目 次
勃洛剋詩選
黎明前（1898―1900）
“她既年輕又漂亮 ……”
“我夢見我喜愛的造物死去 ……”
“你可還記得那恐怖的城市 ……”
“可愛的朋友！你青春的心 ……”
“我還記得我們在一起的時光 ……”
“為著眼前這短暫的 ……”
Servus－Reginae
“鞦季的一天就這樣緩慢地過去瞭 ……”
“韆萬彆把自己的前途 ……”
“沉默無語的夢幻有時 ……”
“不要呼喚也不要企求 ……”
“我將目睹宇宙和我的祖國
美婦人集（1901―1902）
“我預感到你的來臨 ……”
“微風從遠方攜來 ……”
“郊外的田野裏春意盎然
“我等待召喚，我尋求迴答 ……”
“我在朦朧的早晨起床 ……”
“勿氣惱，請原諒，你獨自開放 ……”
“我咀嚼著秘密地迴鏇在我心中的 ……”
“黃昏，春天的黃昏 ……”
“我等待寒冷的白天 ……”
“白日歪邪的影子在奔跑 ……”
“你是天國的白晝，你的理想 ……”
“我們相逢在日落時分 ……”
“我們居住在古老的僧侶小屋 ……”
“我走進昏暗的教堂 ……”
“我是大地之美的主宰 ……”
“我年輕、純潔又鍾情 ……”
“我點燃蠟燭，我愛惜香火 ……”
“我萬分悲痛地將你掩埋 ……”
“緩慢的人生如老巫婆蹣跚而行 ……”
“你並沒有離去。然而 ……”
歧路（1902―1904）
“休憩徒然。道路陡險 ……”
“我在夢中有個快活的想法 ……”
“小提琴在山腳下嘆息 ……”
工廠
“那時她纔十五歲，但憑心跳 ……”
“整整一年窗戶沒有動過 ……”
“被遺忘的墳叢野草叢生 ……”
“我醒來瞭，――田野裏煙霧茫茫 ……”
雜詩（1904―1908）
烏雲裏的聲音
“一個少女在教堂的唱詩班裏 ……”
“清風漸漸停歇 ……”
鞦意
索爾維格
佑護天使
“夜幕快要降臨的時分 ……”
“公主在歌唱春天 ……”
“歲月流逝，而你風韻猶存 ……”
戲班
羅斯
城市（1904―1908）
“生活的帆船擱淺在 ……”
“在酒館，在小巷，在街頭……”
“我給你們講的是非人間的故事 ……”
寒冷的一天
在十月
陌生女郎
白雪假麵（1907）
她的歌
答暴風雪的呼喚
在沙發上
法伊娜（1906―1908）
“當串串漿果透過潮濕 ……”
“啊，春天無邊無涯 ……”
“手風琴啊，手風琴！ ……”
“當您迎麵攔住我
“她從嚴寒中來 ……”
“我記得那漫長的痛苦 ……”
紛飛的思緒（1907）
關於死
在湖畔
在北海
在沙丘
可怕的世界（1909―1916）
緻繆斯
“告彆瞭單調乏味的喧囂 ……”
同麵人
在島上
在餐廳裏
“平靜的幸福已經結束 ……”
“啊，這一切有多麼艱難――在人群中走路 ……”
“黑夜，街道，路燈，藥房 ……”
“世界在奔馳，歲月在奔馳。空虛的 ……”
“多難啊――讓一個死鬼 ……”
“窮人又被侮辱，被欺淩 ……”
報應（1908―1913）
“當我第一次細心觀察 ……”
科曼多爾的腳步
抑揚格（1907―1914）
“我側耳俯伏在大地上 ……”
“我是哈姆雷特。我的熱血變冷 ……”
“就是這樣。如許歲月的風暴過去瞭 ……”
“是的，靈感這樣吩咐我 ……”
“大地的心髒重新變得冰冷 ……”
雜詩（1908―1916）
詩人們
“這一切都過去瞭，過去瞭 ……”
锡箔做成的天使
“我贊美已成為過去的一切 ……”
藝術傢
“又一次充滿青春的激情 ……”
麵對法庭
“你總是說我冷酷、孤僻、乏味 ……”
竪琴與小提琴（1908―1916）
“橋上蘆笛聲聲 ……”
“擁有白夜的殘酷的五月啊！ ……”
十二年後
軫悼科米薩爾熱夫斯卡婭
小提琴的聲音
“黑色的寒鴉叫在風雪黃昏 ……”
“有這樣的時刻，那時，生活的 ……”
“我看得見我遺忘的閃光 ……”
灰濛濛的早晨
“就算我活過，但沒愛過 ……”
