这本散文选中收入的《人物素描》三十篇,是文学史上独树一帜的小品。有的评论家说阿Q精神和堂吉诃精神人皆有之,只不过程序各有不同。读泰奥弗拉斯托斯的这批素描,使人感到他所描写的这些人物性格和习性普遍存在于社会,而不仅集中于某人。
这本散文选中,介绍的是八篇完整的作品,罗念生先生编选过一本《古希腊罗马文学作品选》,为满足大学教材的需要,内容丰富,但限于篇幅,只能节选古希腊诗歌散文作品的片段
水建馥(1925—2008),著名古希腊文学翻译专家,祖籍江苏阜宁,1925年10月生于四川自贡。1944年考入燕京大学,后转学至清华大学外文系,于1950年毕业。曾先后任三联书店编辑、人民文学出版社外文编辑和中国社会科学院外国文学研究所副研究员,中国作家协会会员。主要译作有:《古希腊语汉语词典》(与罗年生合编)、《古希腊抒情诗选》、《古希腊散文选》、《蔷薇园》等。他的译作大部分直接译自古希腊文,把几千年前流传下来的古希腊文学瑰宝栩栩如生地带到中国读者面前。他中文根底扎实、国文涵养深厚;译文精准凝练,信达文雅,至今仍深受读者推崇。
金陵图书馆借的水建馥《古希腊散文选》读完了,今天在书架上翻出同是他翻译的《古希腊抒情诗选》,九九年冬天购于福州,那时我刚大学毕业半年,而译者水先生还有十年阳寿。他学的英语专业,后来竟任罗念生先生助手编写《古希腊语汉语词典》,从此为周作人、罗念生之后中国古希...
评分读这本书之前,我同大多数人一样,对古希腊文献的认识,就只局限在哲学和神话上面。不管是历史,文艺,还是风土民俗,我都是个外行。但是这本书读下来,我却有那个时间那个地点的人们,一个个活生生在我面前似的感觉。我发现古希腊人活得可爱极了。 文选来自五本书,下面一一...
评分必须感谢刘晓枫,作为一本古希腊语教程来说,《凯若斯》另类且矫情。但通过刘近乎炫技的旁征博引,倒是让咱们没有机会喝上洋墨水的“土包子”陶醉一番,见识下洋考据的面目。(我敢说,《凯若斯》的粉丝们早晚得反诸六经,包括刘在内。)说道柏拉图,刘先生提到的水建馥译本是...
评分必须感谢刘晓枫,作为一本古希腊语教程来说,《凯若斯》另类且矫情。但通过刘近乎炫技的旁征博引,倒是让咱们没有机会喝上洋墨水的“土包子”陶醉一番,见识下洋考据的面目。(我敢说,《凯若斯》的粉丝们早晚得反诸六经,包括刘在内。)说道柏拉图,刘先生提到的水建馥译本是...
评分坦白说,最初拿起这本书时,我有些担心会因为缺乏叙事性而难以坚持,但事实证明,这种对纯粹思想的打磨反而更具粘性。它要求读者主动参与到文本的建构中,去填补那些留白的逻辑跳跃,去体会字里行间蕴含的未尽之意。与其说是在阅读一篇篇独立的文章,不如说是在参与一场跨越千年的思想健行。那些对逻辑谬误的揭示,对常识的颠覆,哪怕是经过两千多年的沉淀,依然能给人带来醍醐灌顶的震撼感,迫使我审视自己固有的判断体系。
评分这本书的价值,绝不局限于学术研究,它更像是一份关于“如何成为一个完整的人”的指南。它没有提供标准答案,而是展示了一系列思考问题的优秀范例。从中,我学会了如何更加清晰地界定概念,如何构建严密的论证链条,以及最重要的——如何以一种更加宽容和审慎的态度去看待那些与自己相悖的观点。读完后,我感觉自己看待新闻报道、分析社会现象的方式都变得更加立体和深入,不再满足于表面的标签化解释,这是任何一本现代自助书籍都无法给予的深度滋养。
评分这部作品的文字充满了古典的韵味,即便是初次接触这个时期的思想,也能被其深邃的逻辑和优美的辞藻所深深吸引。阅读的过程仿佛是一场穿越时空的对话,那些先贤们对世界的观察、对人性的探讨,至今仍旧闪烁着智慧的光芒。我尤其欣赏其中对于城邦政治和公民责任的论述,它以一种近乎冷静的笔触,剖析了权力、道德与个体命运之间的复杂纠葛,而非简单地进行价值判断。那些关于辩论技巧和修辞艺术的片段,也为现代的沟通方式提供了源头活水,让人不禁反思我们当下语言的苍白与浮躁。
评分这本书的编排结构非常精巧,它没有采用生硬的年代顺序,而是以主题为导向进行组织,这极大地提升了阅读的连贯性和趣味性。比如,将关于自然哲学的思考与后来的伦理学探讨巧妙地穿插,使得读者能清晰地看到思想是如何一步步从对外部世界的探索,转向对内在世界的审视和建构的。译者的功力也值得称赞,他们在保持原文古朴精炼的同时,又确保了现代读者的理解无碍,没有那种为了追求“古风”而牺牲可读性的弊病。每次翻阅,都能发现新的侧重点,像是在一个迷宫中不断找到新的出口。
评分我常常在夜深人静时翻开它,那些关于“美德”与“幸福”的追问,总能带来一种近乎冥想般的沉静。这些散文并非是枯燥的说教,而是充满生活气息的片段——或许是某位哲人对集市上发生的事件的精辟点评,或许是对某个神话故事的全新解读。它们教会我,思考不是高高在上的理论建构,而是与日常经验紧密相连的实践。特别是其中对“平衡”和“节制”的强调,在如今这个追求极致和快速反馈的时代,显得尤为珍贵和必要,它像一剂清凉散,抚慰了躁动不安的内心。
评分卢奇安在《真实的故事》中展现的想象力 恐怕卡尔维诺也不可及。
评分可能为求流畅,有些文章的译法不那么恰当。不过,先生译书之功,光被后学。
评分中学时代就接触的经典啊……
评分苏格拉底的那些辩护词 从审判到临死之前 太棒了 终于读完了 嗷嗷嗷 好高兴啊 一个多月啊 其实古希腊那 除了苏格拉底这些严肃的人 还有些很有趣的 人啊 很正义 又很有头脑的政治家伯利克里啊 还有些人写得好有趣哦
评分中学时代就接触的经典啊……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有