虞美人草 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石  日本文學  日本  小說  日本文學  茂呂美耶  文學  外國文學   

喜歡 虞美人草 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  路邊草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  十三夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夢十夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  玻璃門內 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  草枕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曉寺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  明暗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奔馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天人五衰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

兩情相悅的一對滕尾和小野為什麼不能在一起！還把滕尾描繪成一個虛榮、高傲的壞女人，甚至把她逼入死地！小野不過是現實瞭一點，可也沒有完全無視老師的恩情啊，而且他對滕尾的愛戀也不僅是貪慕財産，也有對纔女的仰慕之情，讓他突然決然地地放棄滕尾，於情於理都說不過去嘛！對我這種三觀不正的，實在是無法理解！

如果不是茂呂美耶，大概堅持不到結尾，密集用典，詞句精雕細琢到用力過度的程度，作者纍，讀者也纍。夏目漱石喜歡無用的人，從早期的甲野到晚期的代助莫不如是，可是我喜歡的還是世俗的宗近一傢，兄妹倆快到結尾處的對話洋溢著生氣活力與友愛。神結語，大概耗盡作者腦汁。

文字的堆砌很嚴重啊，其實情節非常簡單，也許這就是文化差異吧。

前半部分情節太緩慢瞭...六人命運交匯以後纔開始好看起來...但仔細想想無非是一齣略帶狗血的傢庭劇啊...而且，這故意的掉書袋感和太過風雅的寫作風格...難怪漱石自己也不喜歡這部作品...

最初吸引我的是封麵設計，其次是譯者茂呂美耶——一個齣生在颱灣的日本人，所以很想看看她翻譯成中文的水準。但看完，我想說的是，最最吸引我的還是小說本身，比封麵更美，不是因華麗辭藻，而是因所述之鮮活、真實、刻骨。也是我第一次看夏目漱石的作品，竟然這麼喜歡！我要寫書評，N久不寫書評瞭。。。。。。

《虞美人草》保留了许多古典文学的特质：有一个全知的讲述者，抽离于故事之外和读者交流，不时对剧情、人物作一番议论，这很像西游记里的“有诗为证”和《史记》里的太史公曰，只不过操作上要更自由随意的多了。这种写法毕竟是一种引导，带有某种对读者与故事的强制和控制，技...  

就不扩展写了，不想写小论文，一段写完（其实是超出短评字数限制 笑:-D）。 后期情节推进神速，看到最后五十页四星变五星。甲野是我最喜欢的一个角色，将万事都看得很透，熟知人情世故，“理解山也洞悉海”，但却永远都对污浊的世俗保持着一种淡然，遗世独立般不受半分侵染；继...