泰戈爾散文詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
《吉檀迦利》、《園丁集》： 冰心；
《新月集》、《飛鳥集》、《情人的禮物》（愛者之貽）、《渡》（渡口）：吳岩；
《采果集》、《遊思集》：湯永寬；
《隨想集》：董友忱、白開元；
《再次集》、《最後的星期集》、《葉盤集》、《黑牛集》：白開元。
- 泰戈爾
- 詩歌
- 印度
- 外國文學
- 泰戈爾散文詩
- 文學
- 散文
- 詩集
《泰戈爾散文詩全集》內容簡介：泰戈爾散文詩可分成兩大部分。第一部分是英語散文詩的八部詩集：《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《彩果集》、《飛鳥集》、《情人的禮物》、《渡》、《遊思集》等。第二部分是孟加拉語散文集《隨想集》、《再次集》、《最後的星期集》、《葉盤集》和《黑牛集》等五部。
具體描述
讀後感
只觉得冰心译的《吉檀伽利》、《飞鸟集》、《园丁集》非常美。 对于其它部分，我比较了《新月集》，看了郑振铎的翻译之后，再看这本当中的《新月集》的吴岩的翻译，差距就出来了。第一印象很重要，别的部分还是多比较译本之后再仔细阅读吧。 燕山出版的《纪伯伦散文诗全集》的...
評分生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. 花蕊还未开放，只有风从旁叹息走过． 微笑熟透了，行将化为泪水，而时光又因未唱出口的歌而痛苦． －泰戈尔 如同一泓静谧的水池，使我的心充满了和平而常保宁静．如同一条欢快的小溪，...
評分只觉得冰心译的《吉檀伽利》、《飞鸟集》、《园丁集》非常美。 对于其它部分，我比较了《新月集》，看了郑振铎的翻译之后，再看这本当中的《新月集》的吴岩的翻译，差距就出来了。第一印象很重要，别的部分还是多比较译本之后再仔细阅读吧。 燕山出版的《纪伯伦散文诗全集》的...
評分真的好喜欢他的诗， 总那么深入人心， 滋润而温情。 他写幼童，写女孩，写母亲，写邮递员， 以孩子的眼睛写他身边的一切一切， 好像就是他们一般，道出了他们的心声。 他的笔触那么亲切那么动人， 让我再散落的时间里， 偶尔窥见童年的榆树下的那一点美好。
評分过年回去清理书籍时无意看到了这本我高一买的书，也忘记当时为什么要买的初衷了。我猜可能是因为那句“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”吧。一直它都是作为我的座右铭陪伴着我在每个阳光或是阴霾的日子里。 只知道多年以后我再随意翻几页最喜欢的《飞鸟集》，感动依旧，...
用戶評價
冰心翻譯的部分太鬱悶瞭
评分紙質不佳，ISBN齣來的封麵和實際不符。但文字很美，屬於冰心的清麗。自然，這種已經夠美但有點太美的文字，原版和鄭振鐸的也要收藏。
评分多麼美好。
评分懷念十年前的散文詩雜誌。
评分很全，可惜紙質和裝訂不好
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有