夏多布里昂自文学成就其声名,而后寄情于政治,几经浮沉,回首往事,万事将休,于是活人乃作死人忆,遂有《墓中回忆录》。文章辞藻瑰丽,情感充沛,字里行间都是悲天悯人的情怀,确系法国散文中的经典。
夏多布里昂(Chateaubriand,1768~1848)
夏多布里昂(Chateaubriand,1768~1848),法国作家。法国浪漫主义文学的代表人之一。出身贵族,法国大革命期间参加保皇军,后逃亡英国。王政复辟期间曾任内政大臣、驻外使节、外交大臣等职。1797年发表《革命论》,对法国大革命进行反思。主要作品有《基督教真谛》,其中的中篇小说《阿达拉》、《勒内》曾风行一时。
2004-4-22 下午 这句话不是我说的,是雨果老人家年轻时说的,夏多布里昂是谁我本来都不太清楚。后来才知道,欧洲近代浪漫主义文学的鼻祖就是他老人家。法国也正是一个伟大的国家,当拿破仑兄用武力征服欧洲男人的时候,又来了个夏多布里昂以浪漫征服欧洲的女人了。所以雨果少...
评分塔古斯河美过那条流经我村庄的小河 / 但塔古斯河却又美不过流经我村庄的小河 / 因为塔古斯河不是流经我村庄的小河。(佩索阿《牧羊人•二十》) 这几句诗像极了阐明读者与他所阅读的书之间的隐秘关系的妙语。阅读和人生是否可以了无痕迹溶化在一起从此难分彼此?我想是可能的...
评分2004-4-22 下午 这句话不是我说的,是雨果老人家年轻时说的,夏多布里昂是谁我本来都不太清楚。后来才知道,欧洲近代浪漫主义文学的鼻祖就是他老人家。法国也正是一个伟大的国家,当拿破仑兄用武力征服欧洲男人的时候,又来了个夏多布里昂以浪漫征服欧洲的女人了。所以雨果少...
评分题记:社会才是人生的巴别之塔! 一个美女捏起一只绿油油的提子,轻轻地放入她那鲜嫩诱人的嘴中,马奶子、软温新剥鸡头肉、颤巍巍这些勾动人欲的词语突然浮现在我的身体中,我的心里忽然有一股暖流,穿过小腹,直达下体,欲望从身体隐藏的深处露出了一个小头,偷偷的窥视这个...
评分2004-4-22 下午 这句话不是我说的,是雨果老人家年轻时说的,夏多布里昂是谁我本来都不太清楚。后来才知道,欧洲近代浪漫主义文学的鼻祖就是他老人家。法国也正是一个伟大的国家,当拿破仑兄用武力征服欧洲男人的时候,又来了个夏多布里昂以浪漫征服欧洲的女人了。所以雨果少...
这本书的封面设计真是绝妙,那种泛黄的纸张质感,配上古朴的字体,一下子就把人带入了一种久远时空的氛围中。光是看着封面,我就能想象出里面讲述的故事必然是充满了年代的厚重感和一些不为人知的秘密。那种隐约透出的神秘感,让人忍不住想要一探究竟。我尤其喜欢那种字体边缘的微微磨损效果,仿佛这本书真的经历过岁月的洗礼,而不是新近印刷出来的印刷品。每一次拿起它,都能感受到一种独特的仪式感,仿佛不是在阅读,而是在挖掘一段被尘封的记忆。这本书的装帧工艺看得出非常用心,硬壳的包裹感给人一种珍藏的价值,这在如今这个追求快速消费的时代,显得尤为难得。它不仅仅是一本书,更像是一件有生命的艺术品,静静地躺在那里,等待着有心人去开启它的篇章。这种对细节的把控,真的让我在拿到书的那一刻起,就对里面的内容充满了无限的期待和好奇。
评分这本书的结构处理,我个人认为是非常巧妙和大胆的。它似乎并没有采用传统的线性时间叙事,而是采用了碎片化的、交织重叠的叙事线索,这极大地增强了故事的复杂性和耐人寻味之处。读者需要不断地在不同的时间点和视角之间进行切换和拼凑,才能逐步还原出整个宏大的图景。这种阅读过程本身,就成了一种主动的探索,一种智力上的挑战。每一次当我以为自己抓住了故事的主线时,作者总能适时地抛出一个新的谜团或者视角转换,让人不得不重新审视之前接收到的信息。这种“迷宫式”的结构设计,非常考验读者的耐心和理解力,但也正因如此,当最终所有线索汇合的那一刻,所带来的豁然开朗的震撼感,是其他平铺直叙的作品难以比拟的。它真正做到了让文本自身成为一个需要被解读的密码系统。
