苦煉 在線電子書 圖書標籤: 尤瑟納爾 小說 法國文學 法國 瑪格麗特・尤瑟納爾 瑪格麗特·尤瑟納爾 外國文學 文學
發表於2025-01-26
苦煉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
這個版本同時讀,不如三聯版遠矣。
評分詞不達意的翻譯也無法掩蓋尤瑟納爾的文筆。澤農是個殉道者,在蠻荒時代格格不入的自由人
評分12年4月初讀,17年1月24日夜,重讀畢。在時隔五年的兩次閱讀體驗中,《苦煉》始終是無法喜歡的作品。我能捕捉到的,雖然都是一度青睞的主題——懷疑論、充滿汪洋恣肆感的火的象徵、自己在前方等待自己的獨立感,以及那種對性、婚姻乃至繁殖的衊視。但是,尤瑟納爾的筆觸還是牽纏,宏論固然浩瀚慷慨,卻似乎總與澤農脫節和分裂,仿佛一片星空漂浮在一個單薄的人物形象身上,不能“天人閤一”。這種脫節感直到最後“探監”和“末日”纔達成和解,澤農也因此閤理地變成瞭一個“不朽”的人。但無論如何,我喜歡尤瑟納爾那種近乎冷漠的判斷,對於人生的齣路、人性的懦弱。實情也許就是:“我們對於人生的路和目的地,知道的也許還沒有關於鳥類的遷徙多呢。”
評分12年4月初讀,17年1月24日夜,重讀畢。在時隔五年的兩次閱讀體驗中,《苦煉》始終是無法喜歡的作品。我能捕捉到的,雖然都是一度青睞的主題——懷疑論、充滿汪洋恣肆感的火的象徵、自己在前方等待自己的獨立感,以及那種對性、婚姻乃至繁殖的衊視。但是,尤瑟納爾的筆觸還是牽纏,宏論固然浩瀚慷慨,卻似乎總與澤農脫節和分裂,仿佛一片星空漂浮在一個單薄的人物形象身上,不能“天人閤一”。這種脫節感直到最後“探監”和“末日”纔達成和解,澤農也因此閤理地變成瞭一個“不朽”的人。但無論如何,我喜歡尤瑟納爾那種近乎冷漠的判斷,對於人生的齣路、人性的懦弱。實情也許就是:“我們對於人生的路和目的地,知道的也許還沒有關於鳥類的遷徙多呢。”
評分澤農是瑪格麗特心中的烈火。
瑪格麗特·尤瑟納爾(Marguerite Yourcenar, 1903-1987),法國現代女作傢、學者,法蘭西學院成立三百多年來第一位女院士。16歲時即以長詩《幻想園》嶄露頭角。在半個多世紀的時間裏,她遊曆瞭歐美多國,創作瞭大量的詩歌、劇本、長篇小說、散文和論文。主要作品有迴憶錄《虔誠的迴憶》、《北方檔案》;小說《哈德良迴憶錄》、《苦煉》、《一彈解韆愁》、《安娜姐姐》;詩歌《火》;文論《時間,這永恒的雕刻傢》等。曾以《哈德良迴憶錄》和《苦煉》兩獲費米娜奬。
在整個小說裏,火是澤農化身,澤農與火之間是一種內在的、天然的、持久的聯係。在眾多火的意象中,智慧之火、知識之火很早就喚起瞭他的強烈的求知欲以及永不滿足的對物質世界和精神世界的好奇心。普羅米修斯神話的第二個陷喻形象即具有錘煉和再造功能的冶煉之火。對於煉丹師澤農而言,火是主宰物質的手段和形式,也是統治世界的工具;同時,火改造物質的功能加速瞭物質的變革和自然界的時間節奏。冶煉之火賦予人以破壞時間規律的神聖權力。這種超越人類條件並擁有神聖力量的願望和夢想與澤農在所有領域的反叛精神是相輔相成的。但哈德良沒有這種反叛精神,他與時代的關係是和諧的,擁有很大的精神自由,因為他就是時代的主人。
這部作品以16世紀動蕩不安的歐洲社會為背景,但透過歲月的多棱鏡,卻摺射齣瞭人類命運始終麵臨的一些根本問題。
好吧。开工了。飞机上读完全书。 光看不说会憋死人的。先申明,说的是一系列。中外兼并。杂烩。不再一一开页面。 尤瑟纳尔是王小波喜欢的女人。一点都不意外。 到无人之境去看看。无人之境。不是一个词。是将内心,思想当做一个疆域,拿竭尽所能的诚实,无休止的风险和代价,翻...
評分 評分书名L'Oeuvre Au Noir是炼金术语,指的是将物质分离和分解的阶段,这一阶段是“大功”中最为艰巨的部分,可以象征地理解为思想摆脱陈规和偏见过程中经受的磨练。 主人公泽农一生都在求索,对世界及对人自身的认识。他不愿接受任何现成的概念。他冒生命危险,在大半生的...
評分对于《苦炼》的阅读是一场看似简单实则艰难的历程。这里有浮光掠影般匆匆闪过的大批人物,有每个人物在某些境遇之下的细致描写,也有不停转换的16世界欧洲历史文化背景;有对人物精妙思维的特写,也有丰富无比的感官探求与绝妙联想;有不惜泼墨的机锋争辩,也有令人回味深长的...
評分看完最后一页正是黄昏。 泽农之死难免让人想起苏格拉底之死来。但和后者的诗意、慷慨及理想性比起来,前者显得有些迫不得已、面目模糊。 于是我下意识忽略了这个或许是作者精心安排的结局,继续沉浸在之前描述的泽农那种充沛的热情和行动力所引发的激昂情绪中——他行动起来就...
苦煉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025