《庄子》是中国古代哲学名著,又是优秀文学作品,几千年来流传甚广,影响极大。这本《庄子今注今译》参考了古今中外各种校注本,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译,是一部较好的《庄子》通俗读本。
陈鼓应,福建长汀人。1963年获台湾大学哲学研究所哲学硕士学位。后任台湾中国文化学院讲师、台湾大学副教授。1972年任台湾政治大学国际关系研究员。1978年后在美国伯克利加利福尼亚大学研究哲学。1979年在台湾创办《鼓声》杂志,任发行人。著有《庄子哲学》、《庄子哲学探究》、《言论广场》等。
窃国者为诸侯 ——蠹鱼笔记(25) □/徐强 圣人不死,大盗不止。虽重圣人而治天下,则是重利盗跖也。为之斗斛以量之,则并与斗斛而窃之;为之权衡以称之,则并与权衡而窃之;为之符玺以信之,则并与符玺而窃之;为之仁义以矫之,则并与仁义而窃之。何以知其然邪?彼窃钩者诛,...
评分抱着功利主义的心态读庄子,很是逍遥。 这几天,不知受了哪门子歪风邪说的影响,又生起做和尚道士的想法,还怂恿家人。ZX也不反对,只提醒我性别问题需要考量。 月月说,懂西语的和尚应该不会对性别要求那么严格。 ZX说不如我们假装男扮女装。 然后打入尼...
评分非常悲哀地发现:很多深奥的书我看不懂。 大学时,有一段时间喜欢哲学。一朋友问我:“你看过福柯的书吗?”我说没有。他笑了,说:“连福柯都没看过,还说什么喜欢哲学!”我受刺激了,于是找来福柯的书,发现自己真的看不懂。不明白为什么一句话就能说明的道理非要写成厚厚...
评分已经是三刷了,永远刷不完。真心不建议看竖排繁体的,除非你想在研究历代的古注,去古不远仅仅对于语言学来说,看了古注真的就没有自己的思路了。左传,毛诗,古论语我曾经努力去看过竖排繁体,甚至还拿着笔一个字一个字研究过。可是我感觉得慢慢写成横排简体,这样思路容易打...
评分可以說,我並非是受了莊子的影響,而是我從初中開始就愛冥思苦想;後來我突然發現我的思想中有和莊子很類似的東西: §壹§ 莊子認為一切事物經常在變化著,人對這種變化是無可奈何的,只有服從。因此他主張“無為”,放棄生活中的一切鬥爭。又認為一切事物都是相對的,連人...
从内容的深度和广度来看,这套书无疑是下了大功夫的。我注意到,译者在引入背景知识和解释特定词汇时,引用了大量的相关史料和哲学观点,这使得整个解读体系非常扎实可靠。它不仅仅是对文本的简单翻译,更像是构建了一个完整的知识框架,帮助读者理解庄子思想产生的时代背景和社会环境。读完一个章节,我感觉自己对那个时期的文化氛围有了更直观的认识,这对于理解庄子那些看似天马行空的论述,起到了至关重要的作用。可以说,它填补了我以往阅读中知识体系上的许多空白点。
评分这套书的结构安排也值得称赞,三册书的逻辑递进非常流畅自然。我个人习惯先通读一遍译文,建立一个整体的感知,然后再回过头来细品注释和原文对照。作者很巧妙地安排了原文、注释和译文之间的穿插比例,既保证了阅读的连贯性,又提供了随时查阅的便利。这套书的价值在于,它让一个原本高高在上的古代思想,变得触手可及。它不是冷冰冰的学术著作,而是充满生命力和智慧的指南。对于任何想要深入了解中国古代哲学思想,又害怕被艰深文字劝退的人来说,这套书绝对是首选,它真正做到了“化繁为简,寓深于显”。
评分阅读体验上,这本书的注释和译文处理得非常到位,既保留了原文的精髓和韵味,又用非常现代和易于理解的语言进行了解读。这对于我们这些非专业读者来说,简直是福音。我以前尝试读一些古籍,常常因为晦涩难懂而半途而废,但这本书完全没有这个问题。译者似乎深谙如何与当代读者进行对话,他们既尊重了庄子的原意,又巧妙地将那些跨越时空的哲思,用我们今天能够感同身受的方式表达出来。读起来一点也不觉得吃力,反而有一种豁然开朗的感觉,很多过去模糊的概念,经过这般梳理后,变得清晰明了,甚至能引发更深层次的思考。
评分这本书的装帧设计实在太用心了,从封面到内页的排版,都透露出一种古朴与现代的完美融合。我特别喜欢它在细节上的处理,比如纸张的选择,那种略带粗粝的质感,拿在手里就有种沉甸甸的厚重感,让人感觉不是在阅读一本普通的书,而是在触摸一段历史的脉络。里头的插图和版式设计也恰到好处,既没有喧宾夺主,又在关键时刻提供了视觉上的引导,让原本可能有些枯燥的文本变得生动起来。可以说,光是欣赏这本书本身,就是一种享受。作者在版式上的用心,让我对内容的期待值又提升了不少,感觉这是一套值得珍藏的典籍,不仅仅是为了阅读,更是为了拥有这样一件精美的艺术品。
评分坦白说,我购买这套书是冲着“今注今译”这四个字去的,希望能在繁忙的日常中寻得一丝宁静和智慧的启迪。这套书没有让我失望。它不仅仅是知识的传递,更像是一场与古人的心灵对话。我尤其欣赏它在处理那些看似矛盾或深奥的篇章时,所展现出的那种细腻和耐心。作者并没有急于给出标准答案,而是提供了多种解读的可能性,这给了读者极大的思考空间。每一次翻阅,都会有新的领悟,这正是经典书籍的魅力所在,而这套译注本则成功地将这种魅力最大化了。它让我开始重新审视自己对生活、对人生的看法。
评分庄子的思想《逍》、《齐》两篇已言尽,后面的都是广演展开罢了:诸子百家都在解决社会问题,庄子在干啥呢?——追求个人的“逍遥”。怎么“逍遥”?“无侍”。何以无“无侍”?“齐物”。齐了万物为一后,没了是非心,任它外境如何无常,于己已是油盐不进了,这样无侍于外物,心也逍遥啦~真是孤高的境界啊,喜欢庄子的人,有几个是真能接受并达到的呢?还是仅求在庄子汪洋恣肆的文风中过个瘾?(看了刘笑敢的考证,是故偷偷懒,暂且只读了内篇。)
评分如果只能带一本书,我带它。 ---------------- 现在我变化了,觉得不能带它。2012-4
评分庄子的思想《逍》、《齐》两篇已言尽,后面的都是广演展开罢了:诸子百家都在解决社会问题,庄子在干啥呢?——追求个人的“逍遥”。怎么“逍遥”?“无侍”。何以无“无侍”?“齐物”。齐了万物为一后,没了是非心,任它外境如何无常,于己已是油盐不进了,这样无侍于外物,心也逍遥啦~真是孤高的境界啊,喜欢庄子的人,有几个是真能接受并达到的呢?还是仅求在庄子汪洋恣肆的文风中过个瘾?(看了刘笑敢的考证,是故偷偷懒,暂且只读了内篇。)
评分陳之註釋較為翔實,然有些理論過於關注老莊之為道家學術,而使本書要旨有些局限
评分入门读物