李爾王-中英文對照全譯本 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 英國 劇本 經典 硃生豪 外國文學 李爾王
發表於2024-12-31
李爾王-中英文對照全譯本 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
詩歌翻譯的很通俗……就像歌謠一樣,和英文感覺很不一樣。因為是古英文,看不太懂。
評分最好找個舞颱劇,對著颱詞迴顧一遍。剛看瞭不久,又差不多要忘記那些lines瞭
評分悲劇
評分去年寫的論文是關於這個的
評分43 讓我想起一部麵目模糊的童話,莎劇真的是"讀"書不是"看"書阿
爱。说,还是不说,这是一个问题。 今天起床后随手操起一本书,再次翻到《李尔王》。 剧中,爱因为没有说而异常悲惨。 而说了的,却站在了爱的反面。 最后的结局是,爱不说好像比说更值得人们珍惜。 其实,真正的爱不需要说。 就像沉默的天空之于大地。 就像欢快的鱼儿之于大...
評分«李尔王»是莎士比亚四大悲剧之一,也是被认为是莎翁最好的作品,雪莱说过“«李尔王»是世界上最完美的戏剧诗的样本”,萧伯纳说“没有人能写出比«李尔王»更好的悲剧了”。 相比于哈姆雷特的优柔寡断造成的悲剧,麦克白的利欲熏心造成的悲剧,李尔王的悲剧则源...
評分故事是个很简单的故事,王位正当时,听惯了甜言蜜语,看不出哪个女儿真心待自己;一旦沦为阶下徒,有了人情冷暖,看清了谁才是真心。 当显赫一时的“李尔王”沦落成“李尔”时,当“格罗斯特伯爵”被追杀成难民时,剥去之前迷乱住双眼和心智的权势和财富,他们这才恢复了人的本...
評分感觉这也是一个很现实的问题。很多女性朋友总会抱怨男友不爱她,连句我爱你都不会说,因而引发争吵。这种例子屡见不鲜。是男友太害羞,也是女友太作。让我们想想自己对待亲人或者亲人对待自己的样子,并不会一直把爱挂在嘴边,有时说多了还会觉得恶心。但这种爱融在冬天热腾腾...
評分疯子带着瞎子走路,本来就是这个时代的一般病态。 这是葛斯特罗被挖去双眼后,在伪装的埃德加带领下前往多佛时说的一句话。是他对社会,对发生在自己身上的悲剧所做的总结。 李尔疯了,源于两个女儿的逼迫,更多是认清了事实,看到了人性的真实,通过他人投射到自己身上的态度...
李爾王-中英文對照全譯本 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024