狄康卡近郊夜话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025


狄康卡近郊夜话

简体网页||繁体网页
白春仁 作者
安徽文艺出版社
译者
1999-6 出版日期
418 页数
19.90元 价格
果戈理精品集 丛书系列
9787539617367 图书编码

狄康卡近郊夜话 在线电子书 图书标签: 果戈理  俄罗斯文学  神话  民间故事  俄国文学  小说    俄罗斯   


Loading...

正在下载信息...

喜欢 狄康卡近郊夜话 在线电子书 的读者还喜欢




下载链接1
下载链接2
下载链接3
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-22


狄康卡近郊夜话 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

狄康卡近郊夜话 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

狄康卡近郊夜话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025



狄康卡近郊夜话 在线电子书 用户评价

评分

被普希金说是一本真正欢乐的书,可是我看到很痛苦。翻译不好我都能看出来,问题大了去了。不过即使如此还是能感受到一些片段突出的艺术力量,估计翻译好了跟聊斋有一拼,正好我同时在看哈利波特。后面有一些烂尾的片段能看出果戈理后来的那种现实主义的趋势,冷峻的讽刺。那时候才20岁我操,咱们这个时代太平庸了

评分

被普希金说是一本真正欢乐的书,可是我看到很痛苦。翻译不好我都能看出来,问题大了去了。不过即使如此还是能感受到一些片段突出的艺术力量,估计翻译好了跟聊斋有一拼,正好我同时在看哈利波特。后面有一些烂尾的片段能看出果戈理后来的那种现实主义的趋势,冷峻的讽刺。那时候才20岁我操,咱们这个时代太平庸了

评分

大部分故事中会包含着另一个故事,而这另一个故事又与原先着重叙述的故事有着微妙的联系。果戈理讲故事、塑造人物以及景色的描写在二十来岁就精巧又大气了……而且,这本书,算是乌克兰“聊斋”?另外,蒲宁竟是推荐者……哈哈。

评分

俄罗斯

评分

被普希金说是一本真正欢乐的书,可是我看到很痛苦。翻译不好我都能看出来,问题大了去了。不过即使如此还是能感受到一些片段突出的艺术力量,估计翻译好了跟聊斋有一拼,正好我同时在看哈利波特。后面有一些烂尾的片段能看出果戈理后来的那种现实主义的趋势,冷峻的讽刺。那时候才20岁我操,咱们这个时代太平庸了

狄康卡近郊夜话 在线电子书 著者简介


狄康卡近郊夜话 在线电子书 图书目录


狄康卡近郊夜话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

狄康卡近郊夜话 在线电子书 图书描述

果戈理(1809-1852),俄国十九世纪最著名的小说家和剧作家。其作品以“极度忠于生活”的现实主义精神,?拭魃牡湫托蜗蠛托χ泻岬姆泶淌址ǎ於硕砺匏刮难邢质抵饕宓幕?

《狄康卡近郊夜话》是一组歌颂青春与英雄、充满诗意与趣味的故事,也是果戈理蜚声文坛的成名作。故事的内容多取材于乌克兰民间传说,充盈着毫不做作的欢快情调,自然纯朴的真诚情感,以及植被而狡黠的扎波罗什式的幽默

狄康卡近郊夜话 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

狄康卡近郊夜话 在线电子书 读后感

评分

文/伊冯波波娜 我在阅读果戈里、普希金的短篇时,是有点怀疑的——你说《狄康卡近乡夜话》《别尔金小说集》是“此曲只应天上有”,我不能赞同——我觉得这些小说,放到今天,都蛮通俗简单的。后来,老师和我说,在当时的环境下,俄罗斯阅读趣味仅仅局限于对法国文学、英国文学...  

评分

安徽文艺出版社 白春仁翻译的 翻译得很不好 前言 模仿一个养蜂的老头在BB,通过他的描述来描绘乌克兰农村热闹的景象,大概是想展现人民的生机勃勃和淳朴的快乐,可惜,翻译的太烂了。这一段文字让我想起琼瑶大妈,每个街边擦皮鞋的都引经据典滔滔不绝。。。我不相信农村是这个...  

评分

果戈理出生于乌克兰,因此,在《乡村夜话》中他把叙述的立足点就定在他所热爱的乌克兰这片热土上。 在上中学的时候,每逢节假日,果戈理就到郊区找他认识的农民采风。而最主要的途径,还是他从母亲那里收集民俗民风的生活素材。他把他发现的很多乌克兰民间传说都抄录在“杂记本...  

评分

洋人的神怪远没有天朝的丰富多彩,不是基督教的精灵,就是异教徒的魔鬼。里面的内容无怪乎爱情、复仇等等,就像一个老爷爷讲的一个个动人的故事。值得一看。 本来,130元半价买了一套果戈理的全集,第一册就是这本书,结果被白春仁老先生的翻译搞得我几次都想扔掉,首先很多地...  

评分

文/伊冯波波娜 我在阅读果戈里、普希金的短篇时,是有点怀疑的——你说《狄康卡近乡夜话》《别尔金小说集》是“此曲只应天上有”,我不能赞同——我觉得这些小说,放到今天,都蛮通俗简单的。后来,老师和我说,在当时的环境下,俄罗斯阅读趣味仅仅局限于对法国文学、英国文学...  

类似图书 点击查看全场最低价

狄康卡近郊夜话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025


正在搜索视频,请稍后...

分享链接





狄康卡近郊夜话 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有