经学、政治和宗族 在线电子书 图书标签: 思想史  海外中国研究  艾尔曼  经学  常州学派  历史  社会史  海外中国研究丛书   

喜欢 经学、政治和宗族 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  从理学到朴学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  寻求富强 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梁启超与中国思想的过渡（1890-1907） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  晚清民国的国学研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  近代中国与新世界 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在中国发现历史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国近代科学的文化史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  惟适之安 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  两头蛇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  近代中国的史家与史学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

好书被烂翻译糟践的典范

作者在思想史研究中企图打通思想流派出现的“内在理路”与“外部环境”、将思想史与社会史作知识社会学式的探究，这些努力显而易见，也比较成功，只是作为历史学家，在纯粹的功能论和纯粹的意志论之间如何找到中间地带，这点上研究的最终落脚点，我觉得他还是偏向了功能论的取向，所以有些遗憾。

通过社会史的角度研究学术史，有借鉴价值，但对于思想史本身的论述偏弱。翻译质量差，译者的史学功底值得怀疑，许多人名都无法还原。

社会史

作为研究方法切入点来看，极佳

今文经学在晚清变革时代的历史中，常常被视为变法图强的最重要的思想资源，以康有为、梁启超为中心的变法人士对今文经学的利用，是历史学家的兴趣核心。这一焦点造成的结果，就是把今文经学与康梁变法直接挂钩，看作儒学激进改革者的最后阵地。 艾尔曼在《从理学到朴学》之后...  

书还没有看完，但是让我最崩溃的是译者太不负责任了。我从来没有见过中国人翻译外国人研究中国的书，其中人名、地名居然要翻译成想当然的音译。我不知道这样的翻译是怎么通过出版社的审核的。 举例： p58，1615年，庄有廷（音译）为庄起元的文集作序。 p65，无锡在1724年以前还...  

今文经学在晚清变革时代的历史中，常常被视为变法图强的最重要的思想资源，以康有为、梁启超为中心的变法人士对今文经学的利用，是历史学家的兴趣核心。这一焦点造成的结果，就是把今文经学与康梁变法直接挂钩，看作儒学激进改革者的最后阵地。 艾尔曼在《从理学到朴学》之后...  

书还没有看完，但是让我最崩溃的是译者太不负责任了。我从来没有见过中国人翻译外国人研究中国的书，其中人名、地名居然要翻译成想当然的音译。我不知道这样的翻译是怎么通过出版社的审核的。 举例： p58，1615年，庄有廷（音译）为庄起元的文集作序。 p65，无锡在1724年以前还...