惡之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
夏爾•波德萊爾（Charles Baudelaire，1821－1867），法國最偉大的詩人，象徵派詩歌先驅，一生隻寫過一本詩集《惡之花》，卻成為現代詩歌的奠基著作。此外，他還著有散文詩集《巴黎的憂鬱》，藝術評論集《1845年的沙龍》《1846年的沙龍》《人工天堂》《現代生活的畫傢》等，並翻譯瞭愛倫•波的小說《怪異故事集》和《新怪異故事集》。
【譯者簡介】
劉楠祺，1955年生於北京，1982年畢業於北京大學西方語言文學係法語語言文學專業。畢業後多年從事外交和外貿工作，業餘時間鑽研波德萊爾詩歌的翻譯與研究，曾在《外國文學》（1982年第10期）、《詩刊》（2011年第5期）上發錶波德萊爾詩歌多篇。
- 波德萊爾
- 詩歌
- 法國文學
- 法國
- 惡之花
- 文學
- CharlesBaudelaire
- 詩
這個譯本收錄瞭169首“惡之花”，是迄今為止最完整的譯本，且有譯者詳盡的注釋。書中有102頁與波德萊爾的詩歌或生活有關或與他同時期同屬象徵派、頹廢派的彩印油畫，詩畫相得益彰，是非常珍貴的收藏本。本書極富研究價值，《世界文學》主編餘中先作序推薦。
【油畫部分的部分畫傢】：Edvard Munch, Gustave Moreau, Odilon Redon, Félicien Rops, Arnold Böcklin, Armand Rassenfosse, Alfred Kubin, George Frederick Watts, Alfred Stevens, Henri de Toulouse-Lautrec, Carlos Schwabe, Jean Deville, Gustave Courbet, Francisco de Goya, Henri Fantin-Latour, Pierre-Auguste Renoir, Auguste Rodin...
具體描述
讀後感
波德莱尔的诗让我开心。很久没有抱着一本书可以不由自主地笑起来。看着里面的有如孩子一般的文字，仿佛在字里行间阅读童趣。我一头扎进去，去看别人对他的评价，看他的诗，看他的身世过往，就这样几个小时就过去了。挑着翻阅他的诗，顺便也去记住他的几位情人的名字，不过多年...
評分这个版本翻译较差，诵读起来味如嚼蜡。 只是说这个版本收录了所有诗作，真正叫个“全集”而已。
評分鲁本斯①，遗忘之川，怠惰之园， 冰肌为枕，欲爱无缘， 生命流淌，涌动无边， 如气在天，如海之渊； 达•芬奇②，似镜深邃，镜般幽黯， 可爱天使，浅笑嫣然， 隐现繁荫，神秘扑面， 冰峰松柏，掩映家园； 伦勃朗③，凄惶在病院，呻吟辗转， 硕大十字架，独饰其间， 祈祷加...
評分我有人文版的网格本、世界文学名著文库本和一个印刷不成格调的平装本。但前两种印数少，网上被炒得价格奇高，所以这本“企鹅经典”版还算得上有格调，值得购买。 但此“企鹅”本没有收录钱先生对《恶之花》的介绍文字，有一篇陈建华的《“恶”声的启示》作为导读。也许这是钱...
評分“恶之为花，其色艳而冷，其香浓而远，其态俏而诡，其格高而幽。” 《恶之花》是一本奇书，一个诗人仅仅凭藉一本诗集就占据了世界文学史上的重要位置，不说绝无仅有，也是罕见。 全书分为“忧郁与理想”、“巴黎即景”、“酒、“恶之花”、“叛逆”和“死亡”六部分，它们的...
用戶評價
泥淖中盛開的花
评分雖然不是名翻譯 而且翻譯的還不錯 但是我看不進去。。。
评分波德萊爾和同時代很多藝術傢有往來，所以前麵放的畫作挺驚喜，一星給插圖，一星給原作，但譯的太做作瞭，仿佛蹩腳版的仿莎士比亞風，非常影響閱讀
评分竟然看到何傢煒的名字
评分高二左右讀的書，當時還沒有學法語，現在粗淺地學瞭一點法語，找時間對照著法語原文迴味一下。誠實地講，買下這本書的最初原因，是看到書前麵幾十頁的精美插畫，裸露而不色情，很吸引人瞭，那幅天使圍繞著美男子的圖，還有人頭蛇尾纏繞著美女的圖，至今難忘
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有