“歲月一年年地流逝 ……”
“起初她把一切當做玩笑 ……”
卡門（組詩）（1914）
夜鶯園（1915）
意大利詩行（組詩）（1909）
臘萬納
佛羅倫薩
“漆黑的天上是虛幻的窗戶 ……”
賽廷亞諾女郎
“藝術是肩頭沉重的負擔 ……”
來自斯波列托的姑娘
祖國（1907―1916）
俄羅斯
鞦日
“我的羅斯啊，我的生命，我們注定要
一起受難？ ……”
在鐵路上
“響聲臨近。順從這令人煩惱的響聲 ……”
夢
新美洲
“彼得格勒的天空煙雨迷茫 ……”
“齣生在荒涼歲月的人們 ……”
十二個
西徐亞人
緻普希金之傢
葉賽寜詩選
“夜幕降臨，蕁麻上 ……”
“鼕天在歌唱，在呼呼地響 ……”
仿歌
“湖水上織齣瞭一片晚霞的嫣紅 ……”
“野櫻花飄落，像雪花飛舞……”
盲歌手
“夜色黑沉沉，我難以入睡 ……”
“丹紐莎多好看，村子裏她頂可愛 ……”
我的生活
一切逝去的都永不復返
“手風琴啊，拉起來，拉起你紫紅的風箱 ……”
夜
“夏至的夜晚，媽媽朝樹林裏走去 ……”
白樺
初雪
鐵匠
您好啊，早安！
“親愛的故鄉！心兒夢見瞭 ……”
農捨裏
“我是個牧人；我的宮殿裏 ……”
“我被遺棄的傢鄉啊 ……”
羅斯
車夫
十四行詩
稠李樹
傍晚
奶牛
狗之歌
打場
“我已厭倦瞭故鄉的生活 ……”
“雨不是在無緣無故地下 ……”
“你在哪兒，在哪兒，我的傢園？ ……”
“噢，我的好性子的媽媽！ ……”
“田野已收割，樹林光裸裸 ……”
“雲堆霧擁般的綠發 ……”
“我離開瞭故鄉的傢園 ……”
“心兒苦苦地渴慕著雲天 ……”
四旬祭
“我是最後一個鄉村詩人 ……”
一個無賴的自白
“我並不悔恨、呼號和慟哭 ……”
“不錯！現在決定瞭。我既然 ……”
“我不會再欺騙自己，憂慮 ……”
“人們又在這裏酗酒，打架 ……”
“彈奏吧，手風琴，煩悶啊，煩悶 ……”
“唱啊，唱。在該死的吉他上 ……”
“這是我熟悉的那條街道 ……”
“把快樂給那般蠢材們 ……”
“我隻剩下瞭唯一的娛樂 ……”
“藍色的火焰已經熄滅 ……”
“你像人們一樣的平凡 ……”
“你盡管和彆人乾杯去 ……”
“親愛的，讓我們並肩坐下 ……”
“黃昏將黑色的眉毛塗染 ……”
“我還從不曾這樣地疲乏 ……”
給母親的信
“我們現在要一步一步地 ……”
緻普希金
蘇維埃俄羅斯
“金色的叢林好意地勸說 ……”
二十六人之歌
“藍色窗闆的矮小房屋啊 ……”
給一個女人的信
波斯情歌（組詩）
“我那舊日的創痛已完全平息 ……”
“在掉換一盧布的半杜曼時 ……”
“莎嘉奈，你啊，我的莎嘉奈！ ……”
“你說過，大詩人薩迪 ……”
“我從未到過博斯普魯斯 ……”
“番紅花的國度夕輝蕩漾 ……”
“藍瑩瑩的晴空萬裏無雲 ……”
“月亮流瀉著清冷的金光 ……”
“霍拉桑有這樣一戶人傢 ……”
“菲爾多西淡藍色的故鄉 ……”
“做一個詩人，那就意味著 ……”
“戀人的縴手像一對天鵝 ……”
“映照著霍拉桑的花園和圍牆 ……”
“愚蠢的心兒，不要這樣跳！ ……”
“淡藍色的，歡樂的國傢啊 ……”
“大海在輕聲絮語 ……”
大地的船長
我的道路
給卡察洛夫的狗
歌
“來吧，吻我吧，吻我 ……”
“慘淡的月色，淒楚的光輝 ……”
“我在山榖裏走，頭戴著鴨舌帽 ……”
“彆瞭啊，巴庫！我再也不會見到你 ……”
“羽毛草在沉睡，原野真可愛 ……”
“親愛的，我記得，記得 ……”
“我從未見過這樣的美人 ……”
“我不過是個人世的過客 ……”
“聽，雪橇在奔跑，聽，雪橇在奔跑
“花兒對我說瞭聲：再見吧 ……”
“你呀，我凋零的楓樹，銀裝玉裹的楓樹 ……”
“我是誰？是什麼？隻是一個幻想傢 ……”
“再見吧，我的朋友，再見吧 ……”
安娜・斯涅金娜
陰森森的人
· · · · · · (收起)