茵梦湖 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
特奥多尔•施笃姆(Theodor Storm，1817-1888)，德国小说家、诗人。1817年9月14日生于当时处于丹麦统治下的濒临北海的小城胡苏姆。1837年进入大学攻读法律，毕业后回故乡开设律师事务所，同时开始搜集整理家乡的民歌、格言、传说和童话，并创作了一些带有田园牧歌情调的抒情诗。1848年发表第一篇小说《玛尔特和她的表》。1850年发表的中篇小说《茵梦湖》，为施笃姆赢得了小说家的声誉。他与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫是同时代人，也同为举世公认的擅长写中短篇小说的文学大师，在德国文学史上占有重要地位。
杨武能，当代著名翻译家，四川大学外国语学院教授兼文学院教授，博士生导师。1962年毕业于南京大学外文系德国语言文学专业，1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至教授专攻歌德。曾任四川外国语学院副院长，四川大学欧洲经济文化研究中心主任。大学时代开始发表译作，1981年以来已出版《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《歌德谈话录》、《格林童话全集》、《海涅诗选》、《茵梦湖》、《魔山》、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》等经典译著数十部，《歌德与中国》、《走近歌德》、《三叶集》、《德语文学大花园》和Goethe in China等论著多部，《歌德文集》（14卷）、《海涅文集》（5卷）等编著十余种，以及《圆梦初记》和《感受德意志》等散文随笔集。
- 德国文学
- 施笃姆
- 外国文学
- 小说
- 经典
- 特奥多尔·施笃姆
- 爱情
- 杨武能
《茵梦湖:施笃姆中短篇小说选》选收施笃姆代表作《茵梦湖》《一片绿叶》《迟开的玫瑰》《她来自大洋彼岸》《燕语》《三色紫罗兰》《木偶戏子波勒》《双影人》《白马骑者》等13篇。这些作品弥漫着一种凄凉柔美的诗意，气氛的渲染、情节的铺排、人物命运的揭示格外富于感染力。我们从中可领略到这位文学大师的整体创作风格。施笃姆是19世纪中叶德国著名的小说家和抒情诗人，德国诗意现实主义的杰出代表，是自“五四”以来最受中国读者喜爱和最富影响力的外国作家之一。《茵梦湖》是他的名篇，其优美的笔调，清丽的风格，生动的故事，对人物细腻深刻的心理描写，给人们留下了深刻的印象。
具体描述
读后感
当时看完了，小一个月时间沉浸在里面。。。冬天课间休息无聊的时候，经常自己在窗玻璃上拿手指画“Immensee”玩,同桌都好奇死，看不懂我在干什么^_^
评分第一章 拈花示笑 ――《茵梦湖》的诗情意象欣赏 序幕 我坐在游船上。尽管下着不小的雨，莱茵河两岸的景物，还是清晰地历历在目：各种风格的教堂；小山岗；小城堡；小旅馆……在雨中，也还是这般灿烂，怎么也勾不起在国内那种“春雨不眠隔夜的你那空独眠的日子…...
评分2020年读书打卡第7本 ——《茵梦湖》施托姆【德】???????? 看来开始一本读物之前还是得先了解一下梗概篇幅，有个简略的把握才更有代入感，否则开始读了一小半还一头雾水的感觉真是有种想放弃的冲动。 这本读物很小很短年代很远，而且自己在此之前德国文学涉略得也很少。在感知...
评分用户评价
诗意小说，如雾氤氲，如水清澈。｜《茵梦湖》讲述的是一个非常普通的爱情悲剧，无非是相爱而不能相守的故事。但是施笃姆却把它写的异常动人且唯美，凄凉悲伤的氛围，肝肠寸断的细节，过分残忍的美丽。
评分就好像住到了德国北部海滨，阴冷的天气，厚重的云层，被一层凄清的诗一般的轻雾包裹着。
评分适合午后阳光下读的一本书了。从封面到文字都美。施笃姆对故乡的描写，充满着欧洲小镇风情。初恋 湖水 紫罗兰 草地 …作者长于在平庸的社会现象中挖掘诗意
评分没有跌宕起伏的情节，也没有太引人入胜悬念，这本小说集不太适合一口气读完。只适合在有闲情逸致的晚上，像欣赏散文似的去欣赏，像品味味道很淡的茶一样去品味。虽然每篇小说都有一定浓度的诗意，但叙述基调过于平淡，缺少激情。不知原著本身如此，还是译者水平有限？
评分3.5.很强烈的“美文”倾向，可能才是施笃姆小说受到老知识分子青睐的原因吧。此外感受很深的一点是，似乎人人都有一段故乡的往事，到头来，总要去面对啊。所选篇目的构架基本都很单一（巴金所谓的“结构简朴”），但是有的篇目看得出布局上的匠心，比方说《迟开的玫瑰》里对手的几次描写；还有的篇目像《双影人》和《白马骑者》，靠心理恐怖制造了不小的惊喜。闲时不妨一读放松心情，但总的来说，恐怕还是应该列为过时淘汰的文学。另外漓江社这套“外国文学名著名译丛书”，封面设计普遍不错，开本相对比较大；可是内页总显得像是盗版货；校对得也不仔细，错字不少。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有