评分初读几页,我立刻被作者那行云流水的叙事笔法所吸引。文字的密度恰到好处,既有足够的深度去描绘场景和人物的内心世界,又不会让人感到阅读的疲惫。作者对白描的运用简直达到了炉火纯青的地步,寥寥数语,一个鲜活的人物形象便跃然纸上,他的喜怒哀乐,他的挣扎与抉择,都清晰可见,仿佛就坐在我面前与我低语。更令人称赞的是,作者在叙事节奏的把握上极具功力,该快则快,如疾风骤雨般将情节推向高潮;该慢则慢,让读者有充分的时间去品味那些细微的情感波动和环境的细致描摹。这种抑扬顿挫的阅读体验,让这本书读起来完全没有一般历史题材作品的枯燥感,反而充满了生命力和戏剧张力。我发现自己常常会为了某个精妙的措辞而停下来,反复咀嚼,体会其中蕴含的深意。
评分我必须特别提一下这本书的语言风格。它呈现出一种令人惊艳的复古感,但这种复古并非是故作姿态的堆砌生僻词汇,而是一种深入骨髓的、对语言韵律的精准拿捏。作者似乎深谙古典文学的精髓,句子结构长短错落有致,带着一种古典的绵密和力量。尤其是在描写一些宏大场景或者深刻的哲学思辨时,文字的力量感扑面而来,读起来让人心潮澎湃,仿佛能感受到历史长河的奔腾不息。但与此同时,在描绘角色内心最私密、最脆弱的情感时,文字又变得极其细腻和克制,像工笔画般精确地勾勒出那份难以言喻的痛楚或狂喜。这种“刚柔并济”的语言特质,使得这本书在保持其文学高度的同时,又具备了极强的代入感和共鸣性。
评分这本书最让我印象深刻的,是它所构建的那个世界观的真实感。尽管题材可能带有一定的虚构色彩,但作者对细节的考证和铺陈,使得那个世界仿佛触手可及。无论是对某个时代风俗的描绘,还是对特定职业群体内部运作逻辑的揭示,都显得那么井井有条、逻辑自洽。我感觉作者在动笔之前,一定做了大量的案头工作,将那些沉睡在历史角落里的物件、规矩、甚至气味,都重新唤醒并植入了文字之中。阅读的过程中,我仿佛不是在看故事,而是在亲身体验那个年代的生活。这种深厚的“在地感”和“时代感”,让这本书的份量远超一般的小说范畴,它更像是一部带着文学光辉的“社会切片”,让人在享受故事的同时,也得到了关于那个特定时空背景的丰富补课。
评分文字太漂亮了,书名也起的绝好。据说全译本译的一般,可惜了。大卫·霍克斯为了译《红楼梦》,放弃了牛津的教职,潜心翻译了十年,才把前八十回译完了。这本书需要这么译才好,还有吉本的《罗马帝国衰亡史》也是需要花功夫的巨著。想到一个趣事,英国小品文圣手兰姆曾经在一篇文章里写过,像《罗马帝国衰亡史》这类书简直不能算书,他喜欢的是那些谈稀奇古怪的事的书,像小时候看的《寰宇搜奇录》《飞碟探索》这些兰姆想必会很喜欢。
评分你甚至听得见那道墓穴里呼啸的管风琴声
评分文字太漂亮了,书名也起的绝好。据说全译本译的一般,可惜了。大卫·霍克斯为了译《红楼梦》,放弃了牛津的教职,潜心翻译了十年,才把前八十回译完了。这本书需要这么译才好,还有吉本的《罗马帝国衰亡史》也是需要花功夫的巨著。想到一个趣事,英国小品文圣手兰姆曾经在一篇文章里写过,像《罗马帝国衰亡史》这类书简直不能算书,他喜欢的是那些谈稀奇古怪的事的书,像小时候看的《寰宇搜奇录》《飞碟探索》这些兰姆想必会很喜欢。
评分当我活着的时候,我读到它。
评分亏了他我又喜欢上法兰西了。