庄子今注今译(全三册) 在线电子书 图书标签: 庄子 哲学 陈鼓应 国学 道家 中国哲学 古籍 经典
发表于2024-12-22
庄子今注今译(全三册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
比起老子那本少了评介部分,总觉得有点缺憾呐。
评分入门读物
评分談哲學最忌諱的就是談感覺,談境界,此書豆瓣下面的書評以此居多,外行看熱鬧。今天粗略校對了內七篇的其中三篇發現了陳老注書的三大問題:其一,校勘或許根本不入門,許多處本可以用“本校法”解決的居然沒有發現;其二,部分引前人注不注明出處,襲用前人之說;其三,古漢功力欠缺,今譯部分字詞望文生義,語句不暢(當然《莊子》翻譯也很難做到順暢)。 之所以打四星有兩方面:其一,就哲學分析而言,有問題關懷,這是目前大部分瞎說莊子的做不到的;其二,我讀的是簽名本,致敬。 就校勘精全而言,還是推薦王叔岷《莊子校詮》;一本在手,推薦錢穆《莊子纂箋》。
评分爱
评分爱
陈鼓应,福建长汀人。1963年获台湾大学哲学研究所哲学硕士学位。后任台湾中国文化学院讲师、台湾大学副教授。1972年任台湾政治大学国际关系研究员。1978年后在美国伯克利加利福尼亚大学研究哲学。1979年在台湾创办《鼓声》杂志,任发行人。著有《庄子哲学》、《庄子哲学探究》、《言论广场》等。
《庄子》是中国古代哲学名著,又是优秀文学作品,几千年来流传甚广,影响极大。这本《庄子今注今译》参考了古今中外各种校注本,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译,是一部较好的《庄子》通俗读本。
不管你如何毁誉,庄周是地道的世俗观察者,虽然他本人的充满了深刻的矛盾。他在宋做漆园小吏,后来楚王礼聘,他回答道宁愿像乌龟一般摇曳尾巴爬在泥中,也不要做官。然而本人确是极为窘迫甚至是饥寒的,他曾向河监侯借粮,遭到拒绝时他愤愤地讲了涸辙之鲋的寓言,攻击河监侯的...
评分陈鼓应先生的学术积淀不必我多说,他对庄子中每一篇的理解都比较独到而深刻。但是对庄子今注今译这本书我还是有一些意见的。陈先生对庄子原文根据自己的理解和判断做了很多修改,不可不说是“师心自用”。对于对初读庄子的人来说,一开始就看到与古本差距较远的新本,实不...
评分庄子此书,当然是要依靠注释才能读的。我读的是陈鼓应的注本。但读完以后,却发现陈老先生的注释有些问题,常常令我有“你不解释还好,你一解释我就更加糊涂了”的困惑。有些注释我直觉是存在问题的,但又暂时找不出更好的说法来,暂且存而不论。而以下两例,我可以明确地判断...
评分窃国者为诸侯 ——蠹鱼笔记(25) □/徐强 圣人不死,大盗不止。虽重圣人而治天下,则是重利盗跖也。为之斗斛以量之,则并与斗斛而窃之;为之权衡以称之,则并与权衡而窃之;为之符玺以信之,则并与符玺而窃之;为之仁义以矫之,则并与仁义而窃之。何以知其然邪?彼窃钩者诛,...
评分最近变成了木心先生所说的“山洞生活”。 每天穿梭在图书馆、教室、演唱会、美术馆、小影院之间,它们就像城市中的山洞,和外面天下熙熙皆为利来、天下攘攘皆为利往的大都市洪流同生,躲在其中,豢养城市中的隐士。 今晚就又到了虹口足球场附近的696club看期待已久的...
庄子今注今译(全三册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024