《羅馬皇帝尼祿》是一部曆史人物傳記,共分十八幕。記述瞭尼祿皇帝在西方繼承瞭一個鼎盛的羅馬帝國等內容。
在《罗马十二皇帝传》传中,尼禄可笑又残暴,简直就是神兽般的人物。虽然其他的皇帝们基本上也不是什么高尚人士,但是论知名度,无人能出其右。就像中国的纣王,被当做不齿于人类的恶人。然而,我们都在无意中故意忘记了他其实文韬武略,年轻有为。 在韦戈尔这里,尼禄是诚实的...
評分在《罗马十二皇帝传》传中,尼禄可笑又残暴,简直就是神兽般的人物。虽然其他的皇帝们基本上也不是什么高尚人士,但是论知名度,无人能出其右。就像中国的纣王,被当做不齿于人类的恶人。然而,我们都在无意中故意忘记了他其实文韬武略,年轻有为。 在韦戈尔这里,尼禄是诚实的...
評分在《罗马十二皇帝传》传中,尼禄可笑又残暴,简直就是神兽般的人物。虽然其他的皇帝们基本上也不是什么高尚人士,但是论知名度,无人能出其右。就像中国的纣王,被当做不齿于人类的恶人。然而,我们都在无意中故意忘记了他其实文韬武略,年轻有为。 在韦戈尔这里,尼禄是诚实的...
評分在《罗马十二皇帝传》传中,尼禄可笑又残暴,简直就是神兽般的人物。虽然其他的皇帝们基本上也不是什么高尚人士,但是论知名度,无人能出其右。就像中国的纣王,被当做不齿于人类的恶人。然而,我们都在无意中故意忘记了他其实文韬武略,年轻有为。 在韦戈尔这里,尼禄是诚实的...
評分不知道王以铸是何许人也,貌似著名翻译家。无奈他老人家的译作,往往望之高远深长,却不能近摩细瞻。 晚Q遇淮一,论及他老人家在《古代罗马史》中多次提起某“阿尔明尼亚”王国。突然回忆起他老人家在本书里,也提到“阿尔明尼亚”王国。不禁哑然失笑,著名大翻译家,把“亚美...
書非常好讀,但對於尼祿的迴護有點太舔瞭吧。 如果說蘇維托尼烏斯,塔西佗生來就屬於厭惡尼祿一派而他們的評價自帶偏見的話,那就看看大約同時代普魯塔剋對尼祿的形容:怪誕,謀殺母親、屋大維婭(不列塔尼庫斯沒提到),做著各種玷汙羅馬皇帝尊嚴的事情,最後再加上在沒有明確證據而對基督徒的定嚮指控與惡意迫害得罪行(這也不用基督教羅馬時期史學傢進行惡意詆毀),這樣的暴君尼祿還受羅馬人民愛戴的話,那隻能說羅馬人民也是夠不著調的。
评分譯注很詳細,譯者說明裏也補充瞭很多文化背景。書開頭有點過於黑提貝裏烏斯和剋勞狄烏斯瞭。之後關於尼祿的記述很好,為尼祿的翻案也可以理解,史料主要來於塔西佗編年史。
评分有些矯枉過正瞭,雖然尼祿不必比其他的皇帝凶殘卻也不更加仁慈,喜好音樂和唱歌若對治國有損則是皇帝的最大的不仁慈。史料上基本靠著塔西佗編年史和蘇埃托尼烏斯的十二帝王傳,加以適當的想象,有時候也過度。
评分1.世襲的悲劇就是不適閤的人被拖去霸王硬上弓,進退不得。純希臘天性的感性青年藝術傢尼祿意圖被改造成羅馬道德典範而失敗的悲劇命運。2.為尼祿翻案成功,總體來說是客觀的。3.作者文筆好,場麵感極強,還很照顧對羅馬史不熟悉的讀者,把人物關係都列得一清二楚。4.So,有小時候看小人書拿起來就放不下的感覺,沒事可以當小說看。
评分譯者厚道之極
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有