散步 在线电子书 图书标签: 罗伯特·瓦尔泽 小说 瑞士 瓦尔泽 外国文学 德语文学 罗伯特瓦尔泽 文学
发表于2025-02-07
散步 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
译者前言基本就是把别人库切写的书评给翻译了一遍。
评分就算矫揉,也能营造出一种难以言喻的意境。丰盈的意义就隐身其间,以一种残酷的诙谐展现在读者的面前。
评分《雅考伯·冯·贡腾》简直是神品,几乎每句话都在自我辩驳、自我嘲讽,所以每个段落都够你嚼半天的。一个世纪前就已实现了“后现代”对消解文学主体和“元叙事”的全部诉求,并且比这还多——还有一种建立在尼采的“贵族-奴隶”区分之上却反其道而行之的研究,即反过来将奴仆心态及其构建的世界作为对象,专注地描绘其最细微的心理,而这种隐藏于奴颜婢膝之下的小强精神,是否能够匹敌或甚至等同于权力意志呢?(里尔克在战斗民族的虔诚中发现了类似的东西,用莎乐美的话来说,就是“那些被欧洲其他人民称为虚弱的、病态的、使生命陷入瘫痪的性情特征,对于俄罗斯民族来说,则是可靠力量的一种自然表达”);相比之下,其他短篇或散文,风格一脉相承,但大多太散也太饶舌了。
评分将浪漫主义时代以来的德国"散步"体验发展到了一个高峰。只是翻译有点糟糕,语言不好。
评分《雅考伯·冯·贡腾》简直是神品,几乎每句话都在自我辩驳、自我嘲讽,所以每个段落都够你嚼半天的。一个世纪前就已实现了“后现代”对消解文学主体和“元叙事”的全部诉求,并且比这还多——还有一种建立在尼采的“贵族-奴隶”区分之上却反其道而行之的研究,即反过来将奴仆心态及其构建的世界作为对象,专注地描绘其最细微的心理,而这种隐藏于奴颜婢膝之下的小强精神,是否能够匹敌或甚至等同于权力意志呢?(里尔克在战斗民族的虔诚中发现了类似的东西,用莎乐美的话来说,就是“那些被欧洲其他人民称为虚弱的、病态的、使生命陷入瘫痪的性情特征,对于俄罗斯民族来说,则是可靠力量的一种自然表达”);相比之下,其他短篇或散文,风格一脉相承,但大多太散也太饶舌了。
本书主要由小说《雅考伯·冯·贡腾》、《散步》和其他若干篇小说散文组成。小说《雅》于1908年成书,是瓦尔泽根据自己在柏林附近一所仆人学校的短暂经历写成的一部自传体日记小说,它开创了现代德语小说体裁的先河,一扫德语小说晦涩冗长的旧习,给人带来清新和隽永,展示了现代人的内心世界。瓦尔泽生前曾说:《雅》是他自己最喜欢的作品,因为文学意象在这部小说中得到了充分的体现。在《雅》中,竟境就是梦境。无论是把自己
雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校,校长班斯塔曼先生,教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学,这个絮絮叨叨的家伙,他一一介绍他的同学给我们认识,每个人有每个人的特点,这是有趣的一部分。最主要的是...
评分雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校,校长班斯塔曼先生,教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学,这个絮絮叨叨的家伙,他一一介绍他的同学给我们认识,每个人有每个人的特点,这是有趣的一部分。最主要的是...
评分一本聪明之书。聪明在此没有任何轻、薄的成分,而是清醒、是通透。有自传意味的《雅考伯•冯•贡滕》(1908)透过还没长出胡子的少年视角来描绘他所处的“世界”,那个仆人学校几乎是个哲学寓言,有时天真得像童话。 那个活得那么明白、已经觉悟到“我们的尊严是一种非常...
评分雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校,校长班斯塔曼先生,教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学,这个絮絮叨叨的家伙,他一一介绍他的同学给我们认识,每个人有每个人的特点,这是有趣的一部分。最主要的是...
评分雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校,校长班斯塔曼先生,教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学,这个絮絮叨叨的家伙,他一一介绍他的同学给我们认识,每个人有每个人的特点,这是有趣的一部分。最主要的是...
散步 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025