法特在某人幫助下到監獄找一個這些連環殺人案的嫌犯采訪,可在見到那人時,卻不知道該問些什麼瞭。
第四部分《罪行》可說是全書的高潮部分。這部分看似警方檔案,因為按時間順序記錄瞭自1993年1月到1997年12月,每月甚至每周發生的一起或多起殺害婦女案件,簡明扼要,某時某地某人被誰誰發現,死狀如何,衣物怎樣,周遭環境,死者有否確認身份,法醫學檢測死因是何,有否嫌犯,警方又是怎樣處理的。當然其間穿插瞭警方故事,販毒集團背景,政治人物乾預,來自FBI的偵探,褻瀆教堂的“懺悔者”,能預言未來的女巫師,監獄中呼風喚雨的嫌犯(此嫌犯與第三部分結尾那位巨人嫌犯聯係起來),等等。這部分“警方報告”的羅列,讓人震驚憤怒,繼而失望無奈,直到隻能接受這現實的殘酷。對讀者而言,閱讀這部分將會是一次極為震撼的心理過程。
第五部分《阿琴波爾迪》迴歸開篇引入的懸念人物,他齣場瞭。這個部分甚至可作為獨立的曆史小說閱讀,講述瞭阿琴波爾迪的一生,他的齣生,成長,貴族傢的用人生活,參軍,二戰,與傢人失散,目睹酷刑,成為戰俘,耳聞屠猶親曆,開始寫作,一傢漢堡齣版社社長的高度認可關注甚至是資助,傳聞其極有可能得到諾貝爾文學奬,隱姓埋名混跡於歐洲各地,再到遇見傢人,直到決定去聖特萊莎那個充滿死亡的墨西哥北方小城。這部分的情緒悠然迴蕩著一首哀傷的歌麯,盡管一些細節的震撼力並不比第四部分弱,然而這更是一種盡在不言中讓人既恐懼又哀傷無奈的調子。
一开始你不相信一个作者可以想到什么说什么看到什么写什么,从小我们就知道写作文要有“中心思想“不是?2666的情节,故事套着故事,枝枝丫丫的,无所不包,就是找不着中心思想。 我跑到鬼子的bolano论坛疯狂提问(因为国内没太多人看2666),阿根廷农场那个故事嘛意思?那个砍...
評分 評分(刊于《书城》2009年第11期) 应该如何来形容罗贝托•波拉尼奥(Roberto Bolaño)的长篇小说《2666》呢?也许可以这样说:《2666》是一本极有分量的书。这本书的英文精装版(Farrar, Straus and Giroux出版社,2008年第一版)厚达898页,托在手中像捧着一块砖头。封面上...
評分一开始你不相信一个作者可以想到什么说什么看到什么写什么,从小我们就知道写作文要有“中心思想“不是?2666的情节,故事套着故事,枝枝丫丫的,无所不包,就是找不着中心思想。 我跑到鬼子的bolano论坛疯狂提问(因为国内没太多人看2666),阿根廷农场那个故事嘛意思?那个砍...
評分无法说清作者想表达的是什么,或许他只想把哀愁倾尽——「苹果夜里散发着香味。我一关灯,香味就像抒情诗一样散发出来。但是,最后一切都要下沉,下沉到痛苦之中。任何雄文都是痛苦的。」 第一部分和《荒野侦探》有不少相似之处,说的是文学寻找,或者说就是寻找,其实就书本身...
2666 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024