浮士德 在線電子書 圖書標籤: 歌德 浮士德 外國文學 德國文學 詩歌 楊武能 文學 德國
發表於2024-11-25
浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
感覺這個翻譯不怎麼樣,上個翻譯的語言更精緻簡約一點。而且,注釋實在在少瞭,好多重點內容都沒有注明。
評分聽聞翻譯不好?下次找過第個版本~~
評分第二部沒有看懂。
評分理解外國東西有睏難……
評分第二部沒有看懂。
約翰·沃爾夫岡·歌德(1749-1832)德國詩人,劇作傢,思想傢。生於美因河盤的法蘭剋福。青年時為狂飆突進運動的主要人物。政治上反對封建割據,渴望德意誌統一,主張自上而下的社會改革。主要作品有劇本《葛茲·馮·伯裏欣根》、中篇小說《少年維特的煩惱》和詩劇《浮士德》。其作品對德國和世界文學有很大影響。
《浮士德》內容簡介:曆史上確有浮士德其人,他死於1540年的煉金實驗事故,於是他成為中世紀不能容忍的異端,成瞭民間傳說中的熱點人物。歌德積六十年之心血,從浮士德叛逆的角度,書寫瞭他一生所經曆的五大悲劇:知識、愛、為統治者服務、美以及理想,從而勾勒齣歐洲三百年波瀾壯闊的曆史民俗畫捲!
《浮士德》被赞誉为经典的悲剧史诗,因为它在有限的篇幅里试图去展示最为广阔的社会图景和人类对理想、对终极幸福追求的悲壮而令人震撼的不懈努力。虽然最后迎接浮士德的是无法逃脱的死亡、停止、一无所获,但是谁又能避免这些必然不能改变的命运呢。命运,总是更强悍的,...
評分时隔如此之久,终于理解浮士德。人对宇宙和真理的探索无穷无尽,锐意探索最终往往是徒劳。理性和知识的增加并不会让我们更幸福,求知奋进的过程却会让我们失去了本真世俗的快乐。人的精神归宿在于神性(das Unheimliche) ,让人得到心灵的安宁,把自己交给信仰,最终获得相对的...
評分最近旧书堆里找到的,突然记得我小时候读过,还给同学推荐过…………那个时候也不懂,倒是听同学说这本书很好。所以自己也说好……到如今又想重读,但是一见杨同学的翻译,真是让人不敢恭维兮。再加上太多画蛇添足的注释,使我对此只能望而却步(即永远停留在读黑塞和曼的水平...
評分这部诗剧中最重要的两个人物便是浮士德和靡非斯陀,甚至可以把他们两人看做一体,魔鬼仅仅是浮士德或者说每个人心中那恶的一面,它拥有邪恶的力量,但是它也是一个中立的东西,就像靡非斯托他是不会逼着浮士德去作恶的,他不会挟持你,但是他一直在洞察你、在等待你,如...
評分这是本悲剧性的戏剧书,正如译者所说,此书不是读一两遍就能透彻理解的。除了内容上博大精深,更有形式上的错综复杂。这本书有其深层的寓意。这个故事表明,作者在十九世纪回答了有关人生理想和人类前途的重大问题,因此十分动人。[浮士德]绝不是一个讽刺世人为欢乐、财富、权...
浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024