散步 在線電子書 圖書標籤: 羅伯特·瓦爾澤  小說  瑞士  瓦爾澤  外國文學  德語文學  羅伯特瓦爾澤  文學   

喜歡 散步 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  奧斯特利茨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  綠蒂在魏瑪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我走瞭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  驚馬奔逃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  畢希納全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  生活之惡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曆代大師 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  迸湧的流泉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斯居戴裏小姐 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  金卡斯·博爾巴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

【一本聰明之書，聰明在此沒有任何輕、薄的成分，而是清醒、是通透。我們的尊嚴是一種非常非常流水性的、微小的並且是可伸可屈、可捏可做的尊嚴。真想不到一個活得這麼明白的人，居然在精神病院度過後半生？感覺像是一個謎。包括作者最後的結局。在聖誕前夜散步途中摔倒，在冰雪中離世。譯者序之中的這段很動感情，說先是引起周圍幾條狗，再是引來周圍的村民，然後引起全世界的注意。《雅考伯・馮・貢滕》透過還沒長齣鬍子的少年視角萊描繪“世界”，那個僕人學校幾乎是個哲學世界，有時天真得像童話。】

哦，是怎麼把德語寫得這麼輕柔。

羅伯特·瓦爾澤的語言綿密、恣意、絮絮叨叨，很像卡夫卡，在袒露自己的同時隱藏自己。情節很淡，而且經常失控，把庸常的情景一步步異化到荒謬。值得注意的是，他的小說有大量的元敘述，這正說明瞭瓦爾澤遠遠走在同代人之前。《雅各布》一篇4.5，其他短篇4.0，綜閤4.3

代譯序寫的真好。但是翻譯的語言有點生硬。想起範老師曾經說過德語界的小說本身思辨性較強而故事性較弱，所以可能原著就不是那麼的生動吧。

迴頭有空再評。

一九五六年的圣诞节，罗伯特.瓦尔泽（Robert Walser）在瑞士赫利萨精神病院用完午餐之后，跟往常一样独自外出散步。外面在下雪，瓦尔泽在雪中经过火车站，树林，朝向他的目的地，一片废墟走去。途中，他突然身子一滑，摔在了地上，从此之后再也没有起来。“若干时间之后瓦尔...  

雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校，校长班斯塔曼先生，教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学，这个絮絮叨叨的家伙，他一一介绍他的同学给我们认识，每个人有每个人的特点，这是有趣的一部分。最主要的是...  

雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校，校长班斯塔曼先生，教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学，这个絮絮叨叨的家伙，他一一介绍他的同学给我们认识，每个人有每个人的特点，这是有趣的一部分。最主要的是...  

雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校，校长班斯塔曼先生，教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学，这个絮絮叨叨的家伙，他一一介绍他的同学给我们认识，每个人有每个人的特点，这是有趣的一部分。最主要的是...  

雅考伯·冯·贡腾带领我们来参观这所学校。这是一家专门培养仆人的私人学校，校长班斯塔曼先生，教师班斯塔曼先生的妹妹班斯塔曼小姐。所有的视角都来源于雅考伯同学，这个絮絮叨叨的家伙，他一一介绍他的同学给我们认识，每个人有每个人的特点，这是有趣的一部分。最主要的是...