了不起的盖茨比 在线电子书 图书标签: 外国文学  菲茨杰拉德  小说  美国文学  了不起的盖茨比  美国  美国梦  （美）菲茨杰拉德   

喜欢 了不起的盖茨比 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  夜色温柔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  飘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  了不起的盖茨比 夜色温柔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  茶花女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鞑靼人沙漠 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  本杰明的奇幻旅程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  河湾 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  狗心 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  月亮和六便士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俄罗斯文学讲稿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

备胎的悲剧

08年读的原著，因为看村上春树一直提到这本书。说了点什么已经记不清了，译文还是比较艰涩难懂的。有次我妈指着我的书架说“你现在也看人物传记啦？”我一头雾水，她补充道“闹，这不是《了不起的比尔盖茨》嘛”= =

姚版翻译的很顺畅。十九世纪初纸醉金迷的美国，吵闹的华尔街，纵使是挥金如土也弥补不了欲望的空洞。爱情和金钱是悖论是卒子和将。

梦是奢侈的

或许是这般的翻译不好，电子版看起来更是累，有机会去找原版看。

如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre－reading，我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事，落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人，他想要的一切不过是挽回当年的爱人，而这一切因为爱人的...  

等待的哀歌 当我翻完《了不起的盖茨比》的最后一页，我莫名其妙的回忆起一年前的一个秋夜阅读果戈理《涅瓦大街》的情景。当我在涅瓦大街迷人的街灯和喧闹的人群中目睹一个纯真又孱弱的年轻人的激情，被现实的荒谬彻底击碎的时候，我感到一种难以名状的情绪令我无处遁形。庇斯卡...  

前几天，有朋友问我，你相信命运是注定的么？我说，我相信性格决定命运，而性格是天生的。 盖茨比是谁？盖茨比是德国皇帝的表亲，盖茨比是德国间谍，盖茨比是杀人犯，盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道，盖茨比不是杰伊·盖茨比，盖茨比是詹姆...  

《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话：第二章中，Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle，随后三人一同坐火车前往纽约，在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗，然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...  

看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱，在书的封腰上，村上这样评价这本书“作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志，然后有时叹息，有时又全身紧张，就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行，但如果小说里没有了不可思议，